0 00:00:06,610 --> 00:00:08,310 - Olá. - Olá. 1 00:00:09,410 --> 00:00:11,819 - Olá. - OK. 2 00:00:11,820 --> 00:00:13,489 - Olá. - Olá. 3 00:00:13,490 --> 00:00:15,119 - Prazer em conhecê-lo. - OK. 4 00:00:15,120 --> 00:00:16,419 Existem envelopes. 5 00:00:16,420 --> 00:00:17,789 - Envelopes. - Jong Kook! 6 00:00:17,790 --> 00:00:19,459 -Kim Bolsa. - Jong Kook. 7 00:00:19,460 --> 00:00:21,760 - Não são sacos plásticos. -Kim Bolsa. 8 00:00:21,830 --> 00:00:23,860 - Isso não é minha praia. - Envelopes. 9 00:00:24,660 --> 00:00:26,099 Eu não guardo envelopes. 10 00:00:26,100 --> 00:00:27,370 -Kim Bolsa. - Sr. Kim Bag. 11 00:00:27,500 --> 00:00:30,269 - Kim Bag é popular agora. - São envelopes. 12 00:00:30,270 --> 00:00:31,899 Devem ser sacos plásticos. 13 00:00:31,900 --> 00:00:34,369 - Fiz muitas coisas boas. - Sim. 14 00:00:34,370 --> 00:00:36,509 - Eu consolei muita gente. - Você fez. 15 00:00:36,510 --> 00:00:38,539 - "Até Jong Kook vive assim." - Exatamente. 16 00:00:38,540 --> 00:00:39,679 "Estou bem." - Sim. 17 00:00:39,680 --> 00:00:42,610 Isso é o que as pessoas dizem. "O que é o objetivo de ganhar dinheiro?" 18 00:00:42,910 --> 00:00:46,219 "Ele ainda vive assim. Acho que estou melhor." 19 00:00:46,220 --> 00:00:48,289 - Certo. - As pessoas foram consoladas. 20 00:00:48,290 --> 00:00:49,719 - O que Jong Kook fez foi... - Ele deu esperança às pessoas. 21 00:00:49,720 --> 00:00:52,089 - Bastante reconfortante. - Foi um momento de cura. 22 00:00:52,090 --> 00:00:53,959 - "Até as celebridades vivem assim." - "Não adianta..." 23 00:00:53,960 --> 00:00:55,259 "De ser uma celebridade." 24 00:00:55,260 --> 00:00:57,699 A propósito, por que você cheirar a meia do Jong Kook? 25 00:00:57,700 --> 00:00:58,959 Você sentiu o cheiro? 26 00:00:58,960 --> 00:01:00,629 - Ela cheirou a meia dele. - Eu ia jogar fora. 27 00:01:00,630 --> 00:01:01,669 Por que você faria isso? 28 00:01:01,670 --> 00:01:03,969 Você sabe como você quer cheirar coisas assim. 29 00:01:03,970 --> 00:01:05,969 - Por que? Cheirando nos pés? - Sim. Você está curioso. 30 00:01:05,970 --> 00:01:07,539 - Meu Deus. - "Como seria o cheiro?" 31 00:01:07,540 --> 00:01:09,309 É como você quer cheirar o ânus de um cachorro. 32 00:01:09,310 --> 00:01:11,639 É como você quer cheirar o ânus de um cachorro. 33 00:01:11,640 --> 00:01:12,680 O que? 34 00:01:12,880 --> 00:01:13,980 O que? 35 00:01:14,450 --> 00:01:16,679 - Cheira o ânus de um cachorro? - Ela quer dizer pés de cachorro. 36 00:01:16,680 --> 00:01:18,819 - Ela sentiria cheiro de pés de cachorro. - Isso mesmo. 37 00:01:18,820 --> 00:01:20,719 - Isso é o que você pode fazer. - É como cheirar as patas de um cachorro. 38 00:01:20,720 --> 00:01:22,519 - É isso mesmo. - O cheiro desagradável. 39 00:01:22,520 --> 00:01:24,959 Eu gosto de cheirar coisas como isso. Ela é estranha, no entanto. 40 00:01:24,960 --> 00:01:27,359 - Como você faz isso? - Não, é uma piada. 41 00:01:27,360 --> 00:01:29,059 - O que? - É compreensível. 42 00:01:29,060 --> 00:01:31,399 - Certo. É compreensível. - Nossa, sério... 43 00:01:31,400 --> 00:01:33,199 Seok Jin, você está vestindo a jaqueta da sua esposa? 44 00:01:33,200 --> 00:01:34,676 - O que é isso? - Sua jaqueta é um pouco... 45 00:01:34,700 --> 00:01:36,170 - Está muito apertado. - Parece apertado. 46 00:01:36,400 --> 00:01:37,400 - Ei. - Estou falando sério. 47 00:01:37,401 --> 00:01:38,899 - Você disse que parecia legal. - Inversão de marcha. 48 00:01:38,900 --> 00:01:41,110 - Parece muito apertado. - Seu pirralho. 49 00:01:41,540 --> 00:01:43,439 Você está ótimo. Você se parece com Pharrell. 50 00:01:43,440 --> 00:01:45,509 Acho que fica bem assim. 51 00:01:45,510 --> 00:01:46,579 Pharrell Williams. 52 00:01:46,580 --> 00:01:48,009 - Jerrell. - O que? 53 00:01:48,010 --> 00:01:50,620 Jeerrell em vez de Pharrell. 54 00:01:52,280 --> 00:01:54,589 - Você disse que parecia legal. - Inversão de marcha. 55 00:01:54,590 --> 00:01:56,319 - Parece muito apertado. - Seu pirralho. 56 00:01:56,320 --> 00:01:57,589 - Assim que nos conhecemos mais cedo, - Eu deveria usá-lo assim. 57 00:01:57,590 --> 00:01:58,789 Eu disse: “Você se parece com Pharrell”. 58 00:01:58,790 --> 00:02:00,429 - Você disse que eu parecia com Pharrell. - Mas está muito apertado. 59 00:02:00,430 --> 00:02:02,529 - É um top curto? - Esses pirralhos são realmente... 60 00:02:02,530 --> 00:02:03,659 - Espere. - Este é um top curto. 61 00:02:03,660 --> 00:02:05,959 - É a jaqueta da esposa dele. - Você deveria usar assim. 62 00:02:05,960 --> 00:02:08,729 Como você poderia usar seu jaqueta da esposa para a abertura? 63 00:02:08,730 --> 00:02:10,699 Costumávamos usar isso. 64 00:02:10,700 --> 00:02:11,840 E você é um mendigo. 65 00:02:12,140 --> 00:02:14,110 Você acha que está vestido como uma celebridade? 66 00:02:14,170 --> 00:02:15,810 Seu mendigo, como você ousa... 67 00:02:16,270 --> 00:02:17,579 -Seok Jin. - Você é realmente... 68 00:02:17,580 --> 00:02:19,509 Jong Kook até sacrificou sua vida. 69 00:02:19,510 --> 00:02:20,579 - Isso é verdade. - Certo. 70 00:02:20,580 --> 00:02:21,649 Ele sacrificou sua vida. 71 00:02:21,650 --> 00:02:23,309 - Eu sacrifiquei tudo... - Certo. 72 00:02:23,310 --> 00:02:24,349 Para Correr Homem. 73 00:02:24,350 --> 00:02:26,819 - Para Homem Corredor. - Jong Kook é muito humano agora. 74 00:02:26,820 --> 00:02:28,589 Certo. Eu sou. 75 00:02:28,590 --> 00:02:33,789 Hoje teremos o 2025 Campeonato da Copa de Corrida. 76 00:02:33,790 --> 00:02:35,429 - O Campeonato da Copa de Corrida? - Sim. 77 00:02:35,430 --> 00:02:37,929 Primeiro, deixe-me apresentar um jogador de show de variedades... 78 00:02:37,930 --> 00:02:40,499 participando do campeonato, quem é nosso membro da família. 79 00:02:40,500 --> 00:02:41,969 - Um jogador de programas de variedades? - Quem seria? 80 00:02:41,970 --> 00:02:43,429 Deve ser um artista veterano. 81 00:02:43,430 --> 00:02:44,439 Um jogador de show de variedades? 82 00:02:44,440 --> 00:02:46,499 Para ser chamado de jogador, um deveria ter muita experiência. 83 00:02:46,500 --> 00:02:48,540 - Seu idiota. - A propósito, 84 00:02:48,610 --> 00:02:50,909 - Você... - um jogador é... 85 00:02:50,910 --> 00:02:53,309 - entrando. - Isto é... 86 00:02:53,310 --> 00:02:55,679 Esta é a diversão... Você deveria ir por aqui. 87 00:02:55,680 --> 00:02:57,250 Nós esbarramos um no outro. 88 00:02:57,420 --> 00:02:58,619 Ele estará acabado depois disso. 89 00:02:58,620 --> 00:03:00,219 - Kyeong Hwan. - Ei. 90 00:03:00,220 --> 00:03:01,489 Kyeong Hwan, você está aqui. 91 00:03:01,490 --> 00:03:02,919 - Já faz um tempo. - Ele é meu favorito. 92 00:03:02,920 --> 00:03:05,789 - Sim. Eu só... - Os espectadores não o amam tanto, 93 00:03:05,790 --> 00:03:06,819 mas ele é meu favorito. 94 00:03:06,820 --> 00:03:08,729 Não é que Kyeong Hwan não seja divertido. 95 00:03:08,730 --> 00:03:10,259 Ele é menos divertido. 96 00:03:10,260 --> 00:03:12,559 Essa é a graça disso. O que devo fazer hoje? 97 00:03:12,560 --> 00:03:14,900 Eu esqueci. 98 00:03:16,100 --> 00:03:18,300 - Kyeong Hwan do seu time saiu? - Onde está Kyeong Hwan? 99 00:03:18,470 --> 00:03:19,799 Estou bem aqui. 100 00:03:19,800 --> 00:03:22,109 - Pensei que ele tivesse ido embora. - Ele está aqui? 101 00:03:22,110 --> 00:03:24,710 Kyeong Hwan, o que você está fazendo? 102 00:03:24,940 --> 00:03:26,539 Kyeong Hwan esteve aqui 4 ou 5 vezes. 103 00:03:26,540 --> 00:03:28,549 - Ele esteve aqui muito. - Você esteve aqui umas seis vezes? 104 00:03:28,550 --> 00:03:30,479 - Ele veio muito aqui. - Eu vim aqui muitas vezes, 105 00:03:30,480 --> 00:03:32,319 mas era vago. Hoje é o dia. 106 00:03:32,320 --> 00:03:34,590 - Hoje? - Se as coisas não correrem bem hoje, 107 00:03:34,920 --> 00:03:37,489 - Eu não irei de novo... - Você disse a mesma coisa da última vez. 108 00:03:37,490 --> 00:03:39,289 Conversamos ao telefone após as filmagens. 109 00:03:39,290 --> 00:03:40,829 - OK. - E foi isso que ele disse. 110 00:03:40,830 --> 00:03:44,260 "Não irei ao Running Man novamente." 111 00:03:45,660 --> 00:03:47,829 "Running Man não combina comigo!" 112 00:03:47,830 --> 00:03:49,970 "Eu sou engraçado quando estou em outros programas!" 113 00:03:51,440 --> 00:03:54,009 No caminho para casa, meu gerente e eu não dissemos uma palavra. 114 00:03:54,010 --> 00:03:55,909 - Por que? - Ficamos em silêncio. 115 00:03:55,910 --> 00:03:58,109 - Por que é que? - Ele é divertido apenas na abertura. 116 00:03:58,110 --> 00:04:00,109 Certo. Então ele fica quieto pelo resto do tempo. 117 00:04:00,110 --> 00:04:01,549 - Estarei de olho em você. - Em uma hora, 118 00:04:01,550 --> 00:04:03,510 ele vai ficar assim em um canto sentindo-se exausto. 119 00:04:04,120 --> 00:04:06,019 - "Vamos almoçar." - "Tudo bem, haha." 120 00:04:06,020 --> 00:04:08,789 - Ele é enérgico no começo. - Foi muito difícil. 121 00:04:08,790 --> 00:04:12,189 Kyeong Hwan, por que você não se barbeou quando você estaria em um grande programa de TV? 122 00:04:12,190 --> 00:04:13,629 - Não. - Você não se barbeou? 123 00:04:13,630 --> 00:04:16,289 Não diga isso. eu estive tendo alguns problemas de barba. 124 00:04:16,290 --> 00:04:17,299 Por que? 125 00:04:17,300 --> 00:04:19,499 Ele estava no programa que eu apresentava recentemente. 126 00:04:19,500 --> 00:04:21,269 - A barba dele era... - Comparado com a abertura? 127 00:04:21,270 --> 00:04:22,799 - A barba dele cresceu muito rápido. - Realmente? 128 00:04:22,800 --> 00:04:24,839 - Seu queixo ficou escuro. - Por que é que? 129 00:04:24,840 --> 00:04:27,669 - Acontece quando ele está nervoso. - O MC deveria encobrir isso. 130 00:04:27,670 --> 00:04:29,209 - Mas ele revela isso. - Ele deveria. 131 00:04:29,210 --> 00:04:31,209 - Nós revelamos tudo. - Certo. 132 00:04:31,210 --> 00:04:34,279 O MC até revelou meu lugar. 133 00:04:34,280 --> 00:04:36,080 O MC até revelou meu lugar. 134 00:04:36,650 --> 00:04:37,920 - Certo? - Sua casa? 135 00:04:38,120 --> 00:04:39,549 - Meu Deus. - Tudo foi exposto. 136 00:04:39,550 --> 00:04:41,089 - Desculpe. - Estou acabado. 137 00:04:41,090 --> 00:04:43,589 - "Perguntas não respondidas". - Não é tão ruim para mim. 138 00:04:43,590 --> 00:04:45,819 - Não é grande coisa. - Estou acabado. 139 00:04:45,820 --> 00:04:48,189 Nossa, Jong Kook é tão engraçado. 140 00:04:48,190 --> 00:04:49,190 - Certo. - Oh céus. 141 00:04:49,191 --> 00:04:50,629 - Agora nós... - Kyeong Hwan terminou? 142 00:04:50,630 --> 00:04:51,899 - Sim. - Acabou? 143 00:04:51,900 --> 00:04:53,669 - O que é que foi isso? - Mostre-nos mais um pouco. 144 00:04:53,670 --> 00:04:54,969 - O que você fez? - Você é um jogador de programas de variedades. 145 00:04:54,970 --> 00:04:57,539 No momento em que você me cortou quando eu disse: "Isso é divertido", 146 00:04:57,540 --> 00:04:58,899 acabou para mim. 147 00:04:58,900 --> 00:05:01,309 - É tão engraçado. - Kyeong Hwan é o melhor. 148 00:05:01,310 --> 00:05:04,639 Deixe-me apresentar o verdadeiro atletas para o campeonato de hoje. 149 00:05:04,640 --> 00:05:07,410 Os atletas da seleção nacional equipe está esperando agora. 150 00:05:07,450 --> 00:05:09,109 - Sim! - Bem-vindo! 151 00:05:09,110 --> 00:05:10,379 - Meu Deus. - Incrível. 152 00:05:10,380 --> 00:05:12,480 - Prazer em conhecê-lo novamente, Ji Won. - Meu Deus. 153 00:05:12,850 --> 00:05:14,489 - Olá. - Eles estão aqui. 154 00:05:14,490 --> 00:05:15,849 - Olá. - Olá. 155 00:05:15,850 --> 00:05:17,019 Olá. 156 00:05:17,020 --> 00:05:19,259 Nos Jogos Asiáticos de Inverno realizada depois de oito anos... 157 00:05:19,260 --> 00:05:20,859 Park Ji Won, o craque da seleção masculina, 158 00:05:20,860 --> 00:05:22,630 também conquistou sua segunda medalha de ouro. 159 00:05:22,760 --> 00:05:25,729 Nos 1000m masculinos, o o ás Jang Sung Woo venceu... 160 00:05:25,730 --> 00:05:27,900 a medalha de ouro após uma partida acirrada. 161 00:05:28,370 --> 00:05:29,770 - Cantado Woo. - Olá. 162 00:05:30,170 --> 00:05:32,670 - Prazer em conhecê-lo. - Olá. 163 00:05:33,270 --> 00:05:34,669 - Olá. - Nós temos... 164 00:05:34,670 --> 00:05:36,439 - Olá. - Você é tão lindo. 165 00:05:36,440 --> 00:05:37,679 - Meu Deus. - Eles realmente são. 166 00:05:37,680 --> 00:05:39,909 Eles voltaram para casa em glória. Jang Sung Woo... 167 00:05:39,910 --> 00:05:42,410 - e Park Ji Won. - Tire uma foto nossa. 168 00:05:44,320 --> 00:05:47,090 - Meu Deus. - Vocês são incríveis. 169 00:05:47,120 --> 00:05:48,120 Eles são as verdadeiras celebridades. 170 00:05:48,121 --> 00:05:49,819 - Eles realmente são. -Jang Sung Woo e... 171 00:05:49,820 --> 00:05:52,089 - Olhe para eles. - Eles são bonitos. 172 00:05:52,090 --> 00:05:53,259 Fiquei me perguntando o que seria essa combinação. 173 00:05:53,260 --> 00:05:55,490 Era velocidade de pista curta patinadores e um baixinho. 174 00:05:56,730 --> 00:05:58,399 Você está aqui como um baixinho. 175 00:05:58,400 --> 00:06:00,199 Por que você diria... 176 00:06:00,200 --> 00:06:02,169 uma coisa tão idiota? 177 00:06:02,170 --> 00:06:04,639 - Eu me perguntei por que eles estavam juntos. - Você tem razão. 178 00:06:04,640 --> 00:06:07,239 - Eu estava tipo, "O que é isso?" - Tudo bem. 179 00:06:07,240 --> 00:06:09,340 Temos Park Ji Won e Jang Sung Woo está aqui hoje. 180 00:06:11,080 --> 00:06:13,280 - Eles são lindos. - Por favor, diga olá aos nossos telespectadores. 181 00:06:13,580 --> 00:06:16,280 Olá, sou um short-track nacional patinador de velocidade, Park Ji Won. 182 00:06:16,780 --> 00:06:17,879 Ji Won. 183 00:06:17,880 --> 00:06:19,179 - Cantado Woo. - Olá. 184 00:06:19,180 --> 00:06:20,819 Sou um short-track nacional patinador de velocidade, Jang Sung Woo. 185 00:06:20,820 --> 00:06:21,849 - Bem-vindo. - Cantado Woo. 186 00:06:21,850 --> 00:06:23,389 - Ele é tão fofo. - Ele se parece com Ju Hwan. 187 00:06:23,390 --> 00:06:25,759 Como você deve saber, eles ganharam medalhas de ouro... 188 00:06:25,760 --> 00:06:28,236 na corrida de revezamento mista e no provas masculinas de 1.000m e 1.500m... 189 00:06:28,260 --> 00:06:30,600 - respectivamente. É realmente... - Eles ganharam medalhas de ouro. 190 00:06:30,660 --> 00:06:32,800 - É difícil ganhar apenas uma medalha. - Isso é verdade. 191 00:06:32,930 --> 00:06:34,829 - Mas eles ganharam muitos deles. - Meu Deus. 192 00:06:34,830 --> 00:06:36,629 - É realmente incrível. - Eles são atletas coreanos. 193 00:06:36,630 --> 00:06:38,230 - Eu sabia. - Eles devem ter trabalhado muito. 194 00:06:38,700 --> 00:06:41,769 Não tenho certeza se você sabe, mas durante os Jogos Asiáticos, 195 00:06:41,770 --> 00:06:43,669 Kim Gil Li estava usando um capacete que parecia um pouco diferente. 196 00:06:43,670 --> 00:06:45,009 - Certo. - O capacete parecia... 197 00:06:45,010 --> 00:06:46,279 - um pouco diferente. - Sim. 198 00:06:46,280 --> 00:06:48,360 Isso é o que só o mundo os skatistas número um conseguem. 199 00:06:48,550 --> 00:06:50,249 - Só eles podem usá-lo. - Isso é uma coisa? 200 00:06:50,250 --> 00:06:52,019 - Park Ji Won também ganhou um. - O capacete dourado. 201 00:06:52,020 --> 00:06:54,649 - Sim. - Mas ele não usou. 202 00:06:54,650 --> 00:06:55,750 Por que não? 203 00:06:56,020 --> 00:06:57,460 É mais pesado do que você pensa. 204 00:06:57,490 --> 00:07:00,890 - Carrega um peso invisível. - Porque a velocidade é importante? 205 00:07:01,360 --> 00:07:03,459 Isso porque mostra que ele é o número um do mundo. 206 00:07:03,460 --> 00:07:04,959 É o peso do número um. 207 00:07:04,960 --> 00:07:06,129 - Então... - É uma penalidade? 208 00:07:06,130 --> 00:07:07,170 Sim... 209 00:07:07,600 --> 00:07:08,829 - O que é uma penalidade? - Pena? 210 00:07:08,830 --> 00:07:10,799 Ele é o número um do mundo, então eles dão a ele algo mais pesado. 211 00:07:10,800 --> 00:07:12,600 Não é que seja realmente mais pesado. 212 00:07:12,670 --> 00:07:14,869 - É assim que você se sente? - Ele apenas sente pressão. 213 00:07:14,870 --> 00:07:17,209 - Achei que fosse realmente mais pesado. - Ei, Homem do Saco. 214 00:07:17,210 --> 00:07:18,639 - Não pesa mais. - O peso... 215 00:07:18,640 --> 00:07:21,179 - É o peso da coroa. - O peso da coroa. 216 00:07:21,180 --> 00:07:22,549 - É o peso psicológico. - Sim. 217 00:07:22,550 --> 00:07:24,549 - Você deve se sentir assim. - É muita pressão. 218 00:07:24,550 --> 00:07:27,850 Você tentou pesar? 219 00:07:28,220 --> 00:07:29,750 Sim, é exatamente o mesmo. 220 00:07:30,590 --> 00:07:32,320 - Ele é persistente. - Pare com isso. 221 00:07:32,420 --> 00:07:34,129 Estou apenas curioso. 222 00:07:34,130 --> 00:07:35,590 - Vamos. - Não seja assim. 223 00:07:35,630 --> 00:07:37,629 - Eu sacrifiquei meu tudo. - OK. 224 00:07:37,630 --> 00:07:39,530 - Você não pode fazer isso comigo. - Tudo bem. 225 00:07:39,560 --> 00:07:41,369 - Deixe-o fazer o que quiser. - Não seja assim. 226 00:07:41,370 --> 00:07:43,129 Não importune Jong Kook por um mês. 227 00:07:43,130 --> 00:07:44,169 Certo. 228 00:07:44,170 --> 00:07:48,740 Para mim, o peso sacolas plásticas são pesadas. 229 00:07:52,040 --> 00:07:54,050 -Kim Bolsa. - É difícil para mim. 230 00:07:54,310 --> 00:07:55,410 O peso das malas. 231 00:07:55,610 --> 00:07:58,150 Ji Won, você é o membro mais velho... 232 00:07:58,180 --> 00:08:00,119 da seleção agora, certo? 233 00:08:00,120 --> 00:08:01,249 Você pode dizer isso. 234 00:08:01,250 --> 00:08:02,596 - O que? - Você é o membro mais velho, certo? 235 00:08:02,620 --> 00:08:03,749 Quantos anos você tem? 236 00:08:03,750 --> 00:08:05,659 - Agora, eu estou... - Quantos anos ele tem? 237 00:08:05,660 --> 00:08:07,489 Entre 28 e 30. 238 00:08:07,490 --> 00:08:08,959 - É isso. - Eu vejo. 239 00:08:08,960 --> 00:08:10,829 Tenho entre 28 e 30 anos. 240 00:08:10,830 --> 00:08:13,560 - É isso. - Eu vejo. 241 00:08:13,600 --> 00:08:14,969 É assim que dizemos a nossa idade hoje em dia. 242 00:08:14,970 --> 00:08:16,799 - Entre 28 e 30. - Entre 28 e 30. 243 00:08:16,800 --> 00:08:18,669 - É assim que as pessoas dizem agora? - Muito legal. 244 00:08:18,670 --> 00:08:20,910 - Foi isso que eles inventaram. - Sim. 245 00:08:20,940 --> 00:08:22,340 Quando contamos nossa idade, 246 00:08:22,410 --> 00:08:25,479 - apresentamos diferentes versões disso. - Certo. 247 00:08:25,480 --> 00:08:27,139 Ele e Seok Jin têm 30 anos de diferença. 248 00:08:27,140 --> 00:08:29,449 Tenho entre 59 e 60 anos. 249 00:08:29,450 --> 00:08:30,580 - Estou pela metade. - OK. 250 00:08:31,550 --> 00:08:34,689 - Ele tem entre 59 e 60 anos. - Ele tem entre 59 e 60 anos. 251 00:08:34,690 --> 00:08:36,050 Olhe para ele. 252 00:08:36,650 --> 00:08:39,019 Então Ji Won está aqui para junte-se ao Running Man hoje. 253 00:08:39,020 --> 00:08:40,220 - Legal. - Bem-vindo. 254 00:08:41,060 --> 00:08:43,229 - E temos Jang Sung Woo aqui. - Cantado Woo. 255 00:08:43,230 --> 00:08:44,730 - Cantado Woo. - Na verdade, 256 00:08:44,760 --> 00:08:47,969 ele é chamado de ídolo de o mundo das pistas curtas. 257 00:08:47,970 --> 00:08:49,829 - Ele é lindo. - Como você pode ver. 258 00:08:49,830 --> 00:08:51,869 - Certo. Isso é verdade. - Como você pode ver. 259 00:08:51,870 --> 00:08:54,769 - Ele é bonito. - Fiquei surpreso quando o vi. 260 00:08:54,770 --> 00:08:56,110 Ele é lindo. 261 00:08:56,410 --> 00:08:57,980 Você tem um apelido, certo? 262 00:08:58,140 --> 00:08:59,239 Ji Won me deu o apelido. 263 00:08:59,240 --> 00:09:00,609 Topia limpa. 264 00:09:00,610 --> 00:09:02,279 - Clean-topia. - Está limpo. 265 00:09:02,280 --> 00:09:03,480 É engraçado. 266 00:09:03,750 --> 00:09:05,420 - Porque ele é limpo e puro. - Sim. 267 00:09:05,520 --> 00:09:08,619 Só de olhar para ele me sinto limpa. 268 00:09:08,620 --> 00:09:11,260 Você tem uma pele tão bonita. Você faz tratamento de pele? 269 00:09:11,790 --> 00:09:13,060 Eu tento. 270 00:09:13,490 --> 00:09:14,659 Ele tem pele clara. 271 00:09:14,660 --> 00:09:16,129 Ele se parece com Lim Ju Hwan. 272 00:09:16,130 --> 00:09:17,300 Sim. 273 00:09:18,800 --> 00:09:20,229 Sung Woo era... 274 00:09:20,230 --> 00:09:21,630 nascido em 2002. 275 00:09:21,670 --> 00:09:23,399 - A Copa do Mundo. - Eu vejo. 276 00:09:23,400 --> 00:09:25,239 A Copa do Mundo de 2002 foi muito divertida. 277 00:09:25,240 --> 00:09:26,469 - Isso é muito ruim. - Muito ruim. 278 00:09:26,470 --> 00:09:27,846 - Você recebe muito isso, certo? - É triste. 279 00:09:27,870 --> 00:09:30,709 Eles dizem: "É uma pena que você não assistiu à Copa do Mundo." 280 00:09:30,710 --> 00:09:32,379 - Isso é o que ouvi muito. - A propósito, 281 00:09:32,380 --> 00:09:34,679 você foi concebido em 2001, certo? 282 00:09:34,680 --> 00:09:36,410 - O que? - Talvez. 283 00:09:38,120 --> 00:09:39,480 Você me repreendeu mais cedo. 284 00:09:39,980 --> 00:09:41,449 - Ei. - Você viu como eu estava assustado. 285 00:09:41,450 --> 00:09:43,089 - Não é minha culpa. - Meu comentário não deu certo. 286 00:09:43,090 --> 00:09:44,959 - Devo dizer... - Você deveria fazer isso direito. 287 00:09:44,960 --> 00:09:46,720 Vocês dois têm o química de "Diário da Mamãe". 288 00:09:46,890 --> 00:09:48,759 - Eles fazem. - Você tem uma boa química. 289 00:09:48,760 --> 00:09:51,159 Eu estava nervoso quando disse isso. 290 00:09:51,160 --> 00:09:53,159 - Isso é ranho? - É ranho. 291 00:09:53,160 --> 00:09:56,469 Como você sabe, Jang Sung Woo... 292 00:09:56,470 --> 00:09:59,269 conquistou a medalha de ouro nos 1.000m masculino. 293 00:09:59,270 --> 00:10:01,939 - Sim. - Isso é loucura. 294 00:10:01,940 --> 00:10:03,809 Quanto tempo faz desde que você começou a patinar? 295 00:10:03,810 --> 00:10:05,379 Comecei quando era pequeno. 296 00:10:05,380 --> 00:10:08,479 - Foi quando eu tinha seis anos. - Ele tinha apenas seis anos? 297 00:10:08,480 --> 00:10:09,879 - Ele é o ás. - Já se passaram cerca de 17 a 18 anos. 298 00:10:09,880 --> 00:10:12,249 Ele está trabalhando em um campo por 17 anos. 299 00:10:12,250 --> 00:10:13,479 Ele é um mestre. 300 00:10:13,480 --> 00:10:14,849 Embora ele ainda seja jovem... 301 00:10:14,850 --> 00:10:16,889 - Ele é jovem, mas sua carreira... - Sim. 302 00:10:16,890 --> 00:10:21,030 Olhar. Suas coxas são desse tamanho. 303 00:10:21,490 --> 00:10:22,810 - Suas coxas. - Eles são tão grandes. 304 00:10:23,030 --> 00:10:24,259 É por isso que... 305 00:10:24,260 --> 00:10:25,659 patinadores de velocidade em pista curta usam... 306 00:10:25,660 --> 00:10:27,769 - calças largas. - Certo. 307 00:10:27,770 --> 00:10:29,399 - Não podemos usar calças justas. - Certo. 308 00:10:29,400 --> 00:10:31,200 Eu sei direito? Como você pode ver... 309 00:10:32,200 --> 00:10:33,270 Suas pernas... 310 00:10:34,710 --> 00:10:38,979 Isto é o que Sobangcha costumava usar. 311 00:10:38,980 --> 00:10:40,750 Usávamos calças como eles quando éramos pequenos. 312 00:10:40,850 --> 00:10:42,850 Jeong Won Kwan usou usar calças como elas. 313 00:10:43,350 --> 00:10:44,919 Tentei estar bonita hoje. 314 00:10:44,920 --> 00:10:46,520 Isso é o que Jeong Won Kwan costumava usar. 315 00:10:47,520 --> 00:10:49,390 Temos Jang Sung Woo e Park Ji Won aqui. 316 00:10:50,050 --> 00:10:51,320 E Kyeong Hwan. 317 00:10:51,760 --> 00:10:53,020 Kyeong Hwan. 318 00:10:53,290 --> 00:10:55,259 A corrida de hoje é a de 2025 Campeonato da Copa de Corrida... 319 00:10:55,260 --> 00:10:56,659 com os patinadores nacionais... 320 00:10:56,660 --> 00:10:59,459 e os jogadores do show de variedades. 321 00:10:59,460 --> 00:11:02,299 Temos muitos patrocinadores que estão esperando... 322 00:11:02,300 --> 00:11:06,100 para apoiá-lo para que você possa ter bons jogos. 323 00:11:06,400 --> 00:11:08,969 Seguro de Vida Seok Sam foi selecionado... 324 00:11:08,970 --> 00:11:11,016 como patrocinador oficial do Parque Ji Won e Jang Sung Woo. 325 00:11:11,040 --> 00:11:12,680 - Sonhos! - Sonhos! 326 00:11:12,780 --> 00:11:15,749 - Sonhos! - Sonhos! 327 00:11:15,750 --> 00:11:19,119 Ao selecionar patrocinadores com as classificações de estrelas mais altas, 328 00:11:19,120 --> 00:11:21,289 a equipe com maior número total de estrelas... 329 00:11:21,290 --> 00:11:23,420 - vence a corrida. - Eu vejo. 330 00:11:23,490 --> 00:11:25,459 Três membros com mais estrelas... 331 00:11:25,460 --> 00:11:29,059 da equipe vencedora receberá um prêmio. 332 00:11:29,060 --> 00:11:32,199 Três membros com menos estrelas do time perdedor... 333 00:11:32,200 --> 00:11:33,736 - receberá uma penalidade. - Três e três. 334 00:11:33,760 --> 00:11:36,069 Vou anunciar as equipes primeiro. 335 00:11:36,070 --> 00:11:37,439 - Já está decidido? - Está decidido? 336 00:11:37,440 --> 00:11:38,669 - Sim. - Bom. 337 00:11:38,670 --> 00:11:40,169 -Kim Jong Kook. - Sim. 338 00:11:40,170 --> 00:11:42,269 -Jang Sung Woo. - Legal! 339 00:11:42,270 --> 00:11:44,140 - Jee Seok Jin. - Sim! 340 00:11:44,780 --> 00:11:45,980 Haha. 341 00:11:47,110 --> 00:11:48,609 - É uma equipe forte. - E... 342 00:11:48,610 --> 00:11:50,819 Jee Ye Eun. Esta é uma equipe. 343 00:11:50,820 --> 00:11:52,579 - Está feito. - Incluindo Ye Eun? 344 00:11:52,580 --> 00:11:54,920 - Sim. E os outros cinco. - Isso é legal. 345 00:11:55,020 --> 00:11:56,849 - Eles são muito fortes. - Somos uma equipe. 346 00:11:56,850 --> 00:11:58,060 OK. Bom. 347 00:11:58,160 --> 00:11:59,460 - Tudo bem. - Bem... 348 00:11:59,790 --> 00:12:01,759 - Isso é legal. - Bem... 349 00:12:01,760 --> 00:12:03,359 - Está feito! - Nós vamos vencer! 350 00:12:03,360 --> 00:12:04,899 - Você é o herói de hoje. - OK. 351 00:12:04,900 --> 00:12:05,900 Esqueça ele. 352 00:12:05,901 --> 00:12:07,569 Não. Estamos no mesmo nível. 353 00:12:07,570 --> 00:12:09,599 - Nós vamos vencer! - Está feito. 354 00:12:09,600 --> 00:12:10,800 É legal. 355 00:12:10,870 --> 00:12:13,639 Tudo bem. As duas equipes terá que correr hoje. 356 00:12:13,640 --> 00:12:15,910 - Traga os patrocinadores. - Patrocinadores? 357 00:12:15,970 --> 00:12:16,970 O que é isso? 358 00:12:18,140 --> 00:12:19,909 - O que é isso? - Motores do Novo Mundo. 359 00:12:19,910 --> 00:12:20,950 Aerisu. 360 00:12:21,210 --> 00:12:22,279 É isso? 361 00:12:22,280 --> 00:12:23,709 - Café Grande Estrela. - Há muitos. 362 00:12:23,710 --> 00:12:25,080 Há Locust Boiler. 363 00:12:25,780 --> 00:12:27,280 Há Locust Boiler. 364 00:12:28,050 --> 00:12:30,150 O que é o cabelo nunca morre? O que isso significa? 365 00:12:30,220 --> 00:12:31,620 - É sobre cabelo. - Isso é para mim. 366 00:12:31,860 --> 00:12:33,359 - O cabelo nunca morre. - Eu nunca morro. 367 00:12:33,360 --> 00:12:35,429 - O Seguro de Vida Seok Sam é... - Eu deveria escolher. 368 00:12:35,430 --> 00:12:36,910 Parece que vai acabar cedo. 369 00:12:37,960 --> 00:12:39,130 - Ei! - Parece que... 370 00:12:40,500 --> 00:12:41,629 - Ei! - Parece que... 371 00:12:41,630 --> 00:12:43,599 - Quero dizer... - Do que você está falando? 372 00:12:43,600 --> 00:12:45,440 -Seok Sam Seguro de Vida. - Parece tão fraco. 373 00:12:45,470 --> 00:12:47,939 Entre os 20 patrocinadores na mesa, 374 00:12:47,940 --> 00:12:50,169 - você escolherá dois de cada. -Seok Sam Seguro de Vida. 375 00:12:50,170 --> 00:12:54,109 Metade dos patrocinadores oferecem benefícios especiais. 376 00:12:54,110 --> 00:12:56,410 - Realmente? - E a outra metade não. 377 00:12:58,020 --> 00:12:59,350 - OK. - Estou nervoso. 378 00:12:59,950 --> 00:13:02,719 Tudo bem. Primeiro, os convidados escolherão... 379 00:13:02,720 --> 00:13:04,319 - dois patrocinadores cada. - Dois de cada. 380 00:13:04,320 --> 00:13:06,060 - Tudo bem. Ji Won e Sung Woo. - OK. 381 00:13:06,290 --> 00:13:07,689 Talvez seja melhor escolher... 382 00:13:07,690 --> 00:13:09,106 - algo ambíguo. - Algo ambíguo. 383 00:13:09,130 --> 00:13:10,660 - Certo. - Talvez seja melhor. 384 00:13:10,860 --> 00:13:12,900 - Sung Woo, você vai primeiro. - Sung Woo irá primeiro. 385 00:13:13,160 --> 00:13:14,700 Primeiro, vou escolher... 386 00:13:14,730 --> 00:13:16,870 Loteria Ddoddo com um grande sonho. 387 00:13:16,900 --> 00:13:18,800 - Loteria Ddoddo. - Loteria Ddoddo. 388 00:13:19,940 --> 00:13:22,069 Para confrontar Sung Woo, 389 00:13:22,070 --> 00:13:23,940 - Vou escolher um banco. - Banco em execução. 390 00:13:24,510 --> 00:13:26,640 - Ele é bom. - Bom. 391 00:13:27,550 --> 00:13:29,079 E eu vou escolher... 392 00:13:29,080 --> 00:13:30,809 Para manter Locust sob controle, 393 00:13:30,810 --> 00:13:32,279 - Vou escolher Locust Boiler. - Caldeira de Gafanhotos. 394 00:13:32,280 --> 00:13:33,879 - Caldeira de Gafanhotos. - Essa é boa. 395 00:13:33,880 --> 00:13:35,589 Vou manter alguém sob controle também. 396 00:13:35,590 --> 00:13:36,910 Eu escolho o Seguro de Vida Seok Sam. 397 00:13:37,390 --> 00:13:39,189 - Caldeira de Gafanhotos. - Que fraco! 398 00:13:39,190 --> 00:13:40,419 Eles pegaram todos os bons. 399 00:13:40,420 --> 00:13:42,429 Eu escolho Ddoddo Loteria com um grande sonho. 400 00:13:42,430 --> 00:13:45,029 Para confrontar Sung Woo, escolherei um banco. 401 00:13:45,030 --> 00:13:47,969 Para manter Locust sob controle, Vou escolher Locust Boiler. 402 00:13:47,970 --> 00:13:50,969 Vou manter alguém sob controle também. eu escolha o seguro de vida Seok Sam. 403 00:13:50,970 --> 00:13:52,239 Quão fraco! 404 00:13:52,240 --> 00:13:53,800 Não serei tão fraco quanto você. 405 00:13:53,870 --> 00:13:55,510 Kyeong Hwan também é convidado? 406 00:13:55,710 --> 00:13:56,739 Você é um convidado. 407 00:13:56,740 --> 00:13:58,579 - OK. - Kyeong Hwan escolhe. 408 00:13:58,580 --> 00:14:00,539 - Ah, certo. - Vá em frente. 409 00:14:00,540 --> 00:14:02,780 Os preços do ouro subiram muito ultimamente 410 00:14:02,810 --> 00:14:04,379 Então eu escolho a Gold Electronics. 411 00:14:04,380 --> 00:14:05,920 Subiu muito. 412 00:14:05,950 --> 00:14:07,520 Então eu escolho a Gold Electronics. 413 00:14:08,320 --> 00:14:09,719 Isso é decepcionante. 414 00:14:09,720 --> 00:14:11,459 - Definitivamente parece fraco. - Está fraco. 415 00:14:11,460 --> 00:14:13,059 Quão fraco. 416 00:14:13,060 --> 00:14:15,329 - Isso não é bom. - Todos aqui são inimigos. 417 00:14:15,330 --> 00:14:16,589 - Então eu precisaria de uma desculpa. - OK. 418 00:14:16,590 --> 00:14:17,699 Com licença. 419 00:14:17,700 --> 00:14:18,760 Vou escolher Desculpe-me. 420 00:14:18,800 --> 00:14:20,529 - Oh não. - Com licença. 421 00:14:20,530 --> 00:14:22,629 - Com licença. - Isso é realmente decepcionante. 422 00:14:22,630 --> 00:14:23,930 Com licença. 423 00:14:24,500 --> 00:14:26,299 Com licença, inimigos. 424 00:14:26,300 --> 00:14:27,709 - OK. - Com licença. 425 00:14:27,710 --> 00:14:29,970 - Com licença. - Isso é muito decepcionante. 426 00:14:31,210 --> 00:14:32,440 Por que não parece certo? 427 00:14:33,280 --> 00:14:35,779 Vou escolher a retirada de Goguryeo. 428 00:14:35,780 --> 00:14:37,310 - Eu só vou escolher... - Eu vou... 429 00:14:37,350 --> 00:14:39,149 Eu quero um pouco de café. eu escolha Café Big Star. 430 00:14:39,150 --> 00:14:40,279 - Motores do Novo Mundo. - Dois? 431 00:14:40,280 --> 00:14:42,249 Eu escolho Amigos Fracos e Galeria de Ódio. 432 00:14:42,250 --> 00:14:43,989 - Eu... -Seline. 433 00:14:43,990 --> 00:14:46,259 Escolha o mercado barato e o cabelo nunca morre. 434 00:14:46,260 --> 00:14:47,889 Valores mobiliários irresponsáveis ​​parecem bons. 435 00:14:47,890 --> 00:14:48,890 - Notícias diárias paralelas. - Notícias diárias paralelas. 436 00:14:48,891 --> 00:14:50,460 OK. Eu irei para um canto. 437 00:14:51,160 --> 00:14:52,399 OK. Primeiro, 438 00:14:52,400 --> 00:14:54,830 Vou verificar o Side Daily News. 439 00:15:02,570 --> 00:15:03,740 Isso não é uma coisa boa? 440 00:15:03,940 --> 00:15:05,140 Não podemos te dizer isso. 441 00:15:06,380 --> 00:15:09,180 Vou verificar Títulos Irresponsáveis. 442 00:15:16,650 --> 00:15:17,690 O que é esse envelope? 443 00:15:19,620 --> 00:15:20,760 É isso? 444 00:15:20,890 --> 00:15:22,489 Receio que o Side Daily News... 445 00:15:22,490 --> 00:15:25,460 não oferece nenhum benefício especial. 446 00:15:25,830 --> 00:15:27,510 - Penalidades... - Valores Mobiliários Irresponsáveis. 447 00:15:29,700 --> 00:15:30,970 Estou com azar? 448 00:15:31,670 --> 00:15:33,600 Não tenho nenhum benefício especial? 449 00:15:37,440 --> 00:15:39,110 Você não pode mostrar isso aos outros. 450 00:15:43,710 --> 00:15:45,780 Você não pode mostrar isso aos outros. 451 00:15:46,150 --> 00:15:48,320 Quão fraco! 452 00:16:02,730 --> 00:16:03,900 O que é isso? 453 00:16:08,810 --> 00:16:10,470 Uma chance de ser uma inspiração para outras pessoas. 454 00:16:10,610 --> 00:16:13,810 Selline irá fornecer-lhe com roupas da moda para vestir. 455 00:16:14,610 --> 00:16:16,379 Livre-se do habitual moletom do time... 456 00:16:16,380 --> 00:16:18,320 e sempre use essas roupas. 457 00:16:18,620 --> 00:16:20,519 Você usou o da sua esposa hoje? 458 00:16:20,520 --> 00:16:21,850 Você deve se livrar disso. 459 00:16:23,520 --> 00:16:24,620 Está tudo bem. 460 00:16:28,230 --> 00:16:29,590 Atirar. 461 00:16:30,560 --> 00:16:31,960 Espere um segundo. Isto... 462 00:16:33,100 --> 00:16:34,500 Isso é legal. 463 00:16:36,270 --> 00:16:37,399 Você escolheu algo valioso? 464 00:16:37,400 --> 00:16:39,740 - Sempre tenho azar. - OK. 465 00:16:40,270 --> 00:16:42,670 - Você está indo para um evento? - Para quem você está torcendo? 466 00:16:42,770 --> 00:16:44,510 - Pare com isso. - Seok Jin vai a um evento. 467 00:16:44,610 --> 00:16:46,379 Você está brincando comigo? 468 00:16:46,380 --> 00:16:47,409 Você deveria cantar uma música. 469 00:16:47,410 --> 00:16:49,709 - Você está lançando uma música trote? - Seriamente? 470 00:16:49,710 --> 00:16:50,750 O que está acontecendo? 471 00:16:51,010 --> 00:16:52,519 - Ele deve estar lançando uma música de trote. - Não é óbvio? 472 00:16:52,520 --> 00:16:53,749 - Ele está lançando uma música trote. - Você já esteve na minha posição? 473 00:16:53,750 --> 00:16:55,590 É como se ele estivesse colocando juntos um novo segmento. 474 00:16:55,920 --> 00:16:59,460 Apresentando a primavera de Selline e coleção de verão. 475 00:17:00,620 --> 00:17:02,860 Isso se parece com o que você usar para uma penalidade. Certo? 476 00:17:03,190 --> 00:17:04,550 Por que eu tive que escolher este? 477 00:17:06,330 --> 00:17:07,450 Você deve estar brincando comigo. 478 00:17:07,630 --> 00:17:09,199 - O mundo... - Ele é um homem velho. 479 00:17:09,200 --> 00:17:10,469 Este deve ser seu patrocinador. 480 00:17:10,470 --> 00:17:11,499 - Certo. - Sim, seu patrocinador. 481 00:17:11,500 --> 00:17:13,740 Seu patrocinador é Selline, não Celine. 482 00:17:13,870 --> 00:17:15,609 - Você está brincando comigo? -Seline. 483 00:17:15,610 --> 00:17:18,509 Deixe-me saber se você quer ser engraçado hoje. 484 00:17:18,510 --> 00:17:19,580 Quem quer ser engraçado? 485 00:17:19,610 --> 00:17:22,149 Sinto muito, mas você era o capitão da torcida dos Jogos Asiáticos? 486 00:17:22,150 --> 00:17:23,510 Eu não estava. 487 00:17:23,880 --> 00:17:26,349 Alguns dizem que eu pareço com o torcendo pelo capitão do time enquanto... 488 00:17:26,350 --> 00:17:27,520 - Enfim... - Ei. 489 00:17:27,890 --> 00:17:29,089 O que é isso? 490 00:17:29,090 --> 00:17:31,459 - O que? - Você parece um personagem de desenho animado. 491 00:17:31,460 --> 00:17:33,320 Por que você continua usando os da sua esposa? 492 00:17:33,590 --> 00:17:35,560 Você está preocupado com a perda de cabelo? 493 00:17:36,830 --> 00:17:40,330 Cabelo Nunca Morre vai deposite confiança em você. 494 00:17:41,330 --> 00:17:42,330 Meu? 495 00:17:44,840 --> 00:17:45,869 Meu patrocinador é Hair Never Dies. 496 00:17:45,870 --> 00:17:47,469 - Cabelo nunca morre? - Certo. 497 00:17:47,470 --> 00:17:50,109 - Nunca morre. - Aparece no topo. 498 00:17:50,110 --> 00:17:51,209 O cabelo nunca morre. 499 00:17:51,210 --> 00:17:53,409 - Isso é muito cabelo. - Com certeza é. 500 00:17:53,410 --> 00:17:56,210 - Você tem sorte de ter isso. - Você tem sorte. 501 00:17:56,710 --> 00:17:59,379 - Eles vêm com algumas coisas. - Certo. 502 00:17:59,380 --> 00:18:00,880 Espere um segundo. 503 00:18:01,190 --> 00:18:02,949 Eu gostaria de tomar uma xícara de café. 504 00:18:02,950 --> 00:18:03,989 - Café? - Sim. 505 00:18:03,990 --> 00:18:05,359 Eu gostaria de tomar uma xícara de café. 506 00:18:05,360 --> 00:18:06,489 - Café? - Sim. 507 00:18:06,490 --> 00:18:07,859 - Do nada? - O que está acontecendo? 508 00:18:07,860 --> 00:18:08,929 - O que... - Eu gostaria de uma xícara de café. 509 00:18:08,930 --> 00:18:10,289 É o patrocinador dele! 510 00:18:10,290 --> 00:18:11,959 - Há um benefício. - Americano gelado, por favor. 511 00:18:11,960 --> 00:18:13,729 - Café Grande Estrela. - Café Grande Estrela. 512 00:18:13,730 --> 00:18:15,269 - Só para mim. - Eu vejo. 513 00:18:15,270 --> 00:18:17,329 - Café Grande Estrela? - Estou com sede. 514 00:18:17,330 --> 00:18:19,269 - Esse deve ser o seu benefício. - Certo. 515 00:18:19,270 --> 00:18:20,569 Você pode pedir café quando quiser. 516 00:18:20,570 --> 00:18:22,270 - Exatamente. - Ele pode ficar com isso. 517 00:18:22,410 --> 00:18:23,710 - Esse é o patrocinador dele. - OK. 518 00:18:24,840 --> 00:18:25,840 Bondade. 519 00:18:26,010 --> 00:18:27,240 Sem chance. 520 00:18:28,310 --> 00:18:29,680 Isso é legal. 521 00:18:29,950 --> 00:18:31,070 Principalmente quando estou com sede. 522 00:18:32,220 --> 00:18:34,049 Isso é ótimo. 523 00:18:34,050 --> 00:18:35,720 - Sem chance. - Posso pegar outro. 524 00:18:36,090 --> 00:18:37,620 Nossa, estou com sede. 525 00:18:37,860 --> 00:18:39,060 - Amigos fracos. - O que... 526 00:18:40,520 --> 00:18:42,429 - Isso não precisa de revisão. - Você não pode pedir um para mim também? 527 00:18:42,430 --> 00:18:44,129 - O que? - Eu vou te pagar de volta com isso. 528 00:18:44,130 --> 00:18:45,829 - O que é isso? O que são amigos fracos? - Amigos fracos. 529 00:18:45,830 --> 00:18:48,399 Ele permite que você passe de fraco a forte. 530 00:18:48,400 --> 00:18:51,030 - Realmente? Estamos nos unindo então? - Você não pode contar aos outros. 531 00:18:52,140 --> 00:18:53,399 Desculpe por isso, 532 00:18:53,400 --> 00:18:55,539 mas por favor, traga uma xícara de café para Se Chan. 533 00:18:55,540 --> 00:18:56,669 - Pegue uma xícara para ele. - Obrigado, Seok Jin. 534 00:18:56,670 --> 00:18:58,990 - Vá em frente. Está tudo bem. - Eu vou te pagar de volta com isso. 535 00:18:59,140 --> 00:19:00,939 Eu tenho amigos fracos, então proteger os fracos mais tarde. 536 00:19:00,940 --> 00:19:03,050 - Claro. - Amigos fracos. 537 00:19:03,080 --> 00:19:04,719 Se Chan, você queria um pouco. Aqui você vai. 538 00:19:04,720 --> 00:19:06,219 - Obrigado, Seok Jin. - Claro. 539 00:19:06,220 --> 00:19:07,720 - Sem chance. - Bondade. 540 00:19:08,290 --> 00:19:11,590 Posso facilmente compartilhar café, então apenas diga a palavra. 541 00:19:12,220 --> 00:19:13,260 Deve ser bom. 542 00:19:13,690 --> 00:19:14,959 Acho que vai ser ruim beber. 543 00:19:14,960 --> 00:19:16,559 - Não será esse o caso. - Haverá uma desvantagem. 544 00:19:16,560 --> 00:19:18,359 Aqui está o primeiro jogo que você jogará. 545 00:19:18,360 --> 00:19:20,699 - É o Rei das Palavras Doces. - O que é isso? 546 00:19:20,700 --> 00:19:24,069 Você escolherá um número entre 1 e 100. 547 00:19:24,070 --> 00:19:25,599 Depois de ver a pergunta, 548 00:19:25,600 --> 00:19:28,069 você vai encontrar uma resposta... 549 00:19:28,070 --> 00:19:29,339 que vai agradar o número de pessoas... 550 00:19:29,340 --> 00:19:30,609 igual ao número que você escolheu. 551 00:19:30,610 --> 00:19:31,779 Por exemplo, digamos que a pergunta seja... 552 00:19:31,780 --> 00:19:32,909 "O que você diz para um amante depois de uma discussão..." 553 00:19:32,910 --> 00:19:34,809 - "Quando você está errado?" - Três coisas. 554 00:19:34,810 --> 00:19:35,949 Se você escolheu o número 100, 555 00:19:35,950 --> 00:19:37,549 você escreveria algo como... 556 00:19:37,550 --> 00:19:39,319 "Desculpe, não farei isso de novo." 557 00:19:39,320 --> 00:19:40,949 Mas se o seu número for três, 558 00:19:40,950 --> 00:19:42,649 você escreveria, 559 00:19:42,650 --> 00:19:45,259 "Como se você nunca tivesse me ofendido também." 560 00:19:45,260 --> 00:19:48,389 Você discutirá depois vendo as respostas um do outro... 561 00:19:48,390 --> 00:19:50,759 e adivinhe a ordem de o número que você escolheu... 562 00:19:50,760 --> 00:19:52,529 - de alto a baixo. - Entendo. 563 00:19:52,530 --> 00:19:53,959 Se você adivinhar corretamente a sua classificação, 564 00:19:53,960 --> 00:19:55,469 você ganhará um ponto. 565 00:19:55,470 --> 00:19:58,269 A equipe com maior pontos no final vencerão. 566 00:19:58,270 --> 00:20:00,199 Depois de cada missão, a equipe vencedora... 567 00:20:00,200 --> 00:20:02,240 ganhará mais um patrocinador... 568 00:20:02,410 --> 00:20:04,439 e depois troque de patrocinador com a equipe adversária. 569 00:20:04,440 --> 00:20:06,560 - Podemos conseguir um deles? - É isso que você vai ganhar. 570 00:20:06,610 --> 00:20:08,509 Aqui estão as primeiras pessoas a competir. 571 00:20:08,510 --> 00:20:10,509 Do time Jae Seok, será Jae Seok, 572 00:20:10,510 --> 00:20:12,719 Ji Won e Ji Hyo. 573 00:20:12,720 --> 00:20:14,719 - Nós três? - Legal. 574 00:20:14,720 --> 00:20:16,319 Da equipe Jong Kook, 575 00:20:16,320 --> 00:20:17,519 será Jong Kook, - Claro. 576 00:20:17,520 --> 00:20:19,189 Seok Jin e Ye Eun. 577 00:20:19,190 --> 00:20:20,319 - Tudo bem! - Eu não entendi. 578 00:20:20,320 --> 00:20:21,389 - OK! - Vá, equipe. 579 00:20:21,390 --> 00:20:23,090 - Tudo bem. - Vamos. 580 00:20:23,160 --> 00:20:25,399 Venha e escolha um número. 581 00:20:25,400 --> 00:20:27,399 - Todos nós? - Só vocês seis. 582 00:20:27,400 --> 00:20:29,799 - Apenas os seis. - Bom. Seremos só nós. 583 00:20:29,800 --> 00:20:32,239 - Não compartilhe o número. - Guarde o número para você. 584 00:20:32,240 --> 00:20:33,769 - É apenas para os nossos olhos. - Nem conte aos seus companheiros de equipe. 585 00:20:33,770 --> 00:20:35,369 - É assim mesmo? - Um número mais fácil servirá. 586 00:20:35,370 --> 00:20:36,569 - Certo. - Exatamente. 587 00:20:36,570 --> 00:20:37,639 Que seja qualquer coisa. 588 00:20:37,640 --> 00:20:38,880 Isso será difícil. 589 00:20:40,440 --> 00:20:43,410 Um número aleatório não seria melhor? 590 00:20:44,880 --> 00:20:46,680 Este é o meu número? OK. 591 00:20:47,220 --> 00:20:48,390 Na câmera? 592 00:20:48,890 --> 00:20:50,920 - Pode ser qualquer câmera? - Este é o meu número. 593 00:20:51,120 --> 00:20:53,559 Aqui está a primeira pergunta. 594 00:20:53,560 --> 00:20:54,960 - Claro. - Entendi. 595 00:20:56,730 --> 00:20:58,859 Quem faria uma coisa dessas? 596 00:20:58,860 --> 00:21:00,530 Como isso faz sentido? 597 00:21:00,560 --> 00:21:02,029 Por que você roubaria de um namorado ou namorada? 598 00:21:02,030 --> 00:21:03,270 Por que alguém roubaria? 599 00:21:03,370 --> 00:21:04,969 - É assim. - Quem roubou? 600 00:21:04,970 --> 00:21:05,970 Você foi pego? 601 00:21:05,971 --> 00:21:07,870 Isso é baseado na vida real de Se Chan? 602 00:21:11,810 --> 00:21:13,179 O resultado... 603 00:21:13,180 --> 00:21:16,010 O que você roubaria da casa de alguém? 604 00:21:16,310 --> 00:21:17,350 A casa de um amante. 605 00:21:17,450 --> 00:21:18,819 - Você pediria desculpas profundamente. - Esta é difícil. 606 00:21:18,820 --> 00:21:21,990 Você pediria desculpas profundamente se você precisa de 100 pessoas para se relacionar. 607 00:21:22,090 --> 00:21:23,849 - "Não farei isso de novo." - Se for apenas uma pessoa... 608 00:21:23,850 --> 00:21:24,889 Será: "O que você está olhando?" 609 00:21:24,890 --> 00:21:26,090 - E daí? - Exatamente. 610 00:21:26,190 --> 00:21:28,660 Terminei. Não há necessidade de contemplar. 611 00:21:28,890 --> 00:21:31,859 Se terminar, conte-nos o seu um por um. 612 00:21:31,860 --> 00:21:33,400 - Claro. - Ji Hyo primeiro. 613 00:21:35,270 --> 00:21:36,769 Eu pensei que seria um incômodo para você jogar fora, 614 00:21:36,770 --> 00:21:38,240 então eu estava fazendo isso por você. 615 00:21:39,170 --> 00:21:40,769 Eu pensei que seria um incômodo para você jogar fora, 616 00:21:40,770 --> 00:21:42,369 então eu estava fazendo isso por você. 617 00:21:42,370 --> 00:21:44,240 - Vamos ver. - Essa é boa. 618 00:21:44,780 --> 00:21:45,879 Aposto que ela tem um número alto. 619 00:21:45,880 --> 00:21:47,010 Ji ganhou? 620 00:21:47,540 --> 00:21:48,750 Parecia legal. 621 00:21:49,010 --> 00:21:51,209 - Ele está sendo honesto. - Parecia legal. 622 00:21:51,210 --> 00:21:52,580 Ele não está se contendo. 623 00:21:52,750 --> 00:21:55,919 Dizendo que parecia legal é o mesmo que admitir isso. 624 00:21:55,920 --> 00:21:58,419 Aqui. Eu sinto muito. Eu não pude evitar. 625 00:21:58,420 --> 00:21:59,760 Ele deve ter um número alto. 626 00:21:59,920 --> 00:22:01,790 Eu sinto muito. Eu não pude evitar. 627 00:22:01,830 --> 00:22:03,059 Ele deve ter um número alto. 628 00:22:03,060 --> 00:22:04,129 Ele provavelmente conseguiu 100. 629 00:22:04,130 --> 00:22:06,229 - Ele conseguiu um número alto. - Um alto. 630 00:22:06,230 --> 00:22:07,629 Você não está almejando 100 nisso? 631 00:22:07,630 --> 00:22:09,969 - A honestidade é a melhor política. - É melhor ser honesto. 632 00:22:09,970 --> 00:22:12,870 - Certo. - Então fui pego agarrando-o. 633 00:22:13,870 --> 00:22:16,510 Nossa, isso é lindo. Onde você conseguiu isso? 634 00:22:17,340 --> 00:22:18,540 Eu honestamente diria isso. 635 00:22:18,580 --> 00:22:21,780 Assim que eu for pego, Vou perguntar a ela onde ela conseguiu. 636 00:22:21,980 --> 00:22:24,410 - Ele conseguiu um número baixo. - Isso aconteceu na vida real. 637 00:22:24,480 --> 00:22:26,180 Certo. Você tentará ser charmoso. 638 00:22:27,080 --> 00:22:28,550 - Aqui. - Quanto a mim, direi isso. 639 00:22:29,720 --> 00:22:32,920 O que? Por que? O que está errado? 640 00:22:33,120 --> 00:22:36,230 O que? Por que? O que está errado? 641 00:22:36,790 --> 00:22:37,960 Isso é assustador. 642 00:22:39,730 --> 00:22:42,099 - Olha como ele é ousado. - Ele deve ter um número baixo. 643 00:22:42,100 --> 00:22:43,769 - Isso significa o número dele... - O quê? 644 00:22:43,770 --> 00:22:45,799 - Ele tem um número baixo. - O número dele é baixo. 645 00:22:45,800 --> 00:22:48,710 O que ele roubaria além de sacolas plásticas? 646 00:22:49,010 --> 00:22:51,010 - O que? Por que? O que está errado? - Sacolas plásticas? 647 00:22:51,170 --> 00:22:53,409 - O que mais? - Sacolas plásticas. 648 00:22:53,410 --> 00:22:55,310 Ele não roubaria itens de luxo. 649 00:22:55,480 --> 00:22:56,809 eu seria pego roubando pasta de dente ou algo assim. 650 00:22:56,810 --> 00:22:58,650 O que? Por que? 651 00:22:58,780 --> 00:23:00,420 - Realmente? - Que adorável. 652 00:23:00,880 --> 00:23:01,989 - Que adorável. - Sim, Eun? 653 00:23:01,990 --> 00:23:03,290 - Meu? - O que você diria? 654 00:23:03,520 --> 00:23:04,690 Isso não é meu? 655 00:23:05,420 --> 00:23:07,189 - Isso é difícil de determinar. - Isso não é meu? 656 00:23:07,190 --> 00:23:09,330 - Isso não é meu? - Isso... 657 00:23:09,660 --> 00:23:10,730 Isso é vago. 658 00:23:10,960 --> 00:23:13,060 - Todos parecem números baixos. - Por volta das 20. 659 00:23:13,630 --> 00:23:16,100 Acho que você escolheu um número alto. 660 00:23:16,230 --> 00:23:17,299 - Certo? - É identificável. 661 00:23:17,300 --> 00:23:19,569 - "Sinto muito" sela o acordo. - Isso diz tudo. 662 00:23:19,570 --> 00:23:21,100 Podemos colocá-lo em primeiro lugar. 663 00:23:21,170 --> 00:23:22,709 Jong Kook escolheu um número muito baixo. 664 00:23:22,710 --> 00:23:24,540 - Isso mesmo. - O número dele é muito baixo. 665 00:23:24,780 --> 00:23:26,039 - Seu número é baixo. - Claro. 666 00:23:26,040 --> 00:23:27,240 - Está baixo. - Está baixo. 667 00:23:27,480 --> 00:23:28,710 Meu número é baixo. 668 00:23:29,710 --> 00:23:31,879 Jong Kook está por aqui. 669 00:23:31,880 --> 00:23:33,020 Vamos ver. 670 00:23:33,780 --> 00:23:35,550 Isso deveria estar aqui. 671 00:23:36,720 --> 00:23:39,590 Acho que Ye Eun escolheu um número alto. 672 00:23:39,660 --> 00:23:41,859 - Você não concorda? - Essa foi uma resposta descarada. 673 00:23:41,860 --> 00:23:43,259 - Foi descarado. - Não é isso. 674 00:23:43,260 --> 00:23:45,359 Ela estava fingindo estar confusa. 675 00:23:45,360 --> 00:23:47,259 Eu ficaria pelo menos em segundo lugar. 676 00:23:47,260 --> 00:23:49,269 - Certo? - Vamos. Isso não é meu? 677 00:23:49,270 --> 00:23:50,729 - Não seja ridículo. - É muito vergonhoso. 678 00:23:50,730 --> 00:23:53,100 - Mas assim... - De jeito nenhum. 679 00:23:53,570 --> 00:23:54,640 Qual é o seu número? 680 00:23:54,940 --> 00:23:56,339 Isso parece estar certo. 681 00:23:56,340 --> 00:23:57,410 Ji Won, qual é o seu? 682 00:23:58,710 --> 00:24:00,940 Vou usar um para a Hatred Gallery. 683 00:24:01,480 --> 00:24:02,810 - O que é isso? - O que é? 684 00:24:03,050 --> 00:24:04,180 Venha aqui. 685 00:24:05,220 --> 00:24:07,280 - Por que eu? - Isto é da galeria. 686 00:24:11,050 --> 00:24:13,160 - Este é o benefício real? - Eu usei um deles. 687 00:24:13,720 --> 00:24:15,930 - Este é o benefício real? - Eu usei um deles. 688 00:24:17,160 --> 00:24:18,629 - Aposto que você está mentindo. - O que você quer dizer? 689 00:24:18,630 --> 00:24:19,829 - Ele desenhou isso sem motivo. - Venha aqui. 690 00:24:19,830 --> 00:24:20,859 O que é? 691 00:24:20,860 --> 00:24:22,299 - Aposto que você está mentindo. - O que você quer dizer? 692 00:24:22,300 --> 00:24:23,569 - Ele desenhou isso sem motivo. - Venha aqui. 693 00:24:23,570 --> 00:24:25,140 - O que é? - Ele... 694 00:24:25,840 --> 00:24:27,669 - Eu não posso acreditar nele. - O que está acontecendo? 695 00:24:27,670 --> 00:24:29,840 - O que ele disse? - Venha aqui. 696 00:24:30,240 --> 00:24:31,640 Por que você... 697 00:24:31,810 --> 00:24:33,310 Eu não posso acreditar em você. 698 00:24:34,380 --> 00:24:35,949 Você está brincando comigo? 699 00:24:35,950 --> 00:24:37,510 Acertar é o mais importante. 700 00:24:39,850 --> 00:24:41,449 - Por que eu não... - Assim? 701 00:24:41,450 --> 00:24:43,650 - Iremos assim. - Eu prefiro isso. 702 00:24:43,950 --> 00:24:46,719 - Você colocou Jae Seok no topo. - Isso mesmo. 703 00:24:46,720 --> 00:24:48,119 Jae Seok... 704 00:24:48,120 --> 00:24:49,480 Acho que ele tem o número mais alto. 705 00:24:49,790 --> 00:24:51,489 - Jae Seok tinha 92. - Ok, 92. 706 00:24:51,490 --> 00:24:53,400 - Foram 92. - Esse é um número alto. 707 00:24:53,830 --> 00:24:56,529 Você tem Ji Hyo em segundo lugar. 708 00:24:56,530 --> 00:24:57,870 Ji Hyo... 709 00:24:58,030 --> 00:24:59,740 - tinha 80. - Sério? 710 00:25:00,100 --> 00:25:01,269 Isso não é ruim. 711 00:25:01,270 --> 00:25:02,546 - O número dela era alto. - Isso parece certo. 712 00:25:02,570 --> 00:25:06,110 Você colocou Seok Jin em terceiro lugar. 713 00:25:06,240 --> 00:25:07,540 Seok Jin... 714 00:25:08,850 --> 00:25:10,679 - tinha 27. - Viu? 715 00:25:10,680 --> 00:25:12,420 - Está baixo. - Aguentar. Vinte e sete? 716 00:25:13,120 --> 00:25:14,849 - Esse é um número baixo. - Não é um número baixo? 717 00:25:14,850 --> 00:25:15,889 É um número baixo? 718 00:25:15,890 --> 00:25:17,520 Ji Won... 719 00:25:17,890 --> 00:25:19,219 -Ji Won... - Outros poderiam ter um número baixo. 720 00:25:19,220 --> 00:25:20,719 - É de 1 a 100. - Claro. 721 00:25:20,720 --> 00:25:22,959 - Ji Won tinha 20. - Sim! 722 00:25:22,960 --> 00:25:25,259 - Ji Won tinha 20. - Sim! 723 00:25:25,260 --> 00:25:26,930 - Legal. - Como foi o desempenho da nossa equipe? 724 00:25:27,130 --> 00:25:28,529 - Parece bem. - E Ye Eun... 725 00:25:28,530 --> 00:25:29,770 E Ye Eun... 726 00:25:29,800 --> 00:25:32,170 - Ye Eun. - Ye Eun tinha 11. 727 00:25:32,870 --> 00:25:35,370 Enquanto isso, Jong Kook tinha sete. 728 00:25:35,710 --> 00:25:37,509 - Todos nós acertamos. - É uma pontuação perfeita. 729 00:25:37,510 --> 00:25:39,110 Ambas as equipes somam três pontos cada. 730 00:25:39,710 --> 00:25:40,879 - Eu não sabia que isso era possível. - Ver? 731 00:25:40,880 --> 00:25:41,909 Eu não fazia ideia. 732 00:25:41,910 --> 00:25:43,049 Jae Seok, nos saímos muito bem. 733 00:25:43,050 --> 00:25:44,479 - Certo? - Sim, nos saímos muito bem. 734 00:25:44,480 --> 00:25:45,919 - Segunda rodada. - OK. 735 00:25:45,920 --> 00:25:47,649 Os dois que não puderam jogar... 736 00:25:47,650 --> 00:25:49,620 - Ji Won jogará novamente. - Claro. 737 00:25:49,720 --> 00:25:50,919 -Ji Won, venha aqui. - Quanto à nossa equipe, 738 00:25:50,920 --> 00:25:52,359 serão aqueles dois e Ye Eun. 739 00:25:52,360 --> 00:25:54,020 - Precisamos escolher nossos números. - Certo. 740 00:25:54,260 --> 00:25:55,489 - Aqueles que não jogaram. - Quanto à nossa equipe, 741 00:25:55,490 --> 00:25:57,389 serão aqueles dois e Ye Eun. 742 00:25:57,390 --> 00:25:58,599 - Talvez eu não devesse. - Claro. 743 00:25:58,600 --> 00:25:59,729 - Quem então? - Meu? 744 00:25:59,730 --> 00:26:00,799 - Vá em frente. - Vou ficar de fora. 745 00:26:00,800 --> 00:26:02,969 - Que seja baixo ou alto. - Eles são praticamente iguais. 746 00:26:02,970 --> 00:26:04,300 Seja baixo ou alto. 747 00:26:04,670 --> 00:26:06,499 - Posso te mostrar meu número? - Esta é boa. 748 00:26:06,500 --> 00:26:08,709 - Isso é uma loucura. - Isso não será fácil. 749 00:26:08,710 --> 00:26:09,869 O que devo fazer desta vez? 750 00:26:09,870 --> 00:26:11,339 - Aqui está a questão. - O meu é tão fácil. 751 00:26:11,340 --> 00:26:13,409 Não, espere. Com licença. 752 00:26:13,410 --> 00:26:15,550 Não, espere. Com licença. 753 00:26:16,310 --> 00:26:19,219 - Jong Kook. Traga-me água. - Com licença. Posso encomendar? 754 00:26:19,220 --> 00:26:20,250 Fique quieto. 755 00:26:22,090 --> 00:26:24,589 Com licença. Traga-me água. 756 00:26:24,590 --> 00:26:26,290 - Fique quieto. - Pedido cancelado. 757 00:26:27,460 --> 00:26:28,859 Com licença. 758 00:26:28,860 --> 00:26:30,359 - Não, obrigado. - Ele usou "Com licença". 759 00:26:30,360 --> 00:26:32,059 Com licença. 760 00:26:32,060 --> 00:26:33,259 - Não. - É inválido. 761 00:26:33,260 --> 00:26:34,969 O que eu faço se eles não ouvirem? 762 00:26:34,970 --> 00:26:36,770 Você deve fazê-los ouvir. 763 00:26:37,500 --> 00:26:39,370 - Com licença. - O que? 764 00:26:39,570 --> 00:26:41,469 Eu escolhi a pessoa errada. 765 00:26:41,470 --> 00:26:42,839 Não posso mudar o alvo. 766 00:26:42,840 --> 00:26:44,979 - Pergunte novamente. - Você quer um pouco de água? 767 00:26:44,980 --> 00:26:47,480 - Sim. Arranje-me um rápido. - Bondade. 768 00:26:47,610 --> 00:26:49,449 - Acelere, por favor. - Devo fazer isso? 769 00:26:49,450 --> 00:26:52,079 Este patrocinador se move rápido. 770 00:26:52,080 --> 00:26:54,049 - OK. - Obrigado. 771 00:26:54,050 --> 00:26:56,750 Não vire as costas para as câmeras. 772 00:26:57,850 --> 00:26:59,090 Com licença. 773 00:27:01,490 --> 00:27:03,390 Com licença! 774 00:27:03,590 --> 00:27:05,829 - Com licença. - Você tem que continuar dizendo isso? 775 00:27:05,830 --> 00:27:09,400 - Quem é você? - Aquele "Com licença..." 776 00:27:09,700 --> 00:27:11,970 - "Com licença..." - Não vou incomodá-lo novamente. 777 00:27:12,270 --> 00:27:14,440 Você escolheu um bom patrocinador. 778 00:27:14,570 --> 00:27:16,440 Aqui está a questão. 779 00:27:18,780 --> 00:27:20,079 - Esta é difícil. - Eu... 780 00:27:20,080 --> 00:27:21,540 Eu lhes dou borboletas? 781 00:27:22,750 --> 00:27:24,080 Eu tenho sentimentos por você? 782 00:27:24,510 --> 00:27:25,850 Fique ao meu lado. 783 00:27:28,020 --> 00:27:29,890 Eu lhes dou borboletas? 784 00:27:30,420 --> 00:27:31,790 Algo tentador. 785 00:27:31,890 --> 00:27:33,160 Você precisa conversar? 786 00:27:33,260 --> 00:27:35,160 Ye Eun nunca namorou antes. 787 00:27:37,760 --> 00:27:39,229 - O que eu faço? - Algo atraente. 788 00:27:39,230 --> 00:27:40,699 - Sedutor? - Ela não sabe. 789 00:27:40,700 --> 00:27:43,599 - Isso é difícil. - Pense no número que você escolheu. 790 00:27:43,600 --> 00:27:45,560 O famoso Kyeong Hwan linha. "Você quer saber?" 791 00:27:45,840 --> 00:27:47,439 - "Então me dê 50 centavos." - Não, é outra coisa. 792 00:27:47,440 --> 00:27:49,586 - Eu deveria escrever algo barato. - Vamos lá? 793 00:27:49,610 --> 00:27:51,439 - Sung Woo, você terminou? - Sim. 794 00:27:51,440 --> 00:27:53,839 - Começaremos com Ye Eun. - Ela está ocupada escrevendo. 795 00:27:53,840 --> 00:27:55,149 - Concentre-se na nuance. - Vamos dar uma olhada. 796 00:27:55,150 --> 00:27:56,979 - Vamos apenas... - "Eu gostaria de uma bebida." 797 00:27:56,980 --> 00:27:58,380 "Em seus lábios." 798 00:28:00,650 --> 00:28:03,290 Eu gostaria de uma bebida em seus lábios. 799 00:28:04,150 --> 00:28:06,219 Isso não é ruim. Vou ter uma classificação elevada. 800 00:28:06,220 --> 00:28:08,859 - Ela escolheu um número grande. - Isso está acima da média. 801 00:28:08,860 --> 00:28:10,289 - Isso está no topo? - Isso é alto? 802 00:28:10,290 --> 00:28:11,359 - Isso é alto? - Isso é alto? 803 00:28:11,360 --> 00:28:13,159 - Isso é alto? - As pessoas dizem isso? 804 00:28:13,160 --> 00:28:14,599 - As pessoas dizem isso? - Quem diz isso? 805 00:28:14,600 --> 00:28:16,829 Isso te dá frio na barriga? 806 00:28:16,830 --> 00:28:19,416 Isso pode não lhe dar borboletas no estômago, mas com uma resposta como essa, 807 00:28:19,440 --> 00:28:22,170 podemos adivinhar a classificação dependendo do que esses dois dizem. 808 00:28:22,410 --> 00:28:23,869 - Qual será a sua classificação. - Realmente? 809 00:28:23,870 --> 00:28:25,339 - Realmente? - Cantado Woo. 810 00:28:25,340 --> 00:28:27,579 Vou olhar para ela com ar sonhador e dizer: 811 00:28:27,580 --> 00:28:28,850 "Você colocou protetor labial?" 812 00:28:30,880 --> 00:28:33,579 - Isso terá uma classificação elevada. - Isso será bem alto. 813 00:28:33,580 --> 00:28:35,089 - Isso terá uma classificação elevada. - Haha. 814 00:28:35,090 --> 00:28:36,450 - Eu escrevi... - Não é fácil? 815 00:28:36,890 --> 00:28:38,050 "Mi Ran." 816 00:28:38,860 --> 00:28:40,659 "É Se Chan." - O que ele disse? 817 00:28:40,660 --> 00:28:43,430 - Ele está nisso de novo. - "É Se Chan." 818 00:28:43,490 --> 00:28:44,560 Meu Deus. 819 00:28:44,830 --> 00:28:47,430 Mi Ran. É Se Chan. 820 00:28:48,470 --> 00:28:51,000 Eu tenho sentimentos por você? 821 00:28:53,800 --> 00:28:54,880 Eu tenho sentimentos por você? 822 00:29:00,140 --> 00:29:01,339 Maldito seja. 823 00:29:01,340 --> 00:29:03,880 O que há de errado com ele? 824 00:29:04,080 --> 00:29:07,949 "Eu quero você loucamente. Eu te amo." 825 00:29:07,950 --> 00:29:10,290 - Ele está bem abaixo. - O que é que foi isso? 826 00:29:10,650 --> 00:29:12,519 Aposto que ele escolheu cinco ou algo assim. 827 00:29:12,520 --> 00:29:13,960 Não, será um número alto. 828 00:29:14,020 --> 00:29:15,020 O que deu nele? 829 00:29:15,021 --> 00:29:17,259 - Vai ser baixo. - Isso é decente comparado a eles. 830 00:29:17,260 --> 00:29:18,959 Por que você convocou Mi Ran? 831 00:29:18,960 --> 00:29:21,059 Vamos ver o que Ji Won escreveu. 832 00:29:21,060 --> 00:29:22,769 Vou terminar em apenas três palavras. 833 00:29:22,770 --> 00:29:24,230 - Isso é alto. - Isso é alto. 834 00:29:24,500 --> 00:29:27,139 - Isso é alto. - Isso é alto. 835 00:29:27,140 --> 00:29:28,339 - Isso é alto. - Será o número um. 836 00:29:28,340 --> 00:29:30,069 - São quase 100. - São 100. 837 00:29:30,070 --> 00:29:31,169 São 100. 838 00:29:31,170 --> 00:29:33,779 - Vamos ver a resposta de Kyeong Hwan. - Deveria ser sobre amor. 839 00:29:33,780 --> 00:29:35,379 O de Kyeong Hwan é o pior. 840 00:29:35,380 --> 00:29:36,650 Não, não é. 841 00:29:37,880 --> 00:29:42,289 "Minha língua está entrando." 842 00:29:42,290 --> 00:29:44,789 - Droga! - Meu Deus. 843 00:29:44,790 --> 00:29:46,689 - Droga! - Meu Deus. 844 00:29:46,690 --> 00:29:48,860 - Isso é o pior. - Isso é tão vulgar. 845 00:29:49,760 --> 00:29:52,330 - Droga! - Meu Deus. 846 00:29:52,560 --> 00:29:55,299 - Ei! - Vamos. Ei! 847 00:29:55,300 --> 00:29:57,029 - Beijos... - Isso é o pior. 848 00:29:57,030 --> 00:29:59,570 - Eles não são todos assim. - Ele é o mais baixo. 849 00:29:59,770 --> 00:30:02,769 - Não é uma resposta de um voto? - Eu escolhi um. 850 00:30:02,770 --> 00:30:05,069 Está se mudando. 851 00:30:05,070 --> 00:30:06,379 - Ei. - Isso é um sinal de menos. 852 00:30:06,380 --> 00:30:09,480 - Esse é um número negativo. - Vamos. 853 00:30:10,150 --> 00:30:12,080 Aí vem uma língua. 854 00:30:14,720 --> 00:30:16,489 - Vamos. - Vá com os lábios. 855 00:30:16,490 --> 00:30:19,259 - Então... - Somos um programa PG15! 856 00:30:19,260 --> 00:30:21,219 Como meus lábios podem entrar na boca dela? 857 00:30:21,220 --> 00:30:22,459 - Eles podem. - Mas... 858 00:30:22,460 --> 00:30:24,429 "Minha língua, está chegando." 859 00:30:24,430 --> 00:30:25,859 - Poxa. - Isso é um voto. 860 00:30:25,860 --> 00:30:27,559 - Essa resposta... - Tem uma classificação baixa. 861 00:30:27,560 --> 00:30:29,569 - Vai ficar no final da lista. - Ssaebssaeb. 862 00:30:29,570 --> 00:30:31,469 - Ssaebssaeb é o próximo. - Ssaebssaeb. 863 00:30:31,470 --> 00:30:32,470 O meu também bate. 864 00:30:32,471 --> 00:30:34,470 - Vocês dois são loucos, certo? - O dele também está baixo. 865 00:30:34,940 --> 00:30:37,039 "Eu sou o Messi dos beijos." 866 00:30:37,040 --> 00:30:38,710 "Posso driblar com a língua?" 867 00:30:40,210 --> 00:30:44,080 "Eu sou o Messi dos beijos. Posso driblar com a língua?" 868 00:30:44,580 --> 00:30:45,649 "Posso driblar com a língua?" 869 00:30:45,650 --> 00:30:47,949 - São 0,5 votos. - Meu Deus. 870 00:30:47,950 --> 00:30:50,449 - Isso é o pior. - Isso é o pior. 871 00:30:50,450 --> 00:30:52,219 - Isso é nojento. - Ei. 872 00:30:52,220 --> 00:30:53,559 Eu não aguento. 873 00:30:53,560 --> 00:30:55,559 É assim que sua resposta será classificada. 874 00:30:55,560 --> 00:30:56,959 - De quem é pior? - Estou com inveja. 875 00:30:56,960 --> 00:30:59,559 - Todos obtiveram um número baixo. - De quem terá classificação inferior? 876 00:30:59,560 --> 00:31:00,799 - Ei. - É a mesma habilidade. 877 00:31:00,800 --> 00:31:03,030 Apenas os comediantes mencionaram suas línguas. 878 00:31:03,500 --> 00:31:05,299 - Só esses dois... - Meu Deus. 879 00:31:05,300 --> 00:31:06,569 Foi um esfaqueador de língua. 880 00:31:06,570 --> 00:31:08,570 - É isso que as línguas fazem. - Isso mesmo. 881 00:31:09,670 --> 00:31:11,569 - Confie em mim com isso. - OK. 882 00:31:11,570 --> 00:31:13,509 - Você está sentindo isso? - Confie em mim. 883 00:31:13,510 --> 00:31:15,449 - Você sente isso? - Quem irá classificá-los? 884 00:31:15,450 --> 00:31:16,910 - A classificação... - Vá e discuta. 885 00:31:19,220 --> 00:31:20,249 - Ye Eun. - Sim? 886 00:31:20,250 --> 00:31:21,650 A resposta de Ji Won... 887 00:31:21,880 --> 00:31:22,890 Esse é o número um? 888 00:31:23,790 --> 00:31:25,219 - Número quatro? - Não se preocupe. 889 00:31:25,220 --> 00:31:27,120 - Você realmente vai colocar isso em cima? - Quatro? 890 00:31:27,220 --> 00:31:28,220 Não se preocupe. 891 00:31:28,221 --> 00:31:30,260 - Você realmente vai colocar isso em cima? - Sim. 892 00:31:30,460 --> 00:31:32,559 - O dele deve ser muito baixo. - Você realmente vai colocar isso em cima? 893 00:31:32,560 --> 00:31:34,299 - Acho que é isso. - Você decidiu? 894 00:31:34,300 --> 00:31:36,829 - Acho que três... - Acho que vai aqui. Não? 895 00:31:36,830 --> 00:31:38,769 - Acho que vai aqui. Não? - Não. 896 00:31:38,770 --> 00:31:40,869 Kyeong Hwan acha que isso ocupa o quarto lugar. 897 00:31:40,870 --> 00:31:43,139 - O que... - O quê? Isso é um absurdo. 898 00:31:43,140 --> 00:31:45,710 Não é o comentário de Kyeong Hwan no final da lista? 899 00:31:45,940 --> 00:31:48,680 Como eu disse, algumas pessoas vão gostar. 900 00:31:48,980 --> 00:31:51,279 - Isto é... - Vamos colocar esse terceiro? 901 00:31:51,280 --> 00:31:52,520 - Aqui? - Você está bem com isso? 902 00:31:52,580 --> 00:31:54,319 - Aqui... - Acho que é mais alto. 903 00:31:54,320 --> 00:31:55,589 - Não. - Não deveríamos... 904 00:31:55,590 --> 00:31:57,849 - trocar isso? - Tenho certeza. 905 00:31:57,850 --> 00:31:58,889 - Você tem certeza? - Você tem certeza? 906 00:31:58,890 --> 00:32:00,819 - Sim, Eun! - Mova isso mais para cima. 907 00:32:00,820 --> 00:32:02,759 Isso não está certo. Deveria ser mais alto. 908 00:32:02,760 --> 00:32:04,689 Quem diria que eles estão inserindo a língua? 909 00:32:04,690 --> 00:32:06,059 Como isso poderia ficar em quarto lugar? 910 00:32:06,060 --> 00:32:08,029 - Vamos. - O seu deveria ser o quarto. 911 00:32:08,030 --> 00:32:10,070 Acho que você pode ficar mais confiante. Não? 912 00:32:10,300 --> 00:32:11,769 Troque Ye Eun e Kyeong Hwan. 913 00:32:11,770 --> 00:32:13,069 Kyeong Hwan disse não. 914 00:32:13,070 --> 00:32:15,309 - Sim, troque-os. - Mas... 915 00:32:15,310 --> 00:32:17,509 - Eu não acho que isso funcione. - Você está confiante? 916 00:32:17,510 --> 00:32:20,709 - "Eu gostaria de uma bebida em seus lábios." - Tem que ser isso. 917 00:32:20,710 --> 00:32:23,179 - O comentário de Ye Eun é melhor. - O de Ye Eun deveria ser mais alto. 918 00:32:23,180 --> 00:32:25,579 - Sim. - Kyeong Hwan é engraçado e confuso. 919 00:32:25,580 --> 00:32:28,449 - Você tornou isso ridículo. - Por que você escreveu algo bobo? 920 00:32:28,450 --> 00:32:30,650 Por que você adicionou humor quando lhe falta habilidade? 921 00:32:30,690 --> 00:32:32,359 Ok, tudo bem. 922 00:32:32,360 --> 00:32:33,819 Ele estava muito focado na comédia. 923 00:32:33,820 --> 00:32:36,860 - Eu disse "eu te amo" no final. - Escolhemos bem. 924 00:32:36,930 --> 00:32:38,129 "Eu te amo." - Vamos ver os resultados. 925 00:32:38,130 --> 00:32:40,060 - Qual é o número? - Não sei dizer. 926 00:32:40,230 --> 00:32:41,559 - Qual era o número Haha? - Talvez... 927 00:32:41,560 --> 00:32:44,199 - Eu disse "eu te amo." - Sim. 928 00:32:44,200 --> 00:32:45,400 Eu tenho 100. 929 00:32:47,940 --> 00:32:49,239 - Então está certo. - Você não está grato? 930 00:32:49,240 --> 00:32:50,940 - Você escolheu 100? - Sim, 100. 931 00:32:51,210 --> 00:32:52,579 - Cem? - Quem é o próximo? 932 00:32:52,580 --> 00:32:54,339 - Eu tenho 85. -Ji Won. 933 00:32:54,340 --> 00:32:55,579 - O que? - Oitenta e cinco. 934 00:32:55,580 --> 00:32:57,949 - Esse é um bom número. - Entendi. 935 00:32:57,950 --> 00:33:00,319 - Oitenta e cinco. - Isso é muito alto. 936 00:33:00,320 --> 00:33:01,949 - Esse é um número alto. - Estamos chegando lá. 937 00:33:01,950 --> 00:33:04,190 - Cantado Woo. - Eu tenho 76. 938 00:33:04,690 --> 00:33:06,120 - Eles estão certos. - Eles entenderam. 939 00:33:08,420 --> 00:33:10,489 - Isso é importante. - São Ye Eun e Kyeong Hwan. 940 00:33:10,490 --> 00:33:11,490 - Ye Eun. - Isso é perigoso. 941 00:33:11,491 --> 00:33:13,700 Você estava tentando ser engraçado, Kyeong Hwan? 942 00:33:13,830 --> 00:33:15,029 Não, eu realmente pensei... 943 00:33:15,030 --> 00:33:17,299 - "A língua está entrando..." - Eu sei, certo? 944 00:33:17,300 --> 00:33:20,339 - Isto é... - É muito grosseiro. 945 00:33:20,340 --> 00:33:21,670 É muito grosseiro. 946 00:33:22,470 --> 00:33:23,939 "É muito grosseiro." 947 00:33:23,940 --> 00:33:25,680 - Eu acho... - É verdade. 948 00:33:26,780 --> 00:33:28,879 Isso não é algo que flutua online? 949 00:33:28,880 --> 00:33:31,679 - É por isso que é melhor. - É por isso... Sim. 950 00:33:31,680 --> 00:33:34,280 - Ye Eun, qual é o seu número? - Eu tenho 23. 951 00:33:34,480 --> 00:33:36,449 - Kyeong Hwan. - Eu tenho 23. 952 00:33:36,450 --> 00:33:38,050 - Isso não é tão ruim. - Não. 953 00:33:38,150 --> 00:33:39,360 Kyeong Hwan. 954 00:33:39,820 --> 00:33:40,820 Eu tenho 23. 955 00:33:41,960 --> 00:33:44,089 Eu disse não. Eu tenho 54. 956 00:33:44,090 --> 00:33:45,559 - O que diabos foi isso? - Ei! 957 00:33:45,560 --> 00:33:47,100 Eu disse não. Eu tenho 54. 958 00:33:48,060 --> 00:33:50,629 - Ei! - Isso valeu 54 votos? 959 00:33:50,630 --> 00:33:52,869 - Como isso vale 54 votos? - Meu Deus. 960 00:33:52,870 --> 00:33:53,870 Quem diria... 961 00:33:53,871 --> 00:33:56,669 - Cinquenta e quatro votos... - Tanta gente gostaria disso? 962 00:33:56,670 --> 00:33:58,809 - É meio a meio. - Ah, não... 963 00:33:58,810 --> 00:34:01,609 Se você está tão perto de mim cara a cara, funcionaria... 964 00:34:01,610 --> 00:34:04,109 Kyeong Hwan. Línguas e coisas são para respostas abaixo de dez. 965 00:34:04,110 --> 00:34:06,649 - Sim. - Foi para mim, não para você com 54. 966 00:34:06,650 --> 00:34:08,919 - Uma língua vale menos de dez. - A língua também estava... 967 00:34:08,920 --> 00:34:10,849 - Essa foi a minha resposta... - Usando a língua... 968 00:34:10,850 --> 00:34:12,290 Tudo bem. Desculpe. 969 00:34:12,960 --> 00:34:14,590 Você é Tongue Kyeong Hwan agora. 970 00:34:14,820 --> 00:34:16,059 - Isso é... - “Língua Kyeong Hwan?” 971 00:34:16,060 --> 00:34:18,329 - Isso é nojento. - Você é Tongue Kyeong Hwan agora. 972 00:34:18,330 --> 00:34:19,360 OK. 973 00:34:19,600 --> 00:34:21,859 Se Kyeong Hwan e Ye Eun trocado, - Kyeong Hwan estragou tudo. 974 00:34:21,860 --> 00:34:23,899 - Teria funcionado. - Sim. 975 00:34:23,900 --> 00:34:26,269 - Tudo bem. - Ambas as equipes marcam... 976 00:34:26,270 --> 00:34:28,339 estão empatados agora, então jogaremos mais uma rodada. 977 00:34:28,340 --> 00:34:30,009 Todos os dez de vocês participarão. 978 00:34:30,010 --> 00:34:32,280 - OK. - Então classificaremos as respostas. 979 00:34:32,740 --> 00:34:36,550 "Você é um bosta. Você pedaço sujo de cocô de cachorro." 980 00:34:36,880 --> 00:34:38,679 "Eu não quero olhar." 981 00:34:38,680 --> 00:34:40,656 - Por que você continua dizendo... - Não fale assim. 982 00:34:40,680 --> 00:34:43,250 A equipe Jae Seok venceu. 983 00:34:43,850 --> 00:34:45,219 - OK. - Isso é bom. 984 00:34:45,220 --> 00:34:48,189 A equipe vencedora ganha mais um patrocinador. 985 00:34:48,190 --> 00:34:50,859 Entre os 5 envelopes, 4 são insucessos, 986 00:34:50,860 --> 00:34:53,099 - e apenas um contém um patrocinador. - Realmente? 987 00:34:53,100 --> 00:34:54,459 OK. Escolha um fracasso. 988 00:34:54,460 --> 00:34:55,800 Espero que você desça. 989 00:34:56,070 --> 00:34:57,500 Eu vou levar este. 990 00:35:01,600 --> 00:35:03,210 Puxa, eu sou tão azarado. 991 00:35:04,910 --> 00:35:06,139 Vamos fazer cinco agora. 992 00:35:06,140 --> 00:35:07,240 É um fracasso. 993 00:35:07,480 --> 00:35:09,149 - Kyeong Hwan conseguiu um. - Ele fez! 994 00:35:09,150 --> 00:35:11,050 - Posso dizer pela cara dele. - Ele entendeu. 995 00:35:11,610 --> 00:35:12,850 Eu entendi. 996 00:35:12,920 --> 00:35:14,520 - Onde Didas. - Onde Didas. 997 00:35:15,650 --> 00:35:17,596 - Ah, onde Didas. - Acabei de pegar o último envelope. 998 00:35:17,620 --> 00:35:19,789 Aí ganhamos mais algumas estrelas, certo? 999 00:35:19,790 --> 00:35:21,059 - Isso mesmo. - Ei, nós temos a vantagem. 1000 00:35:21,060 --> 00:35:22,689 E a equipe Jae Seok... 1001 00:35:22,690 --> 00:35:26,059 pode trocar um patrocinador com o time perdedor. 1002 00:35:26,060 --> 00:35:28,159 Você pode trocar com quem quiser. 1003 00:35:28,160 --> 00:35:29,240 - OK. - Nossa, nossa equipe... 1004 00:35:29,830 --> 00:35:31,369 Seok Jin tem uma boa agora. 1005 00:35:31,370 --> 00:35:32,499 - Certo. - Ele está vivendo isso agora. 1006 00:35:32,500 --> 00:35:33,970 - Então eu vou trocar. - O que? 1007 00:35:34,940 --> 00:35:36,639 - O que? eu não tenho... - Vou trocar pelo Big Star Coffee. 1008 00:35:36,640 --> 00:35:37,909 Você realmente não deve ter nada. 1009 00:35:37,910 --> 00:35:38,916 Vamos tomar um café? 1010 00:35:38,940 --> 00:35:40,179 Sim, Jae Seok. Vamos tomar café. 1011 00:35:40,180 --> 00:35:42,820 - Tudo bem. Vamos tomar café. - Mas por que você tomaria café... 1012 00:35:42,980 --> 00:35:44,249 - Que tal este? - Não. 1013 00:35:44,250 --> 00:35:45,850 - Este. Seline. - Não. 1014 00:35:46,050 --> 00:35:47,420 Tudo bem. Então, Jae Seok tem... 1015 00:35:48,020 --> 00:35:49,449 Podemos mudar também? Ou é apenas um de nós? 1016 00:35:49,450 --> 00:35:50,519 Apenas um. 1017 00:35:50,520 --> 00:35:51,649 Retirada de Goguryeo... 1018 00:35:51,650 --> 00:35:52,920 Mas então por que... 1019 00:35:53,160 --> 00:35:54,460 - Espere. Jae Seok. - O que? 1020 00:35:54,520 --> 00:35:56,730 Por que você pode mudar? 1021 00:35:56,760 --> 00:35:57,859 - Ele fez o que? - Espere. 1022 00:35:57,860 --> 00:36:00,400 - Nós nem discutimos isso. - Foi isso que eu fiz. 1023 00:36:00,600 --> 00:36:01,830 Eu não tinha muitas estrelas. 1024 00:36:02,200 --> 00:36:03,469 Ok, entendi. 1025 00:36:03,470 --> 00:36:05,006 - Eu também não tenho muitos. - Então foi por isso... 1026 00:36:05,030 --> 00:36:06,139 Você deveria me dar um impulso a seguir. 1027 00:36:06,140 --> 00:36:09,010 Então, iremos para o próximo local... 1028 00:36:09,410 --> 00:36:12,640 e fazer uma missão com um patrocinador do almoço em jogo. 1029 00:36:12,710 --> 00:36:14,479 - OK! - Parece bom. 1030 00:36:14,480 --> 00:36:15,480 Tudo bem. Vamos. 1031 00:36:15,481 --> 00:36:17,610 - Eu não posso acreditar nisso. - O que? 1032 00:36:17,880 --> 00:36:20,349 Nossa, "Minha língua está indo dentro." Isso foi o pior. 1033 00:36:20,350 --> 00:36:22,430 É tão engraçado que ele continue adicionando seus bordões. 1034 00:36:22,520 --> 00:36:24,749 - É quentinho. - Nossa, isso é legal. 1035 00:36:24,750 --> 00:36:26,070 Temos que sentar com nossas equipes? 1036 00:36:26,220 --> 00:36:29,159 Sente-se em um assento separado de seus companheiros de equipe. 1037 00:36:29,160 --> 00:36:31,029 - Um assento separado. - Vou sentar aqui. 1038 00:36:31,030 --> 00:36:32,429 - Alguém deveria sentar aqui. - Ah, um assento separado? 1039 00:36:32,430 --> 00:36:33,459 Isso mesmo, não é? 1040 00:36:33,460 --> 00:36:34,760 - Sim. - OK! 1041 00:36:35,060 --> 00:36:36,130 Legal. 1042 00:36:36,330 --> 00:36:38,569 Vou explicar a segunda missão. 1043 00:36:38,570 --> 00:36:39,570 O segundo jogo é... 1044 00:36:39,571 --> 00:36:40,799 Interrompa MZ. 1045 00:36:40,800 --> 00:36:42,509 É um jogo popular entre a Geração MZ atualmente. 1046 00:36:42,510 --> 00:36:45,209 É uma versão diferente do Jogo de ritmo Super Mario Coin, 1047 00:36:45,210 --> 00:36:46,809 - mas a palavra foi alterada... - O que é isso agora? 1048 00:36:46,810 --> 00:36:49,410 - Para se adequar aos padrões de TV. - O que é isso? 1049 00:36:49,450 --> 00:36:50,979 Vocês irão em ordem e se revezarão... 1050 00:36:50,980 --> 00:36:53,919 - para dizer "Doce gatinha". - Doce 1051 00:36:53,920 --> 00:36:55,449 Começando com o primeiro jogador, 1052 00:36:55,450 --> 00:36:58,119 cada um de vocês dirá: "Legal", "Lit", "Tle", "Kit", "Ty", 1053 00:36:58,120 --> 00:36:59,619 - "Doce", "Gatinha", - Nossa, isso é difícil." 1054 00:36:59,620 --> 00:37:01,390 "Sweet Little Kitty" e "Meow". - Miau. 1055 00:37:01,420 --> 00:37:02,589 - Esse é o fim. - Isso é difícil. 1056 00:37:02,590 --> 00:37:03,759 - Isso dá um conjunto. - Deveria ser o Gato Preto... 1057 00:37:03,760 --> 00:37:04,929 Para o segundo conjunto, 1058 00:37:04,930 --> 00:37:06,159 - deve haver dois miados. - "Miau" e "Miau?" 1059 00:37:06,160 --> 00:37:08,759 E para o terceiro set, é "Miau", "Miau" e "Miau". 1060 00:37:08,760 --> 00:37:09,799 - Meu Deus. - Isso é difícil. 1061 00:37:09,800 --> 00:37:12,130 Deveria ser Black Cat Meow... quero dizer, Nero. 1062 00:37:12,700 --> 00:37:13,869 Vamos com Black Cat então? 1063 00:37:13,870 --> 00:37:15,399 - Não. - gato preto 1064 00:37:15,400 --> 00:37:16,870 Doce gatinha. 1065 00:37:17,040 --> 00:37:19,209 Quem no mundo vem gosta de jogos como este? 1066 00:37:19,210 --> 00:37:20,309 Sou bom nesse tipo de jogo. 1067 00:37:20,310 --> 00:37:22,549 - Sung Woo, você conhece esse jogo? - Você sabe disso? 1068 00:37:22,550 --> 00:37:23,749 - Meu? - Sim. 1069 00:37:23,750 --> 00:37:25,719 Eu sei o que é, mas Eu nunca joguei isso antes. 1070 00:37:25,720 --> 00:37:26,749 - Você sabe disso? - Sim. 1071 00:37:26,750 --> 00:37:28,479 - Ele ainda sabe disso. - Ele é tão jovem. 1072 00:37:28,480 --> 00:37:29,549 - Ele é da Geração MZ. - Você joga muito isso na faculdade. 1073 00:37:29,550 --> 00:37:30,910 Ele sabe desde que é da Geração MZ. 1074 00:37:31,720 --> 00:37:33,260 Pelo menos você sabe disso. 1075 00:37:33,960 --> 00:37:35,889 Se você disser o errado palavra, - Esse tipo de jogo... 1076 00:37:35,890 --> 00:37:38,229 ou se você perder o ritmo, você ganha menos um ponto. 1077 00:37:38,230 --> 00:37:39,529 A equipe que perder mais pontos... 1078 00:37:39,530 --> 00:37:40,936 - perde o jogo. - Nossa, estou com problemas. 1079 00:37:40,960 --> 00:37:42,160 Sou bom nesse tipo de jogo. 1080 00:37:42,200 --> 00:37:44,269 - Como antes, o time vencedor... - Nossa, isso é difícil. 1081 00:37:44,270 --> 00:37:46,539 - Conseguiremos sortear um novo patrocinador. - Oh sério? 1082 00:37:46,540 --> 00:37:50,339 - E você terá a chance de escolher... - Sim. 1083 00:37:50,340 --> 00:37:51,846 - Primeiro um patrocinador do almoço. Sim. - Um patrocinador do almoço? 1084 00:37:51,870 --> 00:37:53,809 - Temos que fazer bem. - OK. 1085 00:37:53,810 --> 00:37:54,879 - Temos que fazer bem. - Vamos. 1086 00:37:54,880 --> 00:37:56,309 Vamos fazer um bom trabalho. 1087 00:37:56,310 --> 00:37:57,480 - Temos que fazer bem. - OK. 1088 00:37:57,810 --> 00:37:59,419 - Nossa, não sou bom nisso. - Você apenas tem que se sair bem. 1089 00:37:59,420 --> 00:38:00,479 Ye Eun. 1090 00:38:00,480 --> 00:38:03,420 - Você apenas tem que se sair bem. - Ye Eun. 1091 00:38:05,490 --> 00:38:06,819 - Sim, devemos nos sair bem. - Esse tipo de jogo... 1092 00:38:06,820 --> 00:38:08,540 - Sou tão bom nesses jogos. - Oh sério? 1093 00:38:08,620 --> 00:38:09,790 - Ei. - Nossa, isso é difícil. 1094 00:38:10,190 --> 00:38:11,190 "Doce", "Pequeno Kitty," - Vamos então. 1095 00:38:11,191 --> 00:38:12,230 "Doce gatinha." 1096 00:38:13,630 --> 00:38:14,860 "Legal", "Lit..." - Doce! 1097 00:38:16,100 --> 00:38:19,170 Doce, iluminado, tle, kit, ty... 1098 00:38:19,700 --> 00:38:21,460 - Não. É doce, iluminado... - Não. Doce, iluminado... 1099 00:38:21,540 --> 00:38:23,869 - tle, kit, ty. - Tle, kit, ty. Doce, gatinho. 1100 00:38:23,870 --> 00:38:25,446 - Doce gatinho. Miau. - Doce gatinho. Miau. 1101 00:38:25,470 --> 00:38:26,580 Nossa, isso é difícil... 1102 00:38:26,640 --> 00:38:28,910 - Meu Deus, isso é difícil. - É difícil. 1103 00:38:29,110 --> 00:38:31,550 - Jae Seok, seis. - Mexilhões, mexilhões, mexilhões, 1104 00:38:31,650 --> 00:38:34,980 - mexilhões, mexilhões... - O que foi isso? 1105 00:38:35,650 --> 00:38:36,849 - Jae Seok, três. - Mexilhões... 1106 00:38:36,850 --> 00:38:40,389 - Droga. - Não! 1107 00:38:40,390 --> 00:38:43,589 - Jogo Sadang Bangbae Seocho. - Não, é o jogo Gangnam. 1108 00:38:43,590 --> 00:38:46,260 - Com licença. - Com licença. 1109 00:38:46,300 --> 00:38:47,729 Jae Seok, vamos fazer um bom trabalho. 1110 00:38:47,730 --> 00:38:49,199 Olá, presidente da Geração MZ. 1111 00:38:49,200 --> 00:38:50,799 Doce, gatinho. Doce gatinho. 1112 00:38:50,800 --> 00:38:51,800 - Miau. - Sim. 1113 00:38:51,801 --> 00:38:53,569 E antes de começarmos, 1114 00:38:53,570 --> 00:38:55,869 - Tem mais alguma coisa, certo? - Vamos gritar bem alto juntos. 1115 00:38:55,870 --> 00:38:57,709 - Docinho... - Gatinho! 1116 00:38:57,710 --> 00:38:59,279 Doce gatinho! 1117 00:38:59,280 --> 00:39:00,979 - Docinho... - Gatinho! 1118 00:39:00,980 --> 00:39:02,610 Doce gatinho! 1119 00:39:02,650 --> 00:39:05,179 - Doce gatinho, miau. - Eu sou um doce 1120 00:39:05,180 --> 00:39:07,580 Gatinho - Gatinho 1121 00:39:10,020 --> 00:39:11,889 Então, por favor, altere para Black Little Kitty. 1122 00:39:11,890 --> 00:39:13,659 - Ok, vamos com isso. - Acho que é melhor. 1123 00:39:13,660 --> 00:39:14,889 - Basta ir com Sweet! - Gatinho preto... 1124 00:39:14,890 --> 00:39:16,589 - Nós praticamos até agora! - Seria melhor. 1125 00:39:16,590 --> 00:39:18,659 Gatinho preto, Nero - Nero 1126 00:39:18,660 --> 00:39:20,529 Nero - Nero 1127 00:39:20,530 --> 00:39:21,899 - Preto, iluminado... -Tele, kit... 1128 00:39:21,900 --> 00:39:23,270 Não, você só precisa dizer Black. 1129 00:39:23,370 --> 00:39:24,769 - Preto, iluminado... -Tele, kit... 1130 00:39:24,770 --> 00:39:26,170 Não, você só precisa dizer Black. 1131 00:39:26,370 --> 00:39:30,110 - Preto, iluminado, tle... - Preto, iluminado, tle. 1132 00:39:30,310 --> 00:39:32,479 - Preto, iluminado, tle, kit, ty. - Tél. 1133 00:39:32,480 --> 00:39:33,679 - Preto, gatinho. - Preto, gatinho. 1134 00:39:33,680 --> 00:39:35,079 - Gatinho preto. Miau. - Preto... 1135 00:39:35,080 --> 00:39:36,179 - Então vamos com o Nero. - Preto... 1136 00:39:36,180 --> 00:39:37,209 - Gatinha. - Iremos com o Nero. 1137 00:39:37,210 --> 00:39:39,549 - É a Gatinha Preta, Nero. - Gatinho Preto, Nero. 1138 00:39:39,550 --> 00:39:41,150 - Este jogo também acabou. - OK. 1139 00:39:41,420 --> 00:39:42,790 Gatinho preto 1140 00:39:42,820 --> 00:39:44,989 - Gatinho preto, Nero - Gatinho preto, Nero 1141 00:39:44,990 --> 00:39:46,619 Nero - Nero 1142 00:39:46,620 --> 00:39:48,060 Não é Merong 1143 00:39:48,490 --> 00:39:49,889 - Preto. - Pequeno. 1144 00:39:49,890 --> 00:39:50,959 - Conjunto. -Ty. 1145 00:39:50,960 --> 00:39:52,059 - Preto. - Gatinho. 1146 00:39:52,060 --> 00:39:53,630 - Gatinho preto. - Merong. 1147 00:39:54,060 --> 00:39:55,099 O que? 1148 00:39:55,100 --> 00:39:56,630 - Gatinho preto. - Merong. 1149 00:39:56,930 --> 00:39:57,969 - O que? - Por que é Merong? 1150 00:39:57,970 --> 00:39:59,199 - O que ele disse? - Merong? 1151 00:39:59,200 --> 00:40:00,300 É o Nero! 1152 00:40:01,200 --> 00:40:02,709 - Estava indo bem! - Nero! 1153 00:40:02,710 --> 00:40:04,269 - Antes disso... - Ele perdeu, certo? 1154 00:40:04,270 --> 00:40:05,979 - Merong não está certo. - Ele perdeu. 1155 00:40:05,980 --> 00:40:06,980 O que aconteceu é... 1156 00:40:06,981 --> 00:40:08,839 - Não deveríamos fazer uma rodada de treino? - Ele perdeu. 1157 00:40:08,840 --> 00:40:09,849 Não, ele perdeu. 1158 00:40:09,850 --> 00:40:11,579 - Nero... Por favor, deixe passar uma vez. - Mas isso é... 1159 00:40:11,580 --> 00:40:12,779 Eu estava pensando em letras antes disso. 1160 00:40:12,780 --> 00:40:14,779 - Eu estava fazendo eles. - Então por que mudamos isso? 1161 00:40:14,780 --> 00:40:15,989 - Eu estava fazendo eles. - Você perdeu. 1162 00:40:15,990 --> 00:40:17,089 Não, eu estava fazendo isso, - Você perdeu. 1163 00:40:17,090 --> 00:40:18,189 - Mas você disse... - Merong estava errado. 1164 00:40:18,190 --> 00:40:19,889 - Eu disse: "Não é Merong." - Por favor, deixe Merong ir. 1165 00:40:19,890 --> 00:40:21,419 - Eu ia dizer Nero. - Não, ele perdeu nisso. 1166 00:40:21,420 --> 00:40:22,630 É o Nero. 1167 00:40:23,230 --> 00:40:24,460 Nossa, está tão quente. 1168 00:40:24,860 --> 00:40:26,400 Meu Deus. 1169 00:40:28,060 --> 00:40:29,400 - Você perdeu uma vez. - Nero. 1170 00:40:29,970 --> 00:40:31,169 Viva Capitão. 1171 00:40:31,170 --> 00:40:32,370 Por favor, dê-nos uma alegria. 1172 00:40:33,600 --> 00:40:35,640 Viva Capitão. Por favor, dê-nos uma alegria. 1173 00:40:36,310 --> 00:40:38,439 Gatinho preto - Gatinho preto 1174 00:40:38,440 --> 00:40:40,239 Nero - Nero 1175 00:40:40,240 --> 00:40:42,410 Nero - Nero 1176 00:40:42,750 --> 00:40:44,679 Não é Merong 1177 00:40:44,680 --> 00:40:46,080 Gatinho preto 1178 00:40:46,120 --> 00:40:47,349 Gatinho preto - Gatinho preto 1179 00:40:47,350 --> 00:40:49,590 Nero - Nero 1180 00:40:50,290 --> 00:40:52,050 - Você está bem? - Sim. 1181 00:40:52,150 --> 00:40:53,389 - É engraçado. - OK. 1182 00:40:53,390 --> 00:40:54,589 Eu acertei nosso herói. 1183 00:40:54,590 --> 00:40:56,190 - Você está bem, certo? - Estou bem. 1184 00:40:56,590 --> 00:40:57,759 Estou começando? 1185 00:40:57,760 --> 00:40:58,959 Gatinho preto 1186 00:40:58,960 --> 00:41:01,600 Nero - Nero 1187 00:41:01,700 --> 00:41:02,869 - Preto. - Pequeno. 1188 00:41:02,870 --> 00:41:03,899 - Conjunto. -Ty. 1189 00:41:03,900 --> 00:41:05,029 - Preto. - Gatinho. 1190 00:41:05,030 --> 00:41:06,040 Nero. 1191 00:41:06,100 --> 00:41:08,180 - Não, é um gatinho preto. - Gatinho preto. 1192 00:41:08,300 --> 00:41:10,340 - Gatinho preto. - Gatinho preto. 1193 00:41:10,670 --> 00:41:12,230 - Olá, Jong Kook. - Estamos quase lá. 1194 00:41:12,410 --> 00:41:14,410 - Tudo bem. Menos. - O que é que foi isso? 1195 00:41:14,540 --> 00:41:15,709 - Jong Kook! - Estamos quase lá. 1196 00:41:15,710 --> 00:41:16,949 Nossa, ele errou com confiança. 1197 00:41:16,950 --> 00:41:17,950 - E você? - Isso foi ótimo. 1198 00:41:17,951 --> 00:41:19,149 Gatinho preto 1199 00:41:19,150 --> 00:41:21,519 Nero - Nero 1200 00:41:21,520 --> 00:41:24,820 Nunca diga Merong, gatinho preto 1201 00:41:27,090 --> 00:41:28,159 Nero. 1202 00:41:28,160 --> 00:41:30,460 - Nossa, estou tão bravo. - Começaremos com Sung Woo. 1203 00:41:30,590 --> 00:41:31,829 Vou começar agora. 1204 00:41:31,830 --> 00:41:35,559 Gatinho preto, Nero - Nero 1205 00:41:35,560 --> 00:41:37,229 - Preto. - Pequeno. 1206 00:41:37,230 --> 00:41:38,269 - Preto. - Gatinho. 1207 00:41:38,270 --> 00:41:39,939 - Gatinho preto. - Nero. 1208 00:41:39,940 --> 00:41:40,969 - Preto. - Pequeno. 1209 00:41:40,970 --> 00:41:42,670 - Conjunto. -Ty. 1210 00:41:42,940 --> 00:41:44,469 - Preto. - Pequeno... 1211 00:41:44,470 --> 00:41:45,809 - Preto. - Gatinho. 1212 00:41:45,810 --> 00:41:47,039 - Preto. - Pequeno... 1213 00:41:47,040 --> 00:41:48,479 - O quê? - É um gatinho preto. 1214 00:41:48,480 --> 00:41:49,849 - Gatinho preto. - Eu tive que dizer gatinho preto. 1215 00:41:49,850 --> 00:41:51,380 O que há de errado com nossa equipe? 1216 00:41:51,450 --> 00:41:52,679 - É apenas a nossa equipe. - São só vocês. 1217 00:41:52,680 --> 00:41:54,379 - Vocês erram bastante. - Nossa, sério. 1218 00:41:54,380 --> 00:41:55,380 É estranho. Somos só nós. 1219 00:41:55,381 --> 00:41:57,219 - O jogo não pode continuar assim. - O que fazemos? 1220 00:41:57,220 --> 00:41:58,319 - Desde o início... - O que fazemos? 1221 00:41:58,320 --> 00:41:59,419 Nossa, isso é tão... 1222 00:41:59,420 --> 00:42:01,090 Nosso time é ruim nos jogos. 1223 00:42:01,190 --> 00:42:03,429 - Deveríamos... - Então, vamos começar de verdade agora. 1224 00:42:03,430 --> 00:42:04,489 - Não, isso foi real. - O que você está dizendo? 1225 00:42:04,490 --> 00:42:06,036 - Você tem que admitir que estava errado. - Espere. 1226 00:42:06,060 --> 00:42:07,929 - Tudo isso foi prática? - Já praticamos o suficiente. 1227 00:42:07,930 --> 00:42:09,029 Está ficando divertido agora. 1228 00:42:09,030 --> 00:42:11,329 - Vamos jogar por dois pontos agora. -É a vez de Haha. 1229 00:42:11,330 --> 00:42:12,470 Por dois pontos? 1230 00:42:12,670 --> 00:42:13,840 É a vez de Haha. 1231 00:42:14,340 --> 00:42:15,639 Gatinho preto 1232 00:42:15,640 --> 00:42:18,169 Nero - Nero 1233 00:42:18,170 --> 00:42:19,170 - Preto. - Pequeno. 1234 00:42:19,171 --> 00:42:20,179 - Conjunto. -Ty. 1235 00:42:20,180 --> 00:42:21,180 - Preto. - Gatinho. 1236 00:42:21,181 --> 00:42:22,649 - Gatinho preto. - Nero. 1237 00:42:22,650 --> 00:42:23,709 - Preto. - Pequeno. 1238 00:42:23,710 --> 00:42:24,849 - Conjunto. -Ty. 1239 00:42:24,850 --> 00:42:26,480 - Gatinho preto. - Não é isso. 1240 00:42:27,050 --> 00:42:28,820 - Gatinho preto. - Não é isso. 1241 00:42:29,490 --> 00:42:31,049 - Não é isso. Por que você... - Ei. 1242 00:42:31,050 --> 00:42:32,889 - Coloque sua cabeça no jogo. - Você está errando muito. 1243 00:42:32,890 --> 00:42:34,319 O que está acontecendo com nossa equipe? 1244 00:42:34,320 --> 00:42:35,929 - Ora, aquele pequeno... - O que é isso? 1245 00:42:35,930 --> 00:42:36,960 Desculpe. 1246 00:42:37,290 --> 00:42:38,329 Você não parece sincero. 1247 00:42:38,330 --> 00:42:40,160 Só errei uma vez. 1248 00:42:40,630 --> 00:42:42,830 - Todos nós erramos uma vez! - Todos nós erramos uma vez! 1249 00:42:43,400 --> 00:42:45,299 - Ninguém errou duas vezes. - Certo. 1250 00:42:45,300 --> 00:42:46,669 - Então somos todos iguais. - Que estranho. 1251 00:42:46,670 --> 00:42:48,139 É um mistério. Ei, reúnam-se! 1252 00:42:48,140 --> 00:42:49,669 - Espere. - Reúna-se. 1253 00:42:49,670 --> 00:42:50,869 - Ei, venha aqui. - Reúna-se! 1254 00:42:50,870 --> 00:42:52,939 - Ei! - Reúna-se! Vamos. 1255 00:42:52,940 --> 00:42:54,279 Reúna-se. Tente novamente. 1256 00:42:54,280 --> 00:42:55,609 - Nossa equipe está bem. - Preto. Pequeno. 1257 00:42:55,610 --> 00:42:56,649 - Conjunto. Ty. - Conjunto. Ty. 1258 00:42:56,650 --> 00:42:57,909 - Preto. Gatinha. - Preto. Gatinha. 1259 00:42:57,910 --> 00:42:59,826 - Gatinho preto. Nero. - Gatinho preto. Nero. 1260 00:42:59,850 --> 00:43:01,519 - Não precisamos praticar. - Preto... 1261 00:43:01,520 --> 00:43:03,326 - O segundo conjunto tem dois Neros. - Sim, dois Neros. 1262 00:43:03,350 --> 00:43:05,349 - Venha aqui. Pronto, vá. - Vamos tentar. 1263 00:43:05,350 --> 00:43:06,589 - Preto... - Preto... 1264 00:43:06,590 --> 00:43:09,459 Gatinho preto, Nero - Nero. 1265 00:43:09,460 --> 00:43:10,460 - Preto. - Pequeno. 1266 00:43:10,461 --> 00:43:11,489 - Conjunto. -Ty. 1267 00:43:11,490 --> 00:43:13,029 - Preto. - Eles estão até errados agora. 1268 00:43:13,030 --> 00:43:14,899 - Não, você diz gatinho. - Gatinho. 1269 00:43:14,900 --> 00:43:16,169 - Por que você pediu para se reunir? - Gatinho. 1270 00:43:16,170 --> 00:43:17,729 - Ei, ele é o Nero. - Não, eu... 1271 00:43:17,730 --> 00:43:19,370 - Você é a gatinha preta. - Eu tentei... 1272 00:43:19,970 --> 00:43:22,169 - Ele é o Velho Gatinho. - Ele é o gatinho preto. 1273 00:43:22,170 --> 00:43:23,709 Gatinho velho Ele é um gatinho velho? 1274 00:43:23,710 --> 00:43:26,210 Oswa – Gatinha. 1275 00:43:26,240 --> 00:43:27,909 - Nossa, isso é confuso. Certo. - Vamos tentar de novo. 1276 00:43:27,910 --> 00:43:28,979 - Pretinho... - Preto... 1277 00:43:28,980 --> 00:43:29,980 - Preto. Pequeno. - Preto. Pequeno. 1278 00:43:29,981 --> 00:43:31,209 - Conjunto. Ty. - Conjunto. Ty. 1279 00:43:31,210 --> 00:43:32,249 - Preto. Gatinha. - Preto. Gatinha. 1280 00:43:32,250 --> 00:43:33,379 - Gatinho preto. Nero. - Gatinho preto. Nero. 1281 00:43:33,380 --> 00:43:34,979 - Ok, já conseguimos. - Preto. Gatinho. 1282 00:43:34,980 --> 00:43:36,819 - Preto. Pequeno. Kit. Ty. - Estamos bem. Tudo bem. 1283 00:43:36,820 --> 00:43:38,389 - Preto. Gatinha. - Estamos todos prontos. 1284 00:43:38,390 --> 00:43:39,996 - Gatinho preto. Nero. - É perfeito. 1285 00:43:40,020 --> 00:43:41,819 - Tudo bem. Ye Eun, vamos. - Seriamente. Vamos. 1286 00:43:41,820 --> 00:43:43,159 - Vamos começar. - Pronto, vá. 1287 00:43:43,160 --> 00:43:44,289 Gatinho preto - Gatinho preto 1288 00:43:44,290 --> 00:43:47,930 - Gatinho preto, Nero - Gatinho preto, Nero 1289 00:43:48,030 --> 00:43:49,699 - Preto. - Pequeno. 1290 00:43:49,700 --> 00:43:50,799 Gatinho preto. 1291 00:43:50,800 --> 00:43:51,900 - Não é isso. - Não. 1292 00:43:51,930 --> 00:43:53,069 Gatinho preto. 1293 00:43:53,070 --> 00:43:54,200 - Não é isso. - Não. 1294 00:43:54,440 --> 00:43:56,440 - É apenas preto. - Vocês estão errados de novo. 1295 00:43:56,540 --> 00:43:58,809 - Nossa, nossa equipe está exterminada. - Como isso pôde acontecer? 1296 00:43:58,810 --> 00:44:01,440 - Duramos muito tempo. - Sério, só... 1297 00:44:01,480 --> 00:44:02,640 - Aquela equipe... - Acabou. 1298 00:44:02,680 --> 00:44:05,650 - O que é isso? Nunca perdemos uma única vez. - Acabou. O que é isso? 1299 00:44:05,980 --> 00:44:07,779 - Não devo ser da Geração MZ. - Eu sei. 1300 00:44:07,780 --> 00:44:09,650 - Você ainda não chegou lá. - Eu não sou. 1301 00:44:10,320 --> 00:44:11,349 Nós perdemos. 1302 00:44:11,350 --> 00:44:13,659 - Equipe Jong Kook perdeu. - Vocês não conseguem acompanhar. 1303 00:44:13,660 --> 00:44:15,319 Equipe Jae Seok, que venceu, 1304 00:44:15,320 --> 00:44:18,660 pode conseguir um patrocinador extra como antes. 1305 00:44:19,960 --> 00:44:21,299 - Estávamos em grande desvantagem. - Mas nós estávamos... 1306 00:44:21,300 --> 00:44:22,599 Tínhamos uma enorme desvantagem. 1307 00:44:22,600 --> 00:44:24,969 E você também desenhará envelopes. 1308 00:44:24,970 --> 00:44:28,369 - Uma pessoa também pode trocar. - Vamos fazer isso. 1309 00:44:28,370 --> 00:44:29,940 - Pedra-papel-tesoura ou... - Ok. 1310 00:44:30,110 --> 00:44:31,169 Você deveria ficar de fora uma vez. 1311 00:44:31,170 --> 00:44:32,940 - Ok, vou ficar de fora. - Obrigado. 1312 00:44:33,840 --> 00:44:35,679 Mas para a nossa equipe vencer, 1313 00:44:35,680 --> 00:44:37,079 - deveríamos dar ao mais baixo. - Isso mesmo. 1314 00:44:37,080 --> 00:44:38,549 - O membro mais baixo... - Vamos dar tudo a uma pessoa. 1315 00:44:38,550 --> 00:44:40,249 - Não, o mais baixo... - Espere. O mais baixo deveria... 1316 00:44:40,250 --> 00:44:42,520 Mas não há como alguém não tem nenhum, certo? 1317 00:44:42,920 --> 00:44:45,519 Ei, então é vantajoso ter mais estrelas. 1318 00:44:45,520 --> 00:44:47,059 Deveríamos dar a alguém com o menor número de estrelas... 1319 00:44:47,060 --> 00:44:48,896 - o benefício. - Alguém tem apenas uma estrela? 1320 00:44:48,920 --> 00:44:50,590 - Eu tenho mais de um. - Eu tenho mais. 1321 00:44:51,860 --> 00:44:53,429 - Eu tenho 1 que é apenas 1 estrela. - Então você deveria ir. 1322 00:44:53,430 --> 00:44:54,910 - Qual é? - Esse. Com licença. 1323 00:44:55,030 --> 00:44:56,269 - Então, troque isso. - O menor número de estrelas... 1324 00:44:56,270 --> 00:44:57,270 Vamos escolher estes primeiro. 1325 00:44:58,400 --> 00:44:59,639 Precisamos correr um risco. 1326 00:44:59,640 --> 00:45:00,799 - Podemos nos livrar disso mais tarde. - Mas eles... 1327 00:45:00,800 --> 00:45:03,010 Nunca tenho sorte com essas coisas. 1328 00:45:03,370 --> 00:45:04,670 Aquele com mais patrocinadores. 1329 00:45:04,770 --> 00:45:06,510 Um fracasso é vermelho, certo? 1330 00:45:08,740 --> 00:45:09,910 Atirar. 1331 00:45:11,110 --> 00:45:13,350 - Por que não posso ter sorte? - Ouvi dizer que os jovens te amavam. 1332 00:45:13,380 --> 00:45:15,320 - Jae Seok entendeu. - Droga. 1333 00:45:16,090 --> 00:45:17,590 É bom ou não? 1334 00:45:18,120 --> 00:45:20,490 Posso usar isso mais uma vez? 1335 00:45:20,620 --> 00:45:22,059 Executando Informação e Comunicação Pref. 1336 00:45:22,060 --> 00:45:24,329 Para cada missão, independentemente da equipe, 1337 00:45:24,330 --> 00:45:26,159 você pode escolher dois patrocinadores... 1338 00:45:26,160 --> 00:45:27,960 e verifique quantas estrelas eles têm. 1339 00:45:28,200 --> 00:45:29,530 Eu tenho dois desses? 1340 00:45:29,730 --> 00:45:31,700 - Você pode verificar dois patrocinadores. - Dois? 1341 00:45:33,100 --> 00:45:34,940 O que é? Nomeie o que você quiser. 1342 00:45:35,040 --> 00:45:36,410 Existem muitos. 1343 00:45:38,710 --> 00:45:40,040 Valores Mobiliários Irresponsáveis. 1344 00:45:49,550 --> 00:45:50,950 Quantas estrelas Selline tem? 1345 00:45:54,690 --> 00:45:56,730 Eu tenho que usar essa roupa embora. 1346 00:45:58,130 --> 00:45:59,460 O que é? 1347 00:45:59,960 --> 00:46:01,860 - O que ele disse? - Aguentar. 1348 00:46:03,430 --> 00:46:05,329 -Seline. - Selline tem muitas estrelas. 1349 00:46:05,330 --> 00:46:06,690 - Pegue esse. - Mude para isso. 1350 00:46:06,840 --> 00:46:07,970 -Seline? - Sim. 1351 00:46:08,140 --> 00:46:10,469 - Por que está demorando tanto? - O que há para conversar? 1352 00:46:10,470 --> 00:46:12,409 - Chega de discussão. - Seja breve. 1353 00:46:12,410 --> 00:46:14,139 Vá em frente. Estou com fome. 1354 00:46:14,140 --> 00:46:15,410 Então, 1355 00:46:15,910 --> 00:46:17,250 Vou trocar, com licença... 1356 00:46:17,350 --> 00:46:20,679 para Seline. 1357 00:46:20,680 --> 00:46:22,049 -Seline. -Seline. 1358 00:46:22,050 --> 00:46:23,790 - Vou trocar esses dois. -Seline? 1359 00:46:24,090 --> 00:46:26,019 -Seline? - Por que o dele? 1360 00:46:26,020 --> 00:46:27,319 - Esse? - Sim. 1361 00:46:27,320 --> 00:46:28,720 - O que? - Realmente? 1362 00:46:29,860 --> 00:46:31,489 - Você vai levar isso? - Sim. 1363 00:46:31,490 --> 00:46:32,929 Você quer ser engraçado hoje. 1364 00:46:32,930 --> 00:46:34,629 - Certo. Vou levar Selline. - Tire a roupa. 1365 00:46:34,630 --> 00:46:35,859 - Claro. - Eu farei isso. 1366 00:46:35,860 --> 00:46:37,329 - Certo. Vou levar Selline. - Tire a roupa. 1367 00:46:37,330 --> 00:46:38,600 - Claro. - Eu farei isso. 1368 00:46:40,300 --> 00:46:41,780 Você precisa tirar a roupa? 1369 00:46:42,040 --> 00:46:43,240 Eu preciso usar isso? 1370 00:46:43,940 --> 00:46:45,240 Atirar. 1371 00:46:45,370 --> 00:46:47,310 Kyeong Hwan, não use qualquer coisa por baixo. 1372 00:46:47,780 --> 00:46:50,079 - Você está brincando comigo? - Você queria ser engraçado hoje. 1373 00:46:50,080 --> 00:46:51,179 Não use nada por baixo. 1374 00:46:51,180 --> 00:46:52,609 Eu estive em dúvida sobre isso. 1375 00:46:52,610 --> 00:46:54,880 - Isso não passou pela minha cabeça. - Aqui está Seline. 1376 00:46:55,080 --> 00:46:56,289 Últimas notícias. 1377 00:46:56,290 --> 00:46:57,819 Seline... 1378 00:46:57,820 --> 00:47:01,060 decidiu não patrocinar Jee Seok Jin mais. 1379 00:47:01,420 --> 00:47:03,659 As pessoas ficaram chocadas ao ouvir... 1380 00:47:03,660 --> 00:47:06,500 que agora estava patrocinando Heo Kyeong Hwan. 1381 00:47:06,530 --> 00:47:07,899 - Sem chance. - Dance a salsa. 1382 00:47:07,900 --> 00:47:09,869 - Você parece bem. - Isso fica bem nele. 1383 00:47:09,870 --> 00:47:11,399 - Isso combina com ele. - Ele parece bem. 1384 00:47:11,400 --> 00:47:12,970 - Isso fica bem nele. - Certo? 1385 00:47:13,440 --> 00:47:14,900 Isso fica bem em Kyeong Hwan. 1386 00:47:15,970 --> 00:47:18,470 Você pode me arranjar um moletom dessa cor? 1387 00:47:20,310 --> 00:47:21,990 Você pode me arranjar um moletom dessa cor? 1388 00:47:22,540 --> 00:47:23,880 Ei! 1389 00:47:24,980 --> 00:47:26,049 O que diabos? 1390 00:47:26,050 --> 00:47:27,179 Kyeong Hwan... 1391 00:47:27,180 --> 00:47:29,219 Pessoal, olhem. Kyeong Hwan seguiu seu caminho... 1392 00:47:29,220 --> 00:47:31,549 de lá enquanto dançava, 1393 00:47:31,550 --> 00:47:33,190 mas ninguém o viu. 1394 00:47:36,090 --> 00:47:37,290 Ei! 1395 00:47:38,130 --> 00:47:39,899 Kyeong Hwan veio de lá... 1396 00:47:39,900 --> 00:47:42,229 - Kyeong Hwan... - Você me viu, não foi? 1397 00:47:42,230 --> 00:47:43,899 Ninguém prestou atenção. 1398 00:47:43,900 --> 00:47:45,429 Se ao menos você tivesse feito sons. 1399 00:47:45,430 --> 00:47:46,900 Você não pode repetir isso? 1400 00:47:47,100 --> 00:47:48,370 Ninguém... 1401 00:47:48,800 --> 00:47:50,309 Ninguém o viu. 1402 00:47:50,310 --> 00:47:52,639 Ele fez o seu caminho aqui enquanto dançava, mas... 1403 00:47:52,640 --> 00:47:54,410 - Agora é estranho. - Atenção! 1404 00:47:54,510 --> 00:47:56,910 - Ninguém... - Ninguém está interessado. 1405 00:47:59,110 --> 00:48:01,449 - Oh não. - Como isso é possível? 1406 00:48:01,450 --> 00:48:03,189 Nossa equipe está condenada. 1407 00:48:03,190 --> 00:48:04,390 Nossa equipe... 1408 00:48:04,950 --> 00:48:07,060 Ela disse que era a presidente da geração MZ. 1409 00:48:07,590 --> 00:48:09,290 Essa seria Kim Ah Young. 1410 00:48:09,660 --> 00:48:10,829 Na verdade, é Lee Young Ji. 1411 00:48:10,830 --> 00:48:12,310 Você é apenas o jovem cabeçudo. 1412 00:48:15,500 --> 00:48:17,970 - O jovem cabeçudo. - Todos sabemos que ela está fingindo. 1413 00:48:18,830 --> 00:48:21,030 - O jovem cabeçudo. - O jovem cabeçudo. 1414 00:48:21,500 --> 00:48:23,700 - O jovem cabeçudo. - O jovem cabeçudo. 1415 00:48:27,380 --> 00:48:29,009 - Fiquei curioso. - Você não ficou curioso? 1416 00:48:29,010 --> 00:48:30,279 - Fiquei curioso. - Seriamente? 1417 00:48:30,280 --> 00:48:32,010 Não é isso. Ela tem muito cabelo. 1418 00:48:32,050 --> 00:48:33,780 Por que você fez isso quando nos conhecemos hoje? 1419 00:48:37,520 --> 00:48:40,589 - O time Jae Seok venceu esse jogo. - Certo. 1420 00:48:40,590 --> 00:48:41,889 Você também terá a oportunidade... 1421 00:48:41,890 --> 00:48:43,859 para escolher a empresa patrocinando seu almoço. 1422 00:48:43,860 --> 00:48:45,529 - Isso é ótimo. - Vamos pegar o cardápio. 1423 00:48:45,530 --> 00:48:47,559 Duas empresas estão patrocinando nós com refeições especiais... 1424 00:48:47,560 --> 00:48:49,669 para que você possa recarregar suas energias. 1425 00:48:49,670 --> 00:48:51,170 Traga-os para fora. 1426 00:48:51,330 --> 00:48:53,210 Eu me pergunto quais empresas. Existem dois deles. 1427 00:48:53,400 --> 00:48:54,670 Eu não consigo ver nada. 1428 00:48:55,200 --> 00:48:57,170 - Quais? - Sem chance. 1429 00:48:57,340 --> 00:48:58,739 São 36 galinhas. 1430 00:48:58,740 --> 00:49:00,579 - Veja os patrocinadores... - Quero 36 galinhas. 1431 00:49:00,580 --> 00:49:02,979 - E escolha o que você deseja. - São 36 galinhas. 1432 00:49:02,980 --> 00:49:05,749 Com a refeição de cada patrocinador, - Quero Mesa Elegante. 1433 00:49:05,750 --> 00:49:07,850 Vocês desfrutarão do almoço em equipe. 1434 00:49:07,920 --> 00:49:09,020 Isso é frango frito? 1435 00:49:09,150 --> 00:49:10,250 Isso é frango frito? 1436 00:49:10,550 --> 00:49:11,819 Isso é frango frito? 1437 00:49:11,820 --> 00:49:13,590 - São 36 galinhas. - Você tem razão. 1438 00:49:13,760 --> 00:49:15,889 - São 36 galinhas. - Você tem razão. 1439 00:49:15,890 --> 00:49:18,030 - É frango frito. - Isso vai ser delicioso. 1440 00:49:18,160 --> 00:49:19,489 Deixe-os ficar com 36 galinhas. 1441 00:49:19,490 --> 00:49:21,200 Eu quero uma mesa elegante. 1442 00:49:21,630 --> 00:49:23,499 - Mesa elegante? - Mesa elegante? 1443 00:49:23,500 --> 00:49:24,746 - Vamos comer com dignidade. - Mas... 1444 00:49:24,770 --> 00:49:27,870 Vamos levantar nossas taças. Saúde! 1445 00:49:27,940 --> 00:49:29,599 - Mesa elegante? - Mesa Elegante. 1446 00:49:29,600 --> 00:49:30,939 Não podemos dizer qual será melhor. 1447 00:49:30,940 --> 00:49:32,039 Devíamos escolher "elegante". 1448 00:49:32,040 --> 00:49:33,310 - Deveríamos. - Claro. 1449 00:49:33,440 --> 00:49:35,739 Teremos uma refeição elegante. 1450 00:49:35,740 --> 00:49:36,949 - O elegante... - Quem sabe o que será melhor? 1451 00:49:36,950 --> 00:49:39,279 - Pelo menos será frango frito. - Quem sabe o que teremos? 1452 00:49:39,280 --> 00:49:41,219 - O que? - Pelo menos será frango frito. 1453 00:49:41,220 --> 00:49:43,249 - Isto é frango frito. - Você fez sua escolha. 1454 00:49:43,250 --> 00:49:45,119 - Nós não temos. - Você escolheu e pronto. 1455 00:49:45,120 --> 00:49:46,319 - Está feito. - Você já escolheu. 1456 00:49:46,320 --> 00:49:48,459 - Exatamente. Ye Eun, diga a eles. - Você escolheu e pronto. 1457 00:49:48,460 --> 00:49:49,959 Enfie a cabeça aí. 1458 00:49:49,960 --> 00:49:51,240 - Não é definitivo, certo? - Aqui. 1459 00:49:51,390 --> 00:49:53,699 E se não conseguirmos comer nada? 1460 00:49:53,700 --> 00:49:55,099 - Você escolheu e pronto. - Isso é definitivo. 1461 00:49:55,100 --> 00:49:57,170 - Apenas pegue. - Sim, isso é definitivo. 1462 00:49:57,230 --> 00:49:58,330 Pegue. 1463 00:49:58,630 --> 00:50:00,376 - Você escolheu e pronto. - Enfie a cabeça aí. 1464 00:50:00,400 --> 00:50:02,500 - Pessoal, reúnam-se. - Mas eles escolheram. 1465 00:50:02,570 --> 00:50:04,240 Você será forçado a correr... 1466 00:50:04,510 --> 00:50:05,869 - se você escolher 36 Galinhas. - É definitivo. 1467 00:50:05,870 --> 00:50:07,109 - Apenas pegue. - Certo. 1468 00:50:07,110 --> 00:50:09,140 - Porque significa fugir. - Certo. 1469 00:50:09,240 --> 00:50:10,509 Poderíamos ter que comer em uma esteira. 1470 00:50:10,510 --> 00:50:11,649 - É isso. - Claro. 1471 00:50:11,650 --> 00:50:13,219 - Terminamos. - Escolhemos Mesa Elegante. 1472 00:50:13,220 --> 00:50:14,379 - Mesa elegante? - Sim. 1473 00:50:14,380 --> 00:50:16,789 Então, o Time Jong Kook irá... 1474 00:50:16,790 --> 00:50:17,889 - São 36 galinhas. - automaticamente... 1475 00:50:17,890 --> 00:50:19,760 - obtenha 36 galinhas. - É frango frito. 1476 00:50:19,960 --> 00:50:21,520 Quem sabe o que será melhor? 1477 00:50:21,760 --> 00:50:24,959 - O patrocinador 36 Galinhas... - Sim? 1478 00:50:24,960 --> 00:50:27,159 Ofereceu uma refeição rica em proteínas. 1479 00:50:27,160 --> 00:50:29,599 Ofereceu uma refeição rica em proteínas. 1480 00:50:29,600 --> 00:50:32,599 Você receberá 36 ovos cozidos. 1481 00:50:32,600 --> 00:50:35,440 Você receberá 36 ovos cozidos. 1482 00:50:38,340 --> 00:50:40,580 Os atletas precisam de sua proteína. 1483 00:50:40,740 --> 00:50:42,609 - Está bem. - Jong Kook só comia isso naquela época. 1484 00:50:42,610 --> 00:50:43,709 Isso é verdade. Mas está tudo bem. 1485 00:50:43,710 --> 00:50:46,110 Jong Kook comeu uma bandeja de ovos como refeição. 1486 00:50:46,420 --> 00:50:48,849 Enquanto isso, a Elegant Table fornecerá... 1487 00:50:48,850 --> 00:50:51,349 carne galbijjim que é repleto de nutrientes. 1488 00:50:51,350 --> 00:50:52,389 - Claro. - Arrume as mesas, por favor. 1489 00:50:52,390 --> 00:50:53,959 - Jae Seok, como você sabia? - Legal. 1490 00:50:53,960 --> 00:50:55,620 - Legal. - Isso parece bom. 1491 00:50:55,660 --> 00:50:57,059 Sem chance. O vapor está vindo dele. 1492 00:50:57,060 --> 00:50:58,129 - Isso são costelinhas de LA? - Sem chance. 1493 00:50:58,130 --> 00:51:00,490 - Eu adoraria um pedaço de carne. - Nossa, o galbijjim de carne. 1494 00:51:01,860 --> 00:51:02,899 - Isso parece bom. - Confira isso. 1495 00:51:02,900 --> 00:51:04,429 Sem chance. O vapor está vindo dele. 1496 00:51:04,430 --> 00:51:05,470 Isso é costelinha de LA? 1497 00:51:05,970 --> 00:51:07,399 Isso é legal. 1498 00:51:07,400 --> 00:51:09,681 Bom para você, Ye Eun. Você é cuidando do seu peso, certo? 1499 00:51:09,940 --> 00:51:12,070 - Isso mesmo. - A carne ajuda. 1500 00:51:12,570 --> 00:51:14,880 Não há problema em comer duas gemas. 1501 00:51:15,180 --> 00:51:18,149 Meu patrocinador é Excuse Me. 1502 00:51:18,150 --> 00:51:19,880 Com licença, traga-me aquele galbijjim de carne. 1503 00:51:22,980 --> 00:51:24,849 - Muito legal. - Bom, certo? 1504 00:51:24,850 --> 00:51:26,619 - Legal, Seok Jin. - Isso é ótimo. 1505 00:51:26,620 --> 00:51:28,290 - Me sinto tranquilo. - Vamos fazer isso! 1506 00:51:28,520 --> 00:51:29,959 - Irmão. - Claro. 1507 00:51:29,960 --> 00:51:31,329 - Por favor. - Irmão. 1508 00:51:31,330 --> 00:51:33,860 - Obrigado. - Quão gentil você deveria ser comigo? 1509 00:51:33,900 --> 00:51:34,980 - Extremamente legal. - Ye Eun. 1510 00:51:35,530 --> 00:51:36,969 Quem é sua celebridade favorita? 1511 00:51:36,970 --> 00:51:38,400 Jee Seok Jin. 1512 00:51:39,530 --> 00:51:40,799 Isso é ótimo. 1513 00:51:40,800 --> 00:51:42,099 - Bondade. - Meu Deus. 1514 00:51:42,100 --> 00:51:43,739 Isso é legal. Parece delicioso. 1515 00:51:43,740 --> 00:51:45,339 - Isso é incrível. - Vamos aproveitar. 1516 00:51:45,340 --> 00:51:46,839 - Vamos aproveitar. - Ji Won, fique satisfeito. 1517 00:51:46,840 --> 00:51:47,840 - Claro. - Com licença! 1518 00:51:47,841 --> 00:51:49,910 - Aproveitar. - Com licença! Ji Won. 1519 00:51:50,150 --> 00:51:51,349 - Com licença! - Aproveitar. 1520 00:51:51,350 --> 00:51:53,449 -Ji Won. - Sim? 1521 00:51:53,450 --> 00:51:54,950 O galbijjim... 1522 00:51:55,220 --> 00:51:57,220 Traga-me metade disso. 1523 00:51:57,250 --> 00:51:58,990 - Por que? - O que? 1524 00:51:59,620 --> 00:52:01,660 - Traga-me metade do galbijjim. - Trazer o quê? 1525 00:52:01,760 --> 00:52:03,059 - Vamos! - Com licença. 1526 00:52:03,060 --> 00:52:04,229 - Ele é permitido. - Sem chance. 1527 00:52:04,230 --> 00:52:05,589 Com licença. Traga-me metade do galbijjim. 1528 00:52:05,590 --> 00:52:07,429 - Vou usar o que tenho. - O que é? 1529 00:52:07,430 --> 00:52:09,230 - Vou usar o que tenho. - O que é? 1530 00:52:09,360 --> 00:52:11,400 Vou usar meu benefício fornecido por Onde Didas. 1531 00:52:11,500 --> 00:52:12,969 Vou usar meu benefício fornecido por Onde Didas. 1532 00:52:12,970 --> 00:52:14,270 - Onde Didas? - O que é isso? 1533 00:52:14,600 --> 00:52:16,540 Para que alguém precisaria disso? 1534 00:52:16,870 --> 00:52:18,610 Para que alguém precisaria disso? 1535 00:52:18,940 --> 00:52:20,710 Você está frustrado por alguém inútil? 1536 00:52:20,810 --> 00:52:22,739 - Deixe um membro descansar apenas uma vez. - O que é? 1537 00:52:22,740 --> 00:52:24,149 Só pode ser usado uma vez. 1538 00:52:24,150 --> 00:52:26,180 - O que é? - Para que alguém precisaria disso? 1539 00:52:26,580 --> 00:52:28,749 - O que é isso? - Por favor, saia da sala. 1540 00:52:28,750 --> 00:52:30,819 Por favor, saia da sala. 1541 00:52:30,820 --> 00:52:32,790 - O que é aquilo? - Isso é permitido? 1542 00:52:33,220 --> 00:52:35,459 - O que? - Posso fazer um de nós descansar. 1543 00:52:35,460 --> 00:52:38,029 - Deixar. - Seok Jin, deixe o ovo... 1544 00:52:38,030 --> 00:52:39,529 e retire-se por um tempo. 1545 00:52:39,530 --> 00:52:41,760 - Enquanto comemos. -Ji Won, espere. 1546 00:52:41,830 --> 00:52:43,129 - A saída é por ali. - Mas... 1547 00:52:43,130 --> 00:52:44,430 Estamos condenados. 1548 00:52:46,700 --> 00:52:48,069 - Isso... - Ele não serve para nada. 1549 00:52:48,070 --> 00:52:49,846 eu ia salvar isso para mais tarde, mas você me assustou. 1550 00:52:49,870 --> 00:52:51,409 - Seok Jin, pegue isso. - Ji Won, vá em frente. 1551 00:52:51,410 --> 00:52:53,680 - Pegue o seu. - Pegue o ovo. 1552 00:52:53,780 --> 00:52:55,010 Mande-me mais tarde. 1553 00:52:55,540 --> 00:52:56,979 Você, Park Ji Won! 1554 00:52:56,980 --> 00:52:58,410 - Acabamos de nos conhecer! - Sim? 1555 00:52:58,910 --> 00:53:00,580 - Sem chance. - Tenha o seu preenchimento. 1556 00:53:01,820 --> 00:53:03,749 - Isso parece ótimo. - Isso parece delicioso. 1557 00:53:03,750 --> 00:53:04,750 É tão terno. 1558 00:53:05,250 --> 00:53:06,320 É muito bom. 1559 00:53:09,290 --> 00:53:10,630 Isso é bom? É macio? 1560 00:53:10,690 --> 00:53:12,460 - É muito bom. - Está delicioso. 1561 00:53:12,730 --> 00:53:14,830 O galbijjim de carne está entrando na minha boca. 1562 00:53:16,060 --> 00:53:17,069 É muito bom. 1563 00:53:17,070 --> 00:53:19,430 A carne é gorda e suculenta. 1564 00:53:20,740 --> 00:53:22,170 Eu adoraria dar uma mordida nisso. 1565 00:53:23,540 --> 00:53:25,010 Isso deve ser delicioso. 1566 00:53:27,680 --> 00:53:28,880 É muito bom. 1567 00:53:30,250 --> 00:53:31,380 Sem chance. 1568 00:53:32,310 --> 00:53:33,650 Isso deve ser bom. 1569 00:53:34,750 --> 00:53:36,280 É tão bom. Meu Deus. 1570 00:53:38,150 --> 00:53:39,189 - Está bom? - Conte-me sobre isso. 1571 00:53:39,190 --> 00:53:40,519 - É muito bom. - Não é ruim. 1572 00:53:40,520 --> 00:53:41,589 Devem ser ovos cozidos. 1573 00:53:41,590 --> 00:53:43,459 Isso é suficiente para obter nossos nutrientes. 1574 00:53:43,460 --> 00:53:45,829 É muito melhor do que arroz puro. 1575 00:53:45,830 --> 00:53:47,059 - É tão bom. - É legal. 1576 00:53:47,060 --> 00:53:50,130 Vamos construir músculos, novamente hoje 1577 00:53:50,570 --> 00:53:52,699 - Está bom. - Estou adorando a proteína. 1578 00:53:52,700 --> 00:53:56,469 Podemos comer nossa refeição em paz? 1579 00:53:56,470 --> 00:53:58,340 Não pule na parte superior do corpo 1580 00:53:59,740 --> 00:54:01,210 Quantos você tinha? 1581 00:54:01,280 --> 00:54:02,439 - Três. - Estamos no terceiro. 1582 00:54:02,440 --> 00:54:03,610 - É o seu terceiro? - Sim. 1583 00:54:04,110 --> 00:54:06,179 Ele costumava andar por aí tendo uma bandeja inteira disso. 1584 00:54:06,180 --> 00:54:08,549 - Eu quero carne. - Mas é bom. 1585 00:54:08,550 --> 00:54:09,989 Isso é bom? É macio? 1586 00:54:09,990 --> 00:54:12,220 - É muito bom. - Eu adoraria uma mordida. 1587 00:54:12,790 --> 00:54:14,360 Dê-me uma mordida! 1588 00:54:15,960 --> 00:54:17,400 Ninguém precisa dizer a ela para fazer isso agora. 1589 00:54:17,630 --> 00:54:19,090 "Só uma mordida." 1590 00:54:19,230 --> 00:54:21,059 "Dê-me só uma mordida." 1591 00:54:21,060 --> 00:54:22,760 Dê-me apenas uma mordida. 1592 00:54:22,900 --> 00:54:25,530 Ye Eun não consegue controlar ela mesma quando se trata de comida. 1593 00:54:29,800 --> 00:54:31,370 Ela é alguém com quem me importo muito. 1594 00:54:32,070 --> 00:54:33,540 Vou deixar você tocar a cabeça dela. 1595 00:54:33,680 --> 00:54:34,856 - Promete sorte? - Sim. 1596 00:54:34,880 --> 00:54:36,140 Aguentar. 1597 00:54:36,310 --> 00:54:37,409 É enorme. 1598 00:54:37,410 --> 00:54:38,549 - Bondade. - Você não vai acreditar. 1599 00:54:38,550 --> 00:54:40,280 - Esta é uma cabeça grande. - Eu sei. 1600 00:54:41,920 --> 00:54:43,120 - Aqui. - Realmente? 1601 00:54:47,260 --> 00:54:48,920 Como ela pode estar tão encantada? 1602 00:54:49,160 --> 00:54:52,060 Ye Eun, onde está seu orgulho? Vamos. 1603 00:54:52,530 --> 00:54:55,059 Como ela pode parecer assim antes e depois diferente... 1604 00:54:55,060 --> 00:54:56,870 ela tem permissão para comer? 1605 00:54:58,670 --> 00:54:59,869 É enorme. 1606 00:54:59,870 --> 00:55:03,139 Nós vamos nos mover e continuar com a próxima missão. 1607 00:55:03,140 --> 00:55:04,310 Para ser honesto... 1608 00:55:04,840 --> 00:55:06,839 Ei, no caso de Kyeong Hwan, 1609 00:55:06,840 --> 00:55:08,110 ele não está... 1610 00:55:08,980 --> 00:55:10,609 os três primeiros com como muitos bordões que ele tem? 1611 00:55:10,610 --> 00:55:12,409 Na verdade, os comediantes não têm bordões hoje em dia. 1612 00:55:12,410 --> 00:55:14,579 - Comediantes... - Só quando éramos pequenos eles... 1613 00:55:14,580 --> 00:55:17,349 Na época de Kyeong Hwan, havia muitos bordões. 1614 00:55:17,350 --> 00:55:20,890 Kyeong Hwan tinha mais bordões do que sua popularidade, na verdade. 1615 00:55:21,490 --> 00:55:23,530 - Foi tudo o que fiz. - Em comparação. 1616 00:55:23,690 --> 00:55:26,360 Eu estava assistindo a um drama, e Cho Seung Woo disse... 1617 00:55:26,490 --> 00:55:27,629 Foi um drama histórico, e ele disse: 1618 00:55:27,630 --> 00:55:29,529 “Cinco nyangs se você estiver curioso.” 1619 00:55:29,530 --> 00:55:31,129 - Essa linha... - Certo. 1620 00:55:31,130 --> 00:55:32,769 “Você está curioso? Cinco nyangs.” - Realmente? 1621 00:55:32,770 --> 00:55:35,699 - "Gag Concert" foi... - Foi em um drama da MBC. 1622 00:55:35,700 --> 00:55:38,239 - Você irá para Jincheon depois disso? - Sim. 1623 00:55:38,240 --> 00:55:39,680 Você veio de Jincheon hoje? 1624 00:55:40,040 --> 00:55:43,139 Antigamente, Jang Dong Gun era... 1625 00:55:43,140 --> 00:55:44,909 fazendo uma entrevista e perguntaram-lhe se ele pensava... 1626 00:55:44,910 --> 00:55:46,049 ele ganharia o Grande Prêmio. 1627 00:55:46,050 --> 00:55:48,719 E ele disse: "Você está curioso?" E depois disso... 1628 00:55:48,720 --> 00:55:50,519 - "Sessenta centavos se você estiver." - Isso é tão aleatório. 1629 00:55:50,520 --> 00:55:52,389 - Jang Dong Gun? - Ah, Dong Gun? 1630 00:55:52,390 --> 00:55:54,659 "Por que são 60 centavos?" E ele fica tipo, “Eu sou uma celebridade”. 1631 00:55:54,660 --> 00:55:56,929 - Ele planejou aquela peça. - Oh sério? 1632 00:55:56,930 --> 00:55:59,689 - Até Jang Dong Gun... - Eu o vi na academia ontem. 1633 00:55:59,690 --> 00:56:00,960 - Realmente? - Sim. 1634 00:56:03,230 --> 00:56:04,669 Ele estava trabalhando muito. 1635 00:56:04,670 --> 00:56:06,190 Qual é a sensação de estar no Running Man? 1636 00:56:06,230 --> 00:56:07,399 - É divertido. - É divertido? 1637 00:56:07,400 --> 00:56:08,569 - Eles parecem fascinantes, certo? - Sim. 1638 00:56:08,570 --> 00:56:09,570 Eles parecem engraçados, não é? 1639 00:56:09,571 --> 00:56:11,969 - Lá vai ele de novo. - Ele está agindo presunçoso novamente. 1640 00:56:11,970 --> 00:56:13,340 Tão presunçoso. Ele é o mesmo também. 1641 00:56:13,680 --> 00:56:15,039 -Ji Won. - Sim? 1642 00:56:15,040 --> 00:56:17,910 - Talvez não seja decepcionante, mas... - Certo. 1643 00:56:17,980 --> 00:56:20,649 - Alguém que é um pouco... - Alguém é feio? 1644 00:56:20,650 --> 00:56:23,090 Existe alguém que parece estar aqui inesperadamente? 1645 00:56:24,090 --> 00:56:25,990 - Os convidados estão incluídos? - Hoje... 1646 00:56:27,790 --> 00:56:29,819 - Isso foi ótimo. - Agradável. 1647 00:56:29,820 --> 00:56:32,059 - Ok, belo comentário! - Eu pensei assim. 1648 00:56:32,060 --> 00:56:33,799 - Belo comentário. - Bom trabalho. 1649 00:56:33,800 --> 00:56:35,229 Ei, cara... Você... 1650 00:56:35,230 --> 00:56:37,669 - Ele é um jogador de programas de variedades. - Ele totalmente é. 1651 00:56:37,670 --> 00:56:39,399 Esse cara, Ji Won, deveria levar um soco na lateral... 1652 00:56:39,400 --> 00:56:40,869 - Cara. - Homem. 1653 00:56:40,870 --> 00:56:42,540 Eu realmente levei um soco agora há pouco. 1654 00:56:42,640 --> 00:56:46,670 Vou parar de falar por cinco minutos. 1655 00:56:48,340 --> 00:56:49,340 Apenas cinco minutos? 1656 00:56:49,341 --> 00:56:51,549 - Ele se ofereceu para parar de falar. - Eu estou tão cansado. 1657 00:56:51,550 --> 00:56:52,949 -Ji Won. - Sim? 1658 00:56:52,950 --> 00:56:54,950 Não há ninguém que você queira conhecer? 1659 00:56:55,450 --> 00:56:56,850 eu... 1660 00:56:57,550 --> 00:56:58,920 como o INVERNO. 1661 00:56:59,820 --> 00:57:00,820 Eu vejo quem é o seu tipo. 1662 00:57:00,821 --> 00:57:03,219 - INVERNO. - Ela é como um cachorrinho. 1663 00:57:03,220 --> 00:57:04,559 - Eu vejo. - Acordado. 1664 00:57:04,560 --> 00:57:06,329 Ei, que bom que não temos o mesmo gosto. 1665 00:57:06,330 --> 00:57:07,559 - Por que? Você gosta da KARINA? - Certo. 1666 00:57:07,560 --> 00:57:08,729 Por que você está dizendo isso, cara? 1667 00:57:08,730 --> 00:57:10,029 Eu tive concorrência? 1668 00:57:10,030 --> 00:57:11,699 - O que há com você? - Isso foi engraçado. 1669 00:57:11,700 --> 00:57:14,239 - Eu tentei tanto esquecer KARINA. - Você está sendo tão... 1670 00:57:14,240 --> 00:57:16,669 Ei, você já viu KARINA? 1671 00:57:16,670 --> 00:57:17,709 Eu tenho. 1672 00:57:17,710 --> 00:57:19,210 Esses caras são hilários. 1673 00:57:19,440 --> 00:57:20,780 E você, Sung Woo? 1674 00:57:20,940 --> 00:57:22,140 eu gosto... 1675 00:57:22,580 --> 00:57:24,509 a atriz Go Youn Jung. 1676 00:57:24,510 --> 00:57:26,149 - Eu vejo! - Ah, de "Moving". 1677 00:57:26,150 --> 00:57:27,150 - De "Movendo". - "Movendo." 1678 00:57:27,151 --> 00:57:29,149 - Acordado. - Ela estava em "Moving". 1679 00:57:29,150 --> 00:57:30,520 - Totalmente de acordo. - "Movendo." 1680 00:57:30,750 --> 00:57:33,119 Sung Woo é tão sincero. 1681 00:57:33,120 --> 00:57:35,689 - Vou jogar fora com cuidado. - Nós concordamos. 1682 00:57:35,690 --> 00:57:37,829 - Você era um grande fã? - Sim, apenas como fã. 1683 00:57:37,830 --> 00:57:39,829 - Sim. - Nenhum de nós a viu, no entanto. 1684 00:57:39,830 --> 00:57:42,929 Sra. Go Youn Jung, por favor venha ao show algum dia. 1685 00:57:42,930 --> 00:57:44,430 E KARINA. 1686 00:57:45,430 --> 00:57:46,970 De que tipo você gosta, Ye Eun? 1687 00:57:47,100 --> 00:57:48,239 - Meu? - Ah, o que? 1688 00:57:48,240 --> 00:57:49,500 De que tipo você gosta, Ye Eun? 1689 00:57:49,840 --> 00:57:50,840 - Meu? - Ah, o que? 1690 00:57:50,841 --> 00:57:52,039 - De repente? - Espere. 1691 00:57:52,040 --> 00:57:53,709 - Ele está com tanta pressa! - O que é que foi isso? 1692 00:57:53,710 --> 00:57:54,979 - Isto é um encontro às cegas ou algo assim? - Não. 1693 00:57:54,980 --> 00:57:57,149 - Nossa, ele está com tanta pressa. - Não. 1694 00:57:57,150 --> 00:57:58,779 - Por que esse comentário foi tão... - Não. 1695 00:57:58,780 --> 00:58:00,079 - Ele tem chance ou não? - Não. 1696 00:58:00,080 --> 00:58:01,219 Não, certo? Você não tem chance. 1697 00:58:01,220 --> 00:58:02,650 Eu também não gosto muito de você. 1698 00:58:03,520 --> 00:58:04,650 O que? Não posso perguntar? 1699 00:58:05,450 --> 00:58:06,489 Ei, é uma pista de gelo. 1700 00:58:06,490 --> 00:58:07,689 - Há uma pista de gelo. - O que? 1701 00:58:07,690 --> 00:58:09,819 - Há uma faculdade na cidade. - Ah, esse lugar é enorme. 1702 00:58:09,820 --> 00:58:12,329 Haverá uma grande confusão com os campeões mundiais aqui. 1703 00:58:12,330 --> 00:58:13,759 Ah, eu já estive aqui antes. 1704 00:58:13,760 --> 00:58:15,029 Uma pista de gelo. Meu Deus. 1705 00:58:15,030 --> 00:58:16,759 Puxa, este é o meu primeiro vez em um lugar como este. 1706 00:58:16,760 --> 00:58:18,029 Consideraremos este o nosso treino de hoje. 1707 00:58:18,030 --> 00:58:19,830 Sim, devemos começar nosso treino aqui. 1708 00:58:20,130 --> 00:58:21,370 Oh, vamos vestir essas roupas? 1709 00:58:22,040 --> 00:58:24,140 Olá, Ji Won. Eles têm o capacete. 1710 00:58:25,140 --> 00:58:27,580 Oh, este é o capacete que você usou para se tornar o campeão mundial. 1711 00:58:27,780 --> 00:58:28,839 Eu coloquei isso aí. 1712 00:58:28,840 --> 00:58:31,049 - Este é seu? - Ah, existe algo assim? 1713 00:58:31,050 --> 00:58:33,010 - É ouro verdadeiro. - Ei, é mesmo... 1714 00:58:33,150 --> 00:58:34,849 - É tão leve. - Ei, isso é legal. 1715 00:58:34,850 --> 00:58:38,049 Ei, eu quero uma foto disto. Isso é tão legal. 1716 00:58:38,050 --> 00:58:39,620 Você pode me mostrar a frente? 1717 00:58:39,720 --> 00:58:41,319 - Nossa, é tão legal. - Em direção à câmera... 1718 00:58:41,320 --> 00:58:42,920 Isso é incrível. 1719 00:58:43,190 --> 00:58:44,959 Ei, estes parecem confortáveis, no entanto. 1720 00:58:44,960 --> 00:58:46,759 - Eles têm clipes para isso. - Sim. 1721 00:58:46,760 --> 00:58:48,429 Você não precisa amarrar todos eles. 1722 00:58:48,430 --> 00:58:50,500 Nossa, faz muito tempo que não uso patins. 1723 00:58:50,800 --> 00:58:53,700 Ele trouxe seus patins de verdade para lá. 1724 00:58:54,140 --> 00:58:57,509 Nossa, não acredito que consegui veja patins reais para atletas. 1725 00:58:57,510 --> 00:59:00,170 - Sim. - Vocês são tão legais. 1726 00:59:00,410 --> 00:59:01,809 Você afia as lâminas também, certo? 1727 00:59:01,810 --> 00:59:03,139 Sim, nós os trituramos. 1728 00:59:03,140 --> 00:59:06,010 Ah, os campeões mundiais são... 1729 00:59:09,150 --> 00:59:11,949 Eu deveria tirar fotos de eles também. Eles são tão legais. 1730 00:59:11,950 --> 00:59:13,150 Nossa, que legal. 1731 00:59:17,560 --> 00:59:18,730 Para que lado saímos? 1732 00:59:31,810 --> 00:59:33,340 Você é bom em patinar. 1733 00:59:33,440 --> 00:59:35,080 Bem, eu não sou tão ruim assim. 1734 00:59:35,440 --> 00:59:37,360 Eu patino bem o suficiente para poder filmar o show. 1735 00:59:38,410 --> 00:59:39,449 Quanto tempo faz? 1736 00:59:39,450 --> 00:59:40,820 Como devo fazer isso? 1737 00:59:43,150 --> 00:59:44,750 - Meu Deus. - Ei, como faço isso? 1738 00:59:45,750 --> 00:59:47,420 - Ah, cara. - Já peguei o jeito. 1739 00:59:48,020 --> 00:59:49,060 Ah, isso é... 1740 00:59:54,330 --> 00:59:56,399 Você aprendeu a andar de skate congelado arrozais em Dongducheon? 1741 00:59:56,400 --> 00:59:57,800 Eu realmente patinei em arrozais. 1742 00:59:58,230 --> 01:00:00,570 Essas habilidades são de Arrozais de Dongducheon. 1743 01:00:01,240 --> 01:00:04,040 Nossa, esta é minha primeira vez. É difícil. 1744 01:00:05,040 --> 01:00:06,740 Nossa, você é bom nisso. 1745 01:00:07,140 --> 01:00:08,680 Eu deveria me mover um pouco... Meu Deus! 1746 01:00:10,410 --> 01:00:12,949 Não. Meu Deus. 1747 01:00:12,950 --> 01:00:15,050 - Ah, cara. - Ei, baixinho. Saia do caminho. 1748 01:00:15,950 --> 01:00:18,990 Vou passar por você. 1749 01:00:19,590 --> 01:00:21,589 - Eu costumava andar de patins um pouco. - Realmente? 1750 01:00:21,590 --> 01:00:23,789 Ei, sou um bom patinador. Eu não estou brincando. 1751 01:00:23,790 --> 01:00:25,060 Eu tenho que vencer agora. 1752 01:00:25,930 --> 01:00:26,930 Eu tenho que me aquecer. 1753 01:00:27,600 --> 01:00:29,429 - Você é bom nisso. - Meu Deus. 1754 01:00:29,430 --> 01:00:30,499 É realmente escorregadio? 1755 01:00:30,500 --> 01:00:32,029 - OK! - Equipe Jae Seok venceu. 1756 01:00:32,030 --> 01:00:33,970 - Desculpe. - Tudo bem. 1757 01:00:34,140 --> 01:00:36,640 O time Jong Kook perdeu. 1758 01:00:37,440 --> 01:00:40,170 - Estamos em grande desvantagem. - Estamos em grande desvantagem. 1759 01:00:43,410 --> 01:00:44,480 Ir! 1760 01:00:45,450 --> 01:00:47,620 Nossa, já faz tanto tempo. 1761 01:00:48,620 --> 01:00:49,620 Já faz tanto tempo. 1762 01:00:53,390 --> 01:00:56,720 Jong Kook, você está raspando todo o gelo. 1763 01:00:56,790 --> 01:00:59,730 - O que você disse? - Você raspou todo o gelo. 1764 01:01:06,530 --> 01:01:09,869 Meu Deus, como faço isso? Por que eles são tão bons? 1765 01:01:09,870 --> 01:01:12,540 - Nossa, isso é difícil. - Ei, o que há de errado com você? 1766 01:01:13,070 --> 01:01:15,409 - Essa equipe está acabada. - Ah, deveria apontar para dentro. 1767 01:01:15,410 --> 01:01:17,949 - Olá, Gafanhoto. - O que? 1768 01:01:17,950 --> 01:01:19,550 Quando você aprendeu a patinar? 1769 01:01:19,610 --> 01:01:21,220 Por que você não está patinando? 1770 01:01:21,320 --> 01:01:23,050 Olá, Locust. Quando você aprendeu a patinar? 1771 01:01:23,620 --> 01:01:24,650 Ah, cara. 1772 01:01:25,390 --> 01:01:26,689 - Ei. - Meu? 1773 01:01:26,690 --> 01:01:28,659 - Nossa, Haha parece um mendigo. - Eu sou ruim nisso. 1774 01:01:28,660 --> 01:01:30,830 - O que há com você? - Ele é um mendigo. 1775 01:01:31,490 --> 01:01:33,229 Ei, aí vêm eles! Na parte de trás. 1776 01:01:33,230 --> 01:01:34,659 - Ei, aí! - Meu Deus! 1777 01:01:34,660 --> 01:01:36,560 - Eles são tão legais. - Eles estão aqui. 1778 01:01:36,660 --> 01:01:38,099 - Ei, aí vêm eles! - Ele é um mendigo. 1779 01:01:38,100 --> 01:01:39,769 - Na parte de trás. - Ei, aí! 1780 01:01:39,770 --> 01:01:41,540 - Meu Deus! Eles são tão legais. - Eles estão aqui. 1781 01:01:43,100 --> 01:01:44,139 - Você é tão legal. - Puxa, eles são reais. 1782 01:01:44,140 --> 01:01:46,239 - Sério. - Eles podem voar no gelo. 1783 01:01:46,240 --> 01:01:47,939 - Esse capacete é tão legal. - Ei, você parece legal. 1784 01:01:47,940 --> 01:01:49,339 - Eles são tão legais. - Nossa, olhe para Sung Woo. 1785 01:01:49,340 --> 01:01:50,779 - Cantado Woo. - Você é tão legal. 1786 01:01:50,780 --> 01:01:52,779 - Tão legal. - Você parece tão legal. 1787 01:01:52,780 --> 01:01:54,449 - Certo. Vamos dar uma volta fácil? - Estamos dando uma volta? 1788 01:01:54,450 --> 01:01:56,980 - OK. - Eles também têm luvas exclusivas. 1789 01:01:57,650 --> 01:01:59,820 - O que devemos fazer? - Devemos ir devagar? 1790 01:02:04,290 --> 01:02:07,060 - Tão legal. Olhe para as luvas deles. - Sim, as luvas deles são legais. 1791 01:02:07,200 --> 01:02:09,600 - Nossa, eles são tão próximos. - Eles são tão legais. 1792 01:02:09,830 --> 01:02:11,669 - Isso é tão... - Isso é incrível. 1793 01:02:11,670 --> 01:02:13,129 Eles são tão incríveis. 1794 01:02:13,130 --> 01:02:15,970 - Isso é tão legal. - É igual ao que vimos na TV. 1795 01:02:16,140 --> 01:02:18,339 - Exatamente o que vimos na TV. - Empurrar. 1796 01:02:18,340 --> 01:02:20,780 Eles nem emitem nenhum som. 1797 01:02:21,710 --> 01:02:24,410 - Como eles podem patinar assim? - Puxa, é tão legal... 1798 01:02:24,650 --> 01:02:26,409 É apenas velocidade. Velocidade pura. 1799 01:02:26,410 --> 01:02:27,720 Puxa, é tão legal... 1800 01:02:28,320 --> 01:02:30,400 - Você quer ver alguma coisa? - Eles são tão incríveis. 1801 01:02:30,550 --> 01:02:31,750 Alguma coisa que você queira ver? 1802 01:02:32,050 --> 01:02:33,296 - O que queremos ver? - O que é... 1803 01:02:33,320 --> 01:02:34,559 Um relé. 1804 01:02:34,560 --> 01:02:35,819 Eles perguntaram o que queríamos veja, mas desapareceu imediatamente. 1805 01:02:35,820 --> 01:02:37,890 É apenas velocidade. Velocidade pura. 1806 01:02:38,060 --> 01:02:39,089 - O que? - Empurre-me. 1807 01:02:39,090 --> 01:02:40,129 Você pode ir mais rápido? 1808 01:02:40,130 --> 01:02:41,530 Empurre seu traseiro. 1809 01:02:41,560 --> 01:02:44,970 Ji Won, empurre seu traseiro. 1810 01:02:47,070 --> 01:02:49,270 - Empurre-o na nossa frente. - Depois que ele entrar? 1811 01:02:51,640 --> 01:02:52,670 Depois que ele entrar? 1812 01:02:57,040 --> 01:02:59,149 - Isso é tão rápido. - Eles são super rápidos. 1813 01:02:59,150 --> 01:03:01,550 - É tão legal. - É legal. Podemos sentir o vento. 1814 01:03:01,880 --> 01:03:03,249 - Certo? - Isso é como... 1815 01:03:03,250 --> 01:03:05,749 - É tão rápido. - Você é tão legal. 1816 01:03:05,750 --> 01:03:07,560 - Quero dizer... - Você é tão legal. 1817 01:03:07,660 --> 01:03:08,959 Tão incrível. 1818 01:03:08,960 --> 01:03:10,530 Isso é tão legal. 1819 01:03:10,630 --> 01:03:13,329 Aqui estão as regras para a missão final. 1820 01:03:13,330 --> 01:03:16,029 A última missão é a Divindade da Patinação de Velocidade. 1821 01:03:16,030 --> 01:03:18,429 Você fará um revezamento no gelo, 1822 01:03:18,430 --> 01:03:20,499 e a equipe que terminar primeiro vence. 1823 01:03:20,500 --> 01:03:21,500 - É simples. - Sim. 1824 01:03:21,501 --> 01:03:23,669 Mas antes de a missão começar, 1825 01:03:23,670 --> 01:03:27,539 os 2 patinadores de pista curta farão 2 voltas. 1826 01:03:27,540 --> 01:03:30,679 Depois de darem as voltas, a equipe cujo membro vem primeiro... 1827 01:03:30,680 --> 01:03:32,349 obterá o benefício de fazendo o curso interior. 1828 01:03:32,350 --> 01:03:34,449 - O curso interno. - O curso interno, de fato. 1829 01:03:34,450 --> 01:03:36,079 Os bastões para o revezamento... 1830 01:03:36,080 --> 01:03:38,619 são tubos com os membros femininos neles. 1831 01:03:38,620 --> 01:03:41,259 Você deve patinar com o tubo na cintura... 1832 01:03:41,260 --> 01:03:43,320 e passe para o próximo patinador. 1833 01:03:43,590 --> 01:03:45,859 Você deve patinar com o tubo na cintura... 1834 01:03:45,860 --> 01:03:48,059 - e passe para o próximo patinador. - O que? 1835 01:03:48,060 --> 01:03:49,160 Esse é o bastão? 1836 01:03:49,430 --> 01:03:50,599 - Espere. Quem nós temos? -É Ye Eun? 1837 01:03:50,600 --> 01:03:52,929 - Legal. Isso parece divertido. - Mas... 1838 01:03:52,930 --> 01:03:55,039 - Temos que puxá-los junto? - Ye Eun é bem pesada. 1839 01:03:55,040 --> 01:03:56,199 Não, não estou! 1840 01:03:56,200 --> 01:03:58,809 - Ela pesa 80kg. - Ela pesa 69kg! 1841 01:03:58,810 --> 01:04:00,069 Meu peso está no início dos 50 anos. 1842 01:04:00,070 --> 01:04:02,010 Nossa equipe está em grande desvantagem. 1843 01:04:02,440 --> 01:04:05,649 - Não será divertido se estivermos falando sério. - Certo. 1844 01:04:05,650 --> 01:04:07,149 - Devemos patinar para trás? - Para trás? 1845 01:04:07,150 --> 01:04:09,149 - Ou vamos patinar com apenas um pé. - Com um pé? 1846 01:04:09,150 --> 01:04:11,249 Sim. Qual pé você consegue fazer? 1847 01:04:11,250 --> 01:04:13,019 Meu pé direito está melhor. 1848 01:04:13,020 --> 01:04:14,319 - Só com o pé direito? - Sim. 1849 01:04:14,320 --> 01:04:15,489 - Tudo bem? - Sim. 1850 01:04:15,490 --> 01:04:20,029 Primeiro, os atletas patinarão em um pé e faça duas voltas. 1851 01:04:20,030 --> 01:04:21,600 - O que? - Patinar com um pé só? 1852 01:04:21,660 --> 01:04:23,129 - Com 1 pé? - Como você patina com um pé? 1853 01:04:23,130 --> 01:04:24,699 Eles disseram que patinariam com um pé só. 1854 01:04:24,700 --> 01:04:25,899 Eles só vão empurrar com um pé. 1855 01:04:25,900 --> 01:04:27,299 Como você segue em frente então? 1856 01:04:27,300 --> 01:04:28,969 - Eu fiz muito isso quando criança. - Você não empurra com o pé esquerdo? 1857 01:04:28,970 --> 01:04:31,809 - Ei, por que você está assim? - O que? 1858 01:04:31,810 --> 01:04:32,939 Por que você está dizendo isso, Jong Kook? 1859 01:04:32,940 --> 01:04:34,609 - Vamos nos preparar? - Você fará duas voltas. 1860 01:04:34,610 --> 01:04:35,939 - Você está começando agora? - Pedra-papel-tesoura. 1861 01:04:35,940 --> 01:04:37,409 Não se sobrecarreguem. 1862 01:04:37,410 --> 01:04:38,509 - Sim, o pé direito. - Não se sobrecarreguem. 1863 01:04:38,510 --> 01:04:40,349 - Não se machuque antes de uma partida. - Certo. 1864 01:04:40,350 --> 01:04:42,549 - Sim, vá com calma. - Vamos patinar com confiança. 1865 01:04:42,550 --> 01:04:44,690 - Preparar. - Começar com um empurrão à esquerda? 1866 01:04:49,290 --> 01:04:50,789 - Meu Deus. - Ah, eles vão patinar assim? 1867 01:04:50,790 --> 01:04:52,330 - O que é aquilo? - O que eles estão fazendo? 1868 01:04:52,730 --> 01:04:54,730 - O que é aquilo? - Nossa, isso realmente funciona. 1869 01:04:54,800 --> 01:04:56,860 - O que é aquilo? - O que é aquilo? 1870 01:04:59,470 --> 01:05:01,140 - Como... - Como eles fazem isso? 1871 01:05:01,300 --> 01:05:03,099 - Isso faz parte do treinamento? - O que é isso? 1872 01:05:03,100 --> 01:05:05,239 - Não é brincadeira. - Meu Deus. 1873 01:05:05,240 --> 01:05:06,539 - Como eles fazem isso? - É incrível. 1874 01:05:06,540 --> 01:05:08,410 Ele pode progredir dessa maneira? 1875 01:05:10,750 --> 01:05:11,949 Isto é inacreditável. 1876 01:05:11,950 --> 01:05:13,580 Eles são tão legais. 1877 01:05:14,050 --> 01:05:16,149 - Cantado Woo! -Ji ganhou! 1878 01:05:16,150 --> 01:05:17,550 - Vá em frente! - Cantado Woo! 1879 01:05:18,850 --> 01:05:20,859 - Cantado Woo! -Ji ganhou! 1880 01:05:20,860 --> 01:05:22,289 - Vá em frente! - Cantado Woo! 1881 01:05:22,290 --> 01:05:23,389 - Boa sorte! - Faça o curso interno. 1882 01:05:23,390 --> 01:05:24,959 - Vamos. - Aí está. 1883 01:05:24,960 --> 01:05:26,959 - Sung Woo saiu na frente. -Ji ganhou! 1884 01:05:26,960 --> 01:05:28,099 - Vamos! -Ji Won, não! 1885 01:05:28,100 --> 01:05:30,260 - Sung Woo saiu na frente. -Ji ganhou! 1886 01:05:33,270 --> 01:05:34,399 Pelo amor de Deus! 1887 01:05:34,400 --> 01:05:36,480 - As pernas deles devem ser muito fortes. - Lá vai Ji Won. 1888 01:05:36,670 --> 01:05:37,816 - O curso externo. - Cantado Woo! 1889 01:05:37,840 --> 01:05:39,370 Lá vai Ji Won. 1890 01:05:39,540 --> 01:05:40,879 - O curso externo. - Cantado Woo! 1891 01:05:40,880 --> 01:05:43,039 - As pernas deles devem ser muito fortes. - Cantado Woo! 1892 01:05:43,040 --> 01:05:44,879 - Ji Won, meu Deus. -Ji Won. 1893 01:05:44,880 --> 01:05:45,880 Sung Woo, você vencerá. 1894 01:05:48,150 --> 01:05:49,780 -Ji Won. -Sung Woo, você vai vencer. 1895 01:05:58,530 --> 01:06:00,760 - Perdemos. - Ji Won venceu. 1896 01:06:00,800 --> 01:06:02,600 - Como eles fizeram isso? - Ji Won foi mais rápido. 1897 01:06:03,160 --> 01:06:05,329 Ji Won terminou em primeiro. 1898 01:06:05,330 --> 01:06:06,529 Equipe Jae Seok recebe... 1899 01:06:06,530 --> 01:06:07,699 - o curso interno. - OK. 1900 01:06:07,700 --> 01:06:08,700 - O curso interno. - Sem chance. 1901 01:06:08,701 --> 01:06:10,139 Mas o curso interior... 1902 01:06:10,140 --> 01:06:12,570 Vamos deixá-los levar isso? 1903 01:06:13,810 --> 01:06:15,239 - O que? - O que é que foi isso? 1904 01:06:15,240 --> 01:06:16,309 Eles são muito ruins em patinar. 1905 01:06:16,310 --> 01:06:17,450 Nós não queremos isso. 1906 01:06:17,510 --> 01:06:18,979 - Nossa, eles têm orgulho. - Que chato. 1907 01:06:18,980 --> 01:06:20,450 É verdade. Somos ruins em patinar. 1908 01:06:21,680 --> 01:06:22,779 - Dê-nos o benefício. - Você quer o benefício. 1909 01:06:22,780 --> 01:06:24,689 - Daremos o benefício a eles. - Dê-nos o benefício. 1910 01:06:24,690 --> 01:06:26,419 - Eles são piores que nós. - Precisamos disso. 1911 01:06:26,420 --> 01:06:27,759 - Tudo bem. - Dê-nos o benefício. 1912 01:06:27,760 --> 01:06:30,660 - Suas pernas devem ser muito fortes. - Foi uma loucura. 1913 01:06:30,860 --> 01:06:32,529 Como você patinou apenas com a perna direita? 1914 01:06:32,530 --> 01:06:34,130 Deve fazer parte do treinamento. 1915 01:06:34,600 --> 01:06:36,459 - Fiz isso muitas vezes na infância. - Na infância? 1916 01:06:36,460 --> 01:06:37,799 Você fazia isso com frequência na infância? 1917 01:06:37,800 --> 01:06:39,029 Se Chan, você quer experimentar? 1918 01:06:39,030 --> 01:06:40,030 Eu não posso fazer isso. 1919 01:06:40,031 --> 01:06:41,370 É impossível. 1920 01:06:41,570 --> 01:06:42,899 Como eles fazem isso? 1921 01:06:42,900 --> 01:06:43,999 Eles usam a força das pernas. 1922 01:06:44,000 --> 01:06:45,540 Por isso são atletas nacionais. 1923 01:06:45,610 --> 01:06:46,639 A propósito, - Sim? 1924 01:06:46,640 --> 01:06:48,040 - Kyeong Hwan? - Sim? 1925 01:06:48,680 --> 01:06:51,479 Já que sua roupa foi patrocinada, você não deveria usar jaqueta. 1926 01:06:51,480 --> 01:06:52,549 - Claro que não. - Realmente? 1927 01:06:52,550 --> 01:06:54,550 - Você não deveria usá-lo. - Tire isso. 1928 01:06:55,920 --> 01:06:57,049 Está muito frio. 1929 01:06:57,050 --> 01:06:59,120 - O que? Ele é Cha Jun Hwan. - Eu usei furtivamente. 1930 01:06:59,190 --> 01:07:00,420 Ele é Cha Jun Hwan. 1931 01:07:01,160 --> 01:07:02,419 Ele é Cha Jun Hwan. 1932 01:07:02,420 --> 01:07:03,620 Heo Jun Hwan. 1933 01:07:04,360 --> 01:07:05,960 Cha Jun Hwan. 1934 01:07:06,230 --> 01:07:07,600 Ele é um patinador artístico. 1935 01:07:08,130 --> 01:07:09,530 Ele é baixo. 1936 01:07:11,030 --> 01:07:12,970 - Meu Deus. - Legal. 1937 01:07:14,740 --> 01:07:16,640 - Meu Deus. - Legal. 1938 01:07:19,170 --> 01:07:20,890 - Ninguém está assistindo. - Ninguém está assistindo. 1939 01:07:21,340 --> 01:07:23,610 Ninguém está assistindo. 1940 01:07:24,040 --> 01:07:25,550 Eu me sinto mal. Ninguém está assistindo. 1941 01:07:26,710 --> 01:07:28,220 Ele está no nosso time. 1942 01:07:29,250 --> 01:07:30,350 Ele é bom. 1943 01:07:31,020 --> 01:07:32,890 Você deve reagir ao que vê. 1944 01:07:34,960 --> 01:07:36,120 Ele está no nosso time. 1945 01:07:36,590 --> 01:07:40,260 Agora, por favor, decida o pedido. 1946 01:07:40,430 --> 01:07:42,699 Haha deveria ser o último entre os três. 1947 01:07:42,700 --> 01:07:43,799 Não, não sei patinar muito bem. 1948 01:07:43,800 --> 01:07:45,399 - Eu irei antes do Ji Won. - Sou ruim em curvas. 1949 01:07:45,400 --> 01:07:47,069 - Jae Seok e Haha são parecidos. - Você deveria ir antes de mim. 1950 01:07:47,070 --> 01:07:48,269 Kyeong Hwan deveria ir primeiro. 1951 01:07:48,270 --> 01:07:50,199 - Kyeong Hwan e eu somos rivais. - OK. 1952 01:07:50,200 --> 01:07:52,039 Então Seok Jin e eu iremos primeiro. 1953 01:07:52,040 --> 01:07:53,040 - OK. - É a primeira vez que patino. 1954 01:07:53,041 --> 01:07:55,339 - Kyeong Hwan e eu. - OK. 1955 01:07:55,340 --> 01:07:57,310 -Heo Jun Hwan, vamos. - Sim. 1956 01:07:57,380 --> 01:07:59,250 -Heo Jun Hwan. - Boa sorte. 1957 01:07:59,410 --> 01:08:00,949 - OK. - Boa sorte, Heo Kyeong Hwan. 1958 01:08:00,950 --> 01:08:02,349 - OK. - Boa sorte. 1959 01:08:02,350 --> 01:08:03,550 Vamos. 1960 01:08:04,490 --> 01:08:05,519 - OK. - Vamos. 1961 01:08:05,520 --> 01:08:08,019 - Vamos, Seok Jin. - Vamos. 1962 01:08:08,020 --> 01:08:09,219 - Chungju! - Vamos. 1963 01:08:09,220 --> 01:08:10,659 - Ir. - Ye Eun, boa sorte. 1964 01:08:10,660 --> 01:08:11,729 Coloque os pés para cima. 1965 01:08:11,730 --> 01:08:12,730 - Sim. - Prepare-se. 1966 01:08:12,731 --> 01:08:13,830 Suas pernas são longas. 1967 01:08:13,930 --> 01:08:15,330 Você está pronto para vencer? 1968 01:08:18,470 --> 01:08:19,830 Ele não pode seguir em frente. Isso é ruim. 1969 01:08:20,630 --> 01:08:22,370 - Seok Jin está indo. - Kyeong Hwan. 1970 01:08:22,400 --> 01:08:23,940 - Você precisa ir. - Ele está indo. 1971 01:08:25,170 --> 01:08:26,240 - Ei. -Seok Jin. 1972 01:08:28,680 --> 01:08:29,840 Ele está indo. 1973 01:08:30,640 --> 01:08:32,449 - Seok Jin, vá devagar. - Ele é muito bom. 1974 01:08:32,450 --> 01:08:33,580 Seok Jin, vá devagar. 1975 01:08:34,380 --> 01:08:36,350 - Você está bem? - Sim. Tome cuidado. 1976 01:08:36,380 --> 01:08:38,820 - Não sei quem vai ganhar. - Seriamente. 1977 01:08:40,320 --> 01:08:41,459 Kyeong Hwan. 1978 01:08:41,460 --> 01:08:42,719 O curso interno. 1979 01:08:42,720 --> 01:08:44,260 Faça o curso interno. 1980 01:08:47,160 --> 01:08:48,499 Olá, Kyeong Hwan! 1981 01:08:48,500 --> 01:08:49,900 Se apresse! 1982 01:08:50,730 --> 01:08:52,130 Olá, Kyeong Hwan! 1983 01:08:55,970 --> 01:08:57,340 - Ye Eun. - Sim? 1984 01:08:57,670 --> 01:08:58,740 Você está bem? 1985 01:09:00,140 --> 01:09:01,180 Sim. 1986 01:09:01,980 --> 01:09:03,780 Eles são como pai e filha. 1987 01:09:04,780 --> 01:09:06,080 Bom. 1988 01:09:06,180 --> 01:09:08,220 - Kyeong Hwan! - Bom. 1989 01:09:08,820 --> 01:09:10,149 Bom. 1990 01:09:10,150 --> 01:09:12,420 - Kyeong Hwan! - Bom. 1991 01:09:14,050 --> 01:09:15,260 Tome cuidado. 1992 01:09:15,360 --> 01:09:17,019 - Heo Jun Hwan! - Tome cuidado. 1993 01:09:17,020 --> 01:09:18,729 - Heo Jun Hwan! - Heo Jun Hwan! 1994 01:09:18,730 --> 01:09:19,790 Heo Jun Hwan! 1995 01:09:25,400 --> 01:09:26,630 Tome cuidado. 1996 01:09:27,330 --> 01:09:28,640 Isso é bom. 1997 01:09:33,740 --> 01:09:35,679 - Eles avançaram. - Tome cuidado. 1998 01:09:35,680 --> 01:09:36,810 Isso é bom. 1999 01:09:36,840 --> 01:09:38,380 - Eles avançaram. - Isso é bom. 2000 01:09:38,510 --> 01:09:39,910 Isso é bom. 2001 01:09:40,110 --> 01:09:41,150 Isso é bom. 2002 01:09:42,150 --> 01:09:44,249 Eles podem ir mais rápido desde Ji Hyo está movendo seu corpo. 2003 01:09:44,250 --> 01:09:45,589 - Ye Eun. - Sim? 2004 01:09:45,590 --> 01:09:47,490 - Você está me seguindo? - Sim. 2005 01:09:48,660 --> 01:09:49,960 - Tome cuidado. - Isso é bom. 2006 01:09:51,830 --> 01:09:53,489 - Ei! - Nossa, Kyeong Hwan. 2007 01:09:53,490 --> 01:09:54,899 Acabou o jogo. 2008 01:09:54,900 --> 01:09:56,559 - É uma chance! - Vamos colidir um com o outro. 2009 01:09:56,560 --> 01:09:58,600 - Seja engraçado de uma forma natural. - Kyeong Hwan! 2010 01:09:58,870 --> 01:10:00,106 - Eles vão colidir um com o outro. - Kyeong Hwan! 2011 01:10:00,130 --> 01:10:01,540 - Seja engraçado de uma forma natural. - Ei. 2012 01:10:07,370 --> 01:10:08,839 Bom. Eles estão perto. 2013 01:10:08,840 --> 01:10:10,679 Tire o cinto. 2014 01:10:10,680 --> 01:10:11,709 O cinto. 2015 01:10:11,710 --> 01:10:13,580 - Eles estão perto. - Prenda assim. 2016 01:10:13,680 --> 01:10:15,179 - Eles estão perto. - Aqui. 2017 01:10:15,180 --> 01:10:16,219 Isso é divertido. 2018 01:10:16,220 --> 01:10:17,689 - Bom. - É uma partida feroz. 2019 01:10:17,690 --> 01:10:19,189 - É uma partida feroz. - É tão feroz. 2020 01:10:19,190 --> 01:10:20,960 - É uma partida feroz. - É tão feroz. 2021 01:10:21,190 --> 01:10:22,259 Apresse-se e vá. 2022 01:10:22,260 --> 01:10:24,090 - Equilibre-se. - Retire. 2023 01:10:24,160 --> 01:10:25,389 - Vamos. - Aí está. É isso. 2024 01:10:25,390 --> 01:10:26,489 - Boa sorte. - Equilibre-se. 2025 01:10:26,490 --> 01:10:27,706 - Lá vai ele. - Ye Eun, levante as pernas. 2026 01:10:27,730 --> 01:10:28,759 - Lá vai ele. - Levante as pernas. 2027 01:10:28,760 --> 01:10:30,200 Olá, Se Chan. 2028 01:10:30,360 --> 01:10:31,429 Tudo bem. Lá vai ele. 2029 01:10:31,430 --> 01:10:33,430 - O que é isso? - Ei. 2030 01:10:34,170 --> 01:10:35,299 - Quero dizer... - Tudo feito. 2031 01:10:35,300 --> 01:10:36,600 O que você está fazendo? 2032 01:10:37,400 --> 01:10:38,610 - Ei. - Não. Puxe. 2033 01:10:38,910 --> 01:10:40,040 Se apresse. 2034 01:10:40,270 --> 01:10:41,539 Você precisa ir. 2035 01:10:41,540 --> 01:10:42,540 Olhe para ele. 2036 01:10:44,710 --> 01:10:46,450 Estou com medo! 2037 01:11:00,790 --> 01:11:02,159 Ele é rápido. 2038 01:11:02,160 --> 01:11:03,260 - Eu amo isso. - Tome cuidado. 2039 01:11:03,360 --> 01:11:04,430 Eu amo isso. 2040 01:11:06,830 --> 01:11:08,440 Jong Kook, você é bom. 2041 01:11:08,570 --> 01:11:10,369 -Jong Kook, tenha cuidado. - Ele é tão rápido. 2042 01:11:10,370 --> 01:11:12,050 -Jong Kook, tenha cuidado. - Ela vai voar. 2043 01:11:13,340 --> 01:11:14,840 Ele é como um monstro. 2044 01:11:16,640 --> 01:11:18,010 Você está indo bem. 2045 01:11:22,920 --> 01:11:24,050 Olhe para ele. 2046 01:11:26,520 --> 01:11:28,420 Ei, ele é como um monstro. 2047 01:11:28,490 --> 01:11:29,590 Ele foi tão rápido. 2048 01:11:30,060 --> 01:11:31,689 - OK. - Se apresse. 2049 01:11:31,690 --> 01:11:32,860 Apresse-se e venha. 2050 01:11:33,490 --> 01:11:35,130 Você está indo bem. Isso é bom. 2051 01:11:35,230 --> 01:11:36,530 Só precisamos mudar rapidamente. 2052 01:11:36,560 --> 01:11:37,770 OK. Bom. 2053 01:11:37,870 --> 01:11:40,169 Tire o cinto. Tire o cinto agora. 2054 01:11:40,170 --> 01:11:42,299 - Mova-se, Kyeong Hwan. - Saia do caminho. 2055 01:11:42,300 --> 01:11:43,470 Mover. 2056 01:11:43,600 --> 01:11:45,670 Isso é bom. Haha. 2057 01:11:46,670 --> 01:11:48,610 - Estou com medo. - Ele é rápido. 2058 01:11:49,110 --> 01:11:50,210 Estou com medo. 2059 01:11:54,820 --> 01:11:55,880 Vamos. 2060 01:11:56,750 --> 01:11:58,250 Como faço para colocá-lo? 2061 01:11:58,690 --> 01:12:00,120 Como faço para colocá-lo? 2062 01:12:00,620 --> 01:12:01,960 O que você está fazendo? 2063 01:12:02,620 --> 01:12:04,260 - Ir. - Nossa, Kyeong Hwan. 2064 01:12:04,320 --> 01:12:05,530 Saia do caminho. 2065 01:12:06,530 --> 01:12:09,030 - Bom. - Jae Seok é rápido. 2066 01:12:09,200 --> 01:12:10,529 Vamos. 2067 01:12:10,530 --> 01:12:11,599 Estou com medo. 2068 01:12:11,600 --> 01:12:12,870 Jae Seok está indo. 2069 01:12:13,470 --> 01:12:14,640 Vamos. 2070 01:12:17,300 --> 01:12:18,439 Tome cuidado. 2071 01:12:18,440 --> 01:12:20,810 - Jae Seok não pesa muito. - Isso mesmo. 2072 01:12:22,610 --> 01:12:24,849 - Jae Seok não pesa muito. - Isso mesmo. 2073 01:12:24,850 --> 01:12:26,080 Ele não pode puxá-la. 2074 01:12:26,250 --> 01:12:27,349 Você precisa de força para isso. 2075 01:12:27,350 --> 01:12:28,549 Você não pode fazer isso sem força. 2076 01:12:28,550 --> 01:12:30,550 - Vamos. - Você precisa de força. 2077 01:12:31,920 --> 01:12:33,640 - Ele não tem força. - Isso mesmo. 2078 01:12:33,920 --> 01:12:35,159 - Você está indo mais rápido. - É legal... 2079 01:12:35,160 --> 01:12:36,489 - para ter força. - Seriamente. 2080 01:12:36,490 --> 01:12:38,189 - Você fez bem. - Eu peso muito mais. 2081 01:12:38,190 --> 01:12:39,190 Vamos. 2082 01:12:39,690 --> 01:12:41,360 Vamos, Jae Seok! 2083 01:12:42,260 --> 01:12:43,560 Jae Seok não pesa muito. 2084 01:12:44,870 --> 01:12:46,500 Ye Eun, você está bem? 2085 01:12:47,900 --> 01:12:49,240 Apresse-se e suba no trenó. 2086 01:12:51,070 --> 01:12:52,209 - E agora? - Mude para o outro trenó. 2087 01:12:52,210 --> 01:12:53,210 - Sente-se neste. - Tudo bem. 2088 01:12:53,211 --> 01:12:54,639 - Vamos. - Vá devagar. Não se machuque. 2089 01:12:54,640 --> 01:12:55,679 Subir em. 2090 01:12:55,680 --> 01:12:57,339 - Tudo bem. - Vá devagar. 2091 01:12:57,340 --> 01:12:59,709 - Não se machuque. Vá devagar. - Bom. 2092 01:12:59,710 --> 01:13:00,879 Vamos. 2093 01:13:00,880 --> 01:13:02,220 Ei, você está quase terminando. 2094 01:13:02,750 --> 01:13:04,590 Se você segurar firme, eu vou indo. 2095 01:13:05,020 --> 01:13:06,189 Apresse-se e suba no trenó. 2096 01:13:06,190 --> 01:13:07,520 Apresse-se e vá em frente. 2097 01:13:08,020 --> 01:13:09,190 Tome cuidado. 2098 01:13:13,930 --> 01:13:15,100 Você está bem? 2099 01:13:16,500 --> 01:13:17,630 Você está bem? 2100 01:13:18,430 --> 01:13:19,799 - OK! - Ei. 2101 01:13:19,800 --> 01:13:21,030 OK. Isso é bom. 2102 01:13:21,900 --> 01:13:23,040 Você está bem? 2103 01:13:24,370 --> 01:13:25,540 Estou pronto. Ir! 2104 01:13:35,780 --> 01:13:37,250 Isso é divertido! 2105 01:13:39,590 --> 01:13:40,720 Ele é diferente. 2106 01:13:41,050 --> 01:13:42,660 - Ele é diferente. - Vamos. 2107 01:13:43,420 --> 01:13:45,060 -Ji ganhou! -Sung Woo, você vai ganhar! 2108 01:13:48,400 --> 01:13:49,560 Cantado Uau! 2109 01:13:50,660 --> 01:13:52,330 - Cantado Woo! -Ji ganhou! 2110 01:13:52,830 --> 01:13:53,970 Ji Won, não! 2111 01:13:54,640 --> 01:13:55,839 Ji Won! 2112 01:13:55,840 --> 01:13:57,440 Vamos virar a mesa. 2113 01:14:03,640 --> 01:14:06,250 - OK. - Tudo bem. 2114 01:14:08,920 --> 01:14:10,420 - Você está bem? - Sim. 2115 01:14:11,350 --> 01:14:12,849 - Você bateu na parede. - Ele quase conseguiu. 2116 01:14:12,850 --> 01:14:15,389 Na última missão, - É uma pena. 2117 01:14:15,390 --> 01:14:18,190 - Equipe Jong Kook venceu. - OK! 2118 01:14:18,930 --> 01:14:21,360 Espere um segundo. 2119 01:14:21,660 --> 01:14:23,959 - OK! - Espere um segundo. 2120 01:14:23,960 --> 01:14:25,229 Isso é muito ruim. 2121 01:14:25,230 --> 01:14:27,799 Vou usar um cartão. 2122 01:14:27,800 --> 01:14:30,639 Vou usar um cartão de reset. 2123 01:14:30,640 --> 01:14:31,769 - O que? - O que? 2124 01:14:31,770 --> 01:14:33,039 - Existe tal coisa? - Realmente? 2125 01:14:33,040 --> 01:14:34,069 - O que? - Nossa, 2126 01:14:34,070 --> 01:14:35,339 Existe tal coisa? - vamos. 2127 01:14:35,340 --> 01:14:37,140 Um cartão de reinicialização? Isso é bom. 2128 01:14:37,210 --> 01:14:38,450 Ji Won, legal. 2129 01:14:38,780 --> 01:14:40,250 - Existe tal coisa? - Nós vencemos. 2130 01:14:40,350 --> 01:14:42,079 - Pelo amor de Deus. - Ganhamos uma vez. 2131 01:14:42,080 --> 01:14:43,649 Um cartão de reinicialização? Isso é bom. 2132 01:14:43,650 --> 01:14:45,349 - Vamos. - Vamos fazer isso. 2133 01:14:45,350 --> 01:14:46,419 - Poxa. - Existe tal coisa? 2134 01:14:46,420 --> 01:14:47,590 - Você está falando sério? - Ei. 2135 01:14:47,620 --> 01:14:49,120 Vovó, o que você faz? 2136 01:14:49,760 --> 01:14:50,920 Eu vendo apólices de seguro. 2137 01:14:51,860 --> 01:14:53,089 Seguro de Vida Seok Sam. 2138 01:14:53,090 --> 01:14:54,699 Você perdeu em uma missão? 2139 01:14:54,700 --> 01:14:55,959 Não se preocupe. 2140 01:14:55,960 --> 01:14:57,799 Com o seguro de vida Seok Sam, 2141 01:14:57,800 --> 01:15:00,830 você pode redefinir o resultado e ter uma revanche. 2142 01:15:01,540 --> 01:15:03,169 Foi isso que Seok Sam Seguro de Vida pode fazer? 2143 01:15:03,170 --> 01:15:05,169 - Isso é bom. - É tão persistente. 2144 01:15:05,170 --> 01:15:06,409 - Parabéns. - Pelo amor de Deus. 2145 01:15:06,410 --> 01:15:07,669 Ele o usou na última missão. 2146 01:15:07,670 --> 01:15:09,510 Foi a nossa primeira vitória. 2147 01:15:10,040 --> 01:15:11,279 Foi a nossa primeira vitória. 2148 01:15:11,280 --> 01:15:12,779 - Isto é o pior. - Seriamente. 2149 01:15:12,780 --> 01:15:14,079 Isto é seriamente o pior. 2150 01:15:14,080 --> 01:15:15,719 - Você usou bem. - Vamos fazer uma revanche. 2151 01:15:15,720 --> 01:15:17,479 - Você usou bem. - Guardei para este momento. 2152 01:15:17,480 --> 01:15:18,719 - Você usou bem. -Ji Won. 2153 01:15:18,720 --> 01:15:20,019 - Você usou bem. - Você está louco? 2154 01:15:20,020 --> 01:15:21,149 Estou feliz que você salvou. 2155 01:15:21,150 --> 01:15:23,419 - Tudo bem. OK. - Sim. 2156 01:15:23,420 --> 01:15:25,930 Podemos vencê-los novamente. Estamos em uma posição melhor. 2157 01:15:26,060 --> 01:15:27,460 Os primeiros patinadores, saiam. 2158 01:15:27,900 --> 01:15:29,359 Jae Seok, você vai primeiro? 2159 01:15:29,360 --> 01:15:30,599 Sou o primeiro patinador. 2160 01:15:30,600 --> 01:15:31,629 Por que? 2161 01:15:31,630 --> 01:15:32,799 - Trocamos o pedido. - OK. 2162 01:15:32,800 --> 01:15:34,300 Jong Kook, você deveria estar... 2163 01:15:34,470 --> 01:15:37,340 - o primeiro patinador. OK. - OK! 2164 01:15:38,640 --> 01:15:39,709 Quem é o segundo patinador? 2165 01:15:39,710 --> 01:15:41,139 - Não vamos te contar. - Ele tem muita raiva. 2166 01:15:41,140 --> 01:15:42,240 OK. 2167 01:15:42,610 --> 01:15:44,749 Não chegue perto de mim. Eu patino assim. 2168 01:15:44,750 --> 01:15:46,310 OK. 2169 01:15:46,680 --> 01:15:48,879 - Tome cuidado. - Estamos começando o jogo agora. 2170 01:15:48,880 --> 01:15:49,919 Bom. 2171 01:15:49,920 --> 01:15:51,450 - Bom. - OK. 2172 01:15:51,550 --> 01:15:52,649 Ele tem muito poder. 2173 01:15:52,650 --> 01:15:54,489 Ye Eun pesa mais, então... 2174 01:15:54,490 --> 01:15:56,220 - Ei... - Isso ajuda. 2175 01:15:56,320 --> 01:15:58,601 Parece que sim porque Jong Kook avança. 2176 01:16:00,860 --> 01:16:02,630 - Ye Eun. - São 69,7kg. 2177 01:16:02,860 --> 01:16:04,330 Você venceu Jong Kook. 2178 01:16:04,930 --> 01:16:07,229 - Boa sorte. - Tome cuidado. 2179 01:16:07,230 --> 01:16:08,740 - Bom. - Tome cuidado. 2180 01:16:08,800 --> 01:16:10,539 Isso é bom, Jae Seok. 2181 01:16:10,540 --> 01:16:12,170 Isso é bom, Jae Seok. 2182 01:16:12,870 --> 01:16:13,970 - Ele é rápido. - Tome cuidado. 2183 01:16:18,880 --> 01:16:21,279 Ye Eun, levante-se. 2184 01:16:21,280 --> 01:16:22,480 Jong Kook, espere. 2185 01:16:26,250 --> 01:16:27,989 - Aguentar. - Levantar. 2186 01:16:27,990 --> 01:16:30,219 - Oh não. - O que devo fazer? 2187 01:16:30,220 --> 01:16:31,959 - Aguentar. - Levantar. 2188 01:16:31,960 --> 01:16:33,629 - Ele está puxando Jae Seok também. - Aguentar. 2189 01:16:33,630 --> 01:16:34,630 Levantar. 2190 01:16:34,960 --> 01:16:36,330 - Aguentar. - Apresse-se e levante-se. 2191 01:16:36,360 --> 01:16:37,829 Aguentar. 2192 01:16:37,830 --> 01:16:39,570 - Ele é tão forte. - Aguentar. 2193 01:16:42,140 --> 01:16:43,940 Ninguém pode vencer essa força. 2194 01:16:45,270 --> 01:16:46,840 - Ei. - Aguentar. 2195 01:16:47,140 --> 01:16:48,380 Parar. 2196 01:16:50,480 --> 01:16:52,950 - Aguentar. - Você está bem? 2197 01:16:54,480 --> 01:16:56,050 - Jae Seok. - Aguentar. 2198 01:16:56,920 --> 01:17:00,220 - Aguentar. - O que é isso? 2199 01:17:00,690 --> 01:17:02,760 - Poxa. - O que é isso? 2200 01:17:03,620 --> 01:17:04,959 - Poxa. - O que é isso? 2201 01:17:04,960 --> 01:17:06,460 Ye Eun. 2202 01:17:06,590 --> 01:17:07,959 Ela caiu. 2203 01:17:07,960 --> 01:17:09,960 Onde você está indo? 2204 01:17:10,300 --> 01:17:11,900 - Onde você está indo? - Parar! 2205 01:17:12,030 --> 01:17:13,800 Ele é como um touro. 2206 01:17:14,500 --> 01:17:16,070 Onde você está indo? 2207 01:17:16,870 --> 01:17:18,140 Você está bem? 2208 01:17:18,610 --> 01:17:19,640 Para onde ele está indo? 2209 01:17:20,210 --> 01:17:21,310 O que? 2210 01:17:22,380 --> 01:17:24,080 - Poxa. - Senhor! 2211 01:17:24,340 --> 01:17:25,950 - O que é isso? - O que? 2212 01:17:26,180 --> 01:17:27,310 Ye Eun. 2213 01:17:27,550 --> 01:17:29,479 - Você não deveria ter descido. - Quero dizer... 2214 01:17:29,480 --> 01:17:31,019 - Ei. - Quero dizer... 2215 01:17:31,020 --> 01:17:33,749 - Não é uma falta? - Eu caí. 2216 01:17:33,750 --> 01:17:35,259 Ele me segurou assim. 2217 01:17:35,260 --> 01:17:36,490 Ela caiu. 2218 01:17:36,620 --> 01:17:38,190 Puxei o trenó com tanta força. 2219 01:17:38,260 --> 01:17:39,830 Você não sentiu que algo estava errado? 2220 01:17:40,130 --> 01:17:42,100 - Você não sabia? - Achei que ela era pesada. 2221 01:17:42,460 --> 01:17:43,729 - Você puxou três pessoas. - Você achou que Ye Eun era pesada. 2222 01:17:43,730 --> 01:17:45,569 “Ye Eun pesaria tanto assim.” 2223 01:17:45,570 --> 01:17:46,930 Sim. Eu pensei isso. 2224 01:17:47,100 --> 01:17:48,869 - Quero dizer... - Você puxou três pessoas. 2225 01:17:48,870 --> 01:17:50,039 Ye Eun não estava no trenó? 2226 01:17:50,040 --> 01:17:51,199 Eu não estava no trenó. 2227 01:17:51,200 --> 01:17:54,840 - Sério, ele é um touro. - Meu Deus. 2228 01:17:55,110 --> 01:17:57,939 Competimos contra ele por 15 anos. 2229 01:17:57,940 --> 01:18:00,449 - Inacreditável. - Ele é como um trator. 2230 01:18:00,450 --> 01:18:01,980 Onde ele estava? Fiquei tão surpreso. 2231 01:18:02,950 --> 01:18:04,019 Recomeçar. 2232 01:18:04,020 --> 01:18:05,719 - Vocês deveriam começar de novo. - Sentar. 2233 01:18:05,720 --> 01:18:07,389 Eu usei minha força. 2234 01:18:07,390 --> 01:18:08,589 Perfeito. 2235 01:18:08,590 --> 01:18:09,819 - Nossa estratégia funcionou. - Agora, eles vão igualar-se em poder. 2236 01:18:09,820 --> 01:18:11,060 - Estávamos indo tão bem. - Ir. 2237 01:18:11,220 --> 01:18:12,390 Prepare-se. 2238 01:18:14,360 --> 01:18:16,700 - Ir. - Ir. 2239 01:18:20,600 --> 01:18:22,400 - Isso é bom. - Meu Deus. 2240 01:18:30,310 --> 01:18:31,380 Lá vão eles de novo. 2241 01:18:40,990 --> 01:18:42,020 Ye Eun. 2242 01:18:42,090 --> 01:18:43,219 Vamos. 2243 01:18:43,220 --> 01:18:45,230 - Que tipo de comédia é essa? - Aguentar. 2244 01:18:45,630 --> 01:18:46,930 Aguentar. 2245 01:18:47,030 --> 01:18:48,559 - Jong Kook. - Ei. 2246 01:18:48,560 --> 01:18:50,859 Ele é como o Papai Noel. 2247 01:18:50,860 --> 01:18:52,929 - Jong Kook. - Ye Eun. 2248 01:18:52,930 --> 01:18:55,300 Ye Eun, tire sua jaqueta. 2249 01:18:56,440 --> 01:18:58,040 Tire sua jaqueta. 2250 01:18:59,570 --> 01:19:02,140 - Ei, pare. - Sua jaqueta. 2251 01:19:04,880 --> 01:19:06,850 - Vamos. - Vamos. 2252 01:19:07,680 --> 01:19:08,820 Vamos. 2253 01:19:13,690 --> 01:19:15,020 Tudo bem. 2254 01:19:16,290 --> 01:19:17,790 É a sua vez. Haha. 2255 01:19:17,960 --> 01:19:19,860 - Aqui. Faça isso. - Jae Seok. 2256 01:19:19,960 --> 01:19:21,699 Apresse-se e venha aqui. Ir. 2257 01:19:21,700 --> 01:19:22,830 OK. 2258 01:19:23,400 --> 01:19:25,230 Eu não usei nenhuma força. 2259 01:19:25,600 --> 01:19:26,829 Apresse-se e me dê o cinto. 2260 01:19:26,830 --> 01:19:28,199 Se apresse. Aí está. 2261 01:19:28,200 --> 01:19:29,470 - Ir. - Aperte. 2262 01:19:29,870 --> 01:19:32,269 - Poxa. Lá vai ele. - Tudo bem. 2263 01:19:32,270 --> 01:19:34,540 - Ye Eun. - Boa sorte. 2264 01:19:35,280 --> 01:19:36,779 - Acordar. - Ele é rápido. 2265 01:19:36,780 --> 01:19:38,649 Ele é muito rápido. 2266 01:19:38,650 --> 01:19:40,209 - OK. - Haha é rápido. 2267 01:19:40,210 --> 01:19:41,720 Ele é muito rápido. 2268 01:19:45,050 --> 01:19:46,190 Haha é rápido. 2269 01:19:46,290 --> 01:19:48,120 - Ele é rápido. - Bom. 2270 01:19:48,790 --> 01:19:50,659 - Haha é rápido. - Você consegue, Se Chan. 2271 01:19:50,660 --> 01:19:52,060 - Boa sorte. - Boa sorte. 2272 01:19:53,160 --> 01:19:55,499 - Haha. - Vamos. 2273 01:19:55,500 --> 01:19:56,730 Aí está. 2274 01:19:57,860 --> 01:19:58,900 Ele está diminuindo a distância. 2275 01:19:59,500 --> 01:20:00,800 Você consegue, Se Chan. 2276 01:20:01,800 --> 01:20:03,740 - Vamos. - Você está quase terminando. 2277 01:20:04,340 --> 01:20:06,309 Haha! 2278 01:20:06,310 --> 01:20:07,509 Você está quase terminando. 2279 01:20:07,510 --> 01:20:08,879 - Não. - Isso é bom. 2280 01:20:08,880 --> 01:20:10,809 É isso. 2281 01:20:10,810 --> 01:20:11,979 Isso é ruim. 2282 01:20:11,980 --> 01:20:13,010 Isso é bom. 2283 01:20:15,380 --> 01:20:16,380 Isso é bom. 2284 01:20:17,650 --> 01:20:19,820 - Poxa. - Vamos. 2285 01:20:20,320 --> 01:20:21,689 Aperte o cinto corretamente. 2286 01:20:21,690 --> 01:20:23,190 - Legal. - Aperte bem o cinto. 2287 01:20:24,290 --> 01:20:25,790 - O cinto. - Tire o cinto. 2288 01:20:26,260 --> 01:20:27,690 - É rápido. - Kyeong Hwan. 2289 01:20:30,460 --> 01:20:31,629 Legal. 2290 01:20:31,630 --> 01:20:33,299 - Tire o cinto. - Tome cuidado. 2291 01:20:33,300 --> 01:20:35,470 - Legal. - Ye Eun, sente-se. 2292 01:20:35,670 --> 01:20:37,399 - Ye Eun, sente-se. - Quero dizer... 2293 01:20:37,400 --> 01:20:38,739 - Sente-se! - Apenas vá! 2294 01:20:38,740 --> 01:20:40,140 - Ir! - Sente-se, seu punk! 2295 01:20:40,310 --> 01:20:41,410 Ir. 2296 01:20:41,980 --> 01:20:43,040 Sente-se! 2297 01:20:43,240 --> 01:20:45,149 - Sente-se, seu punk! - Aperte o cinto para mim. 2298 01:20:45,150 --> 01:20:46,580 Aperte o cinto para mim. 2299 01:20:47,250 --> 01:20:48,480 - Vamos. - Empurrar. 2300 01:20:49,180 --> 01:20:50,250 Empurrar. 2301 01:20:53,650 --> 01:20:55,260 - Boa sorte. - Boa sorte. 2302 01:20:55,760 --> 01:20:57,490 Continue patinando. Vá, Kyeong Hwan. 2303 01:20:57,590 --> 01:20:58,690 - Se apresse. - Tome cuidado. 2304 01:21:01,290 --> 01:21:03,030 - Poxa. - Tome cuidado. 2305 01:21:03,300 --> 01:21:04,860 - Poxa. - Tome cuidado. 2306 01:21:05,470 --> 01:21:07,529 - Vamos. - Tome cuidado. 2307 01:21:07,530 --> 01:21:08,770 Vá em frente. 2308 01:21:09,040 --> 01:21:10,360 - Se apresse. - Você sabe, Ye Eun... 2309 01:21:10,740 --> 01:21:13,010 Ye Eun torna isso difícil para virar a esquina. 2310 01:21:13,410 --> 01:21:15,309 - Vá devagar. - Tudo bem. 2311 01:21:15,310 --> 01:21:16,680 Há uma grande lacuna. 2312 01:21:17,880 --> 01:21:19,750 - Isso é ruim. - Levante os pés. 2313 01:21:24,620 --> 01:21:25,750 Aguentar. 2314 01:21:27,020 --> 01:21:28,050 Ji Hyo. 2315 01:21:30,890 --> 01:21:33,060 Estou resolvido. Ir. 2316 01:21:34,160 --> 01:21:35,530 Vamos. 2317 01:21:35,860 --> 01:21:37,329 - Vamos. - Tome cuidado. 2318 01:21:37,330 --> 01:21:38,330 Você conseguiu isso. 2319 01:21:40,500 --> 01:21:41,570 Vamos. 2320 01:21:41,800 --> 01:21:42,970 Vá devagar. 2321 01:21:43,100 --> 01:21:45,140 Ye Eun, suba no trenó. 2322 01:21:46,710 --> 01:21:48,379 - Brinque com eles. - Vamos. 2323 01:21:48,380 --> 01:21:49,879 Ji Hyo, brinque com eles. 2324 01:21:49,880 --> 01:21:51,850 Vamos brincar com eles. Venha. 2325 01:21:52,050 --> 01:21:53,179 Apresse-se e venha. 2326 01:21:53,180 --> 01:21:55,550 - Seok Jin estragou tudo. - Pelo amor de Deus. 2327 01:21:55,650 --> 01:21:56,719 - Poxa. - Seok Jin... 2328 01:21:56,720 --> 01:21:58,220 - estragou tudo. - Apresse-se e venha. 2329 01:22:00,820 --> 01:22:02,860 - Vamos. - Ji Hyo, levante os pés. 2330 01:22:02,960 --> 01:22:04,960 - Ji Won, acelere. - OK. 2331 01:22:05,790 --> 01:22:06,930 Ji Won, acelere. 2332 01:22:09,200 --> 01:22:11,399 - Tudo bem. - Eles vão perder. 2333 01:22:11,400 --> 01:22:12,570 Jogar. 2334 01:22:13,430 --> 01:22:14,730 Jogar. 2335 01:22:15,070 --> 01:22:16,970 -Ji Won. - Olá, Ji Won. 2336 01:22:18,370 --> 01:22:20,870 - Lá vêm eles. - Venha aqui. 2337 01:22:26,550 --> 01:22:27,980 Eles estão bem atrás de nós. 2338 01:22:28,010 --> 01:22:29,350 Não posso dizer quem vai ganhar. 2339 01:22:32,420 --> 01:22:33,550 Não posso dizer quem vai ganhar. 2340 01:23:02,480 --> 01:23:03,550 Nós perdemos. 2341 01:23:04,980 --> 01:23:06,190 Estou irritado. 2342 01:23:08,050 --> 01:23:09,489 Seok Jin, por que você fez isso? 2343 01:23:09,490 --> 01:23:11,559 Eles partiram muito antes do que nós fizemos. Seriamente. 2344 01:23:11,560 --> 01:23:12,890 Ainda me resta muita força. 2345 01:23:12,930 --> 01:23:14,729 Estávamos puxando uma pedra balançando. 2346 01:23:14,730 --> 01:23:16,259 Tudo bem. 2347 01:23:16,260 --> 01:23:17,700 Sim. 2348 01:23:17,830 --> 01:23:18,830 Vamos fazer uma revanche. 2349 01:23:18,831 --> 01:23:20,870 Estávamos ganhando, Seok Jin. 2350 01:23:22,470 --> 01:23:24,099 Foi difícil trocar o cinto. 2351 01:23:24,100 --> 01:23:25,509 Não seja ridículo. 2352 01:23:25,510 --> 01:23:26,869 - Eu... - Estou exausto. 2353 01:23:26,870 --> 01:23:28,039 - Não foi assim. - Ainda tenho muita força. 2354 01:23:28,040 --> 01:23:30,109 Vocês deveriam ter me ajudado a colocá-lo. 2355 01:23:30,110 --> 01:23:31,380 Vamos. 2356 01:23:31,750 --> 01:23:33,050 Você deveria ter puxado. 2357 01:23:33,250 --> 01:23:34,380 Ye Eun. 2358 01:23:34,480 --> 01:23:36,480 - Perdemos no final. - Pelo amor de Deus. 2359 01:23:36,550 --> 01:23:38,519 O time Jae Seok venceu... 2360 01:23:38,520 --> 01:23:41,119 - a última missão também. - Inacreditável. 2361 01:23:41,120 --> 01:23:42,389 Vamos! 2362 01:23:42,390 --> 01:23:43,489 Jae Seok, obrigado pelo seu trabalho duro. 2363 01:23:43,490 --> 01:23:45,060 Conseguimos apenas uma vitória. Você desfez isso. 2364 01:23:46,090 --> 01:23:49,729 Equipe Jae Seok que venceu vou pegar o último envelope... 2365 01:23:49,730 --> 01:23:52,130 - do patrocinador. - Você poderia se afastar? 2366 01:23:52,200 --> 01:23:53,299 Observe-os. 2367 01:23:53,300 --> 01:23:54,470 Escolha um, Kyeong Hwan. 2368 01:23:55,100 --> 01:23:57,439 Apenas um envelope tem patrocinador. 2369 01:23:57,440 --> 01:23:58,470 É assim mesmo? 2370 01:23:59,640 --> 01:24:01,710 Foi um fracasso três vezes seguidas. 2371 01:24:01,940 --> 01:24:03,839 O meu também é um fracasso. 2372 01:24:03,840 --> 01:24:06,009 - Por que eles são todos um fracasso? - É um fracasso. 2373 01:24:06,010 --> 01:24:07,350 É um fracasso três vezes seguidas. 2374 01:24:08,550 --> 01:24:09,620 Bondade. 2375 01:24:10,850 --> 01:24:12,320 É um fracasso. 2376 01:24:12,520 --> 01:24:13,920 Ji Won. 2377 01:24:13,950 --> 01:24:16,089 O mundo não. 1 é diferente. 2378 01:24:16,090 --> 01:24:18,459 - A sorte... - Ele também tem sorte. 2379 01:24:18,460 --> 01:24:21,259 - Cadê? - Só peguei o que sobrou. 2380 01:24:21,260 --> 01:24:22,960 Essa equipe tem muitas coisas. 2381 01:24:23,500 --> 01:24:24,659 - Eles têm 4. - Ji Won tem 4? 2382 01:24:24,660 --> 01:24:26,730 - Tem um com quatro. - Somos ricos. 2383 01:24:29,870 --> 01:24:33,839 Você escolheu o último envelope. 2384 01:24:33,840 --> 01:24:37,009 Existe alguém que gostaria de trocar com o time que perdeu? 2385 01:24:37,010 --> 01:24:38,879 Uma pessoa pode trocar a sua. 2386 01:24:38,880 --> 01:24:40,649 - Você tem algo para trocar? - Eu... 2387 01:24:40,650 --> 01:24:42,119 Eu não preciso. Eu tenho três. 2388 01:24:42,120 --> 01:24:43,680 Eu tenho o suficiente. 2389 01:24:43,720 --> 01:24:45,189 Eu tenho 1 com 2 estrelas. 2390 01:24:45,190 --> 01:24:47,049 - Posso trocar o meu por duas estrelas? - Você pode. 2391 01:24:47,050 --> 01:24:48,689 Eu tenho a informação. 2392 01:24:48,690 --> 01:24:50,166 - Que informações? - Por favor, diga. 2393 01:24:50,190 --> 01:24:51,420 Me ajude. 2394 01:24:52,930 --> 01:24:54,189 Loteria Ddoddo... 2395 01:24:54,190 --> 01:24:55,600 tem cinco estrelas. 2396 01:24:55,930 --> 01:24:57,800 Vou trocar o meu. 2397 01:24:58,030 --> 01:24:59,170 Com quem? 2398 01:24:59,500 --> 01:25:00,500 Eu vou... 2399 01:25:00,501 --> 01:25:02,039 Vou trocar a Galeria do Ódio... 2400 01:25:02,040 --> 01:25:04,970 - com loteria Ddoddo. - Loteria Ddoddo? 2401 01:25:06,540 --> 01:25:07,610 Loteria Ddoddo? 2402 01:25:09,040 --> 01:25:11,409 - Poxa. - Ele está suspirando. 2403 01:25:11,410 --> 01:25:13,850 - O número de estrelas. - A Galeria. 2404 01:25:14,680 --> 01:25:16,650 Ainda posso usar a galeria? 2405 01:25:17,180 --> 01:25:18,950 Eu não acho. 2406 01:25:19,520 --> 01:25:22,619 O que há com isso? A capacidade da missão... 2407 01:25:22,620 --> 01:25:24,220 é apenas usar uma peruca. 2408 01:25:24,590 --> 01:25:26,390 - Não há habilidade. - Não há nada. 2409 01:25:26,960 --> 01:25:28,860 Eu falhei com o número de estrelas. 2410 01:25:29,060 --> 01:25:30,329 posso remover... 2411 01:25:30,330 --> 01:25:31,899 - a estrela de alguém, certo? - Sim. 2412 01:25:31,900 --> 01:25:33,529 Posso remover a estrela de alguém, 2413 01:25:33,530 --> 01:25:34,600 - certo? - Sim. 2414 01:25:34,800 --> 01:25:35,869 Da nossa equipe? 2415 01:25:35,870 --> 01:25:38,046 Ele está em silêncio até agora. Ele é fazendo isso de repente? 2416 01:25:38,070 --> 01:25:40,070 - Ele é assustador. - Por que ele está fazendo isso no final? 2417 01:25:41,070 --> 01:25:42,240 Da nossa equipe? 2418 01:25:42,380 --> 01:25:43,479 De todos. 2419 01:25:43,480 --> 01:25:45,150 - De todos? - De nós? 2420 01:25:45,210 --> 01:25:47,009 Antes do anúncio final, você pode apagar as estrelas... 2421 01:25:47,010 --> 01:25:49,279 de um patrocinador do jogador que você deseja, 2422 01:25:49,280 --> 01:25:50,779 independentemente da equipe. 2423 01:25:50,780 --> 01:25:53,150 - De todos. - De todos? 2424 01:25:53,390 --> 01:25:55,259 - De todos? - De nós? 2425 01:25:55,260 --> 01:25:57,320 - Mas... - Ele não tem motivos para apagar os nossos. 2426 01:25:57,520 --> 01:25:58,800 Eles não teriam muitas estrelas... 2427 01:25:59,190 --> 01:26:01,359 - porque eles continuaram perdendo, certo? - Certo. 2428 01:26:01,360 --> 01:26:02,499 - Não temos muitas estrelas. - Não temos. 2429 01:26:02,500 --> 01:26:03,606 - Você deveria apagar o deles. - Não temos. 2430 01:26:03,630 --> 01:26:06,100 Não temos muitas estrelas. 2431 01:26:06,230 --> 01:26:07,969 O inverno representa Park Ji Won. 2432 01:26:07,970 --> 01:26:09,370 Park Ji Won para sempre! 2433 01:26:09,670 --> 01:26:11,069 Se Ji Won escolher alguém, 2434 01:26:11,070 --> 01:26:12,339 essa pessoa receberá um penalidade, não importa o quê. 2435 01:26:12,340 --> 01:26:15,679 - Sim. - Dois, dois, três. 2436 01:26:15,680 --> 01:26:16,910 Você tem dois, certo? 2437 01:26:16,940 --> 01:26:21,310 - Dois, três. Você tem dois, certo? - Inverno... 2438 01:26:21,380 --> 01:26:22,779 - significa Park Ji Won! - Então, 2439 01:26:22,780 --> 01:26:25,290 as coisas ficarão interessantes se eu livre-se de 1 com 3 patrocinadores. 2440 01:26:25,620 --> 01:26:26,889 As coisas vão ficar interessantes... 2441 01:26:26,890 --> 01:26:28,249 se eu me livrar de 1 com 3 patrocinadores. 2442 01:26:28,250 --> 01:26:29,836 Você escolherá a pessoa com três patrocinadores para apagar? 2443 01:26:29,860 --> 01:26:31,559 -Ji Won. - Aplausos. 2444 01:26:31,560 --> 01:26:33,929 - Para a equipe... - Sim. 2445 01:26:33,930 --> 01:26:35,189 - Nós... - Isso inclui nossa equipe também? 2446 01:26:35,190 --> 01:26:38,129 - Trabalhamos muito em equipe. - Sim eu sei. 2447 01:26:38,130 --> 01:26:41,399 - Ele cuidou de mim tão bem. - Sim. 2448 01:26:41,400 --> 01:26:43,339 Então talvez eu pudesse dar a ele a carta da última missão... 2449 01:26:43,340 --> 01:26:45,939 como um presente. 2450 01:26:45,940 --> 01:26:48,610 - Isso seria significativo. - O que? 2451 01:26:48,680 --> 01:26:50,540 O que você está fazendo? 2452 01:26:51,210 --> 01:26:53,250 -Ji Won. - O que você está fazendo, Ji Won? 2453 01:26:54,410 --> 01:26:56,349 - Isso mesmo. - Bom trabalho. 2454 01:26:56,350 --> 01:26:57,519 - É ótimo. - Bom trabalho. 2455 01:26:57,520 --> 01:26:58,889 - Você é o melhor. - Você está indo muito bem. 2456 01:26:58,890 --> 01:27:00,089 Vou apagar as estrelas do Big Star Coffee. 2457 01:27:00,090 --> 01:27:01,689 - Então todas as estrelas... - Meu Deus. 2458 01:27:01,690 --> 01:27:02,959 - Apenas um. - do patrocinador do café... 2459 01:27:02,960 --> 01:27:04,219 será apagado. 2460 01:27:04,220 --> 01:27:05,489 Mas falando sério, 2461 01:27:05,490 --> 01:27:07,359 por que estamos fazendo isso dentro da mesma equipe? 2462 01:27:07,360 --> 01:27:11,599 - Vou anunciar o resultado final. - OK. 2463 01:27:11,600 --> 01:27:14,869 - O time Jae Seok tem 50 estrelas. - Temos 50 estrelas. 2464 01:27:14,870 --> 01:27:15,899 E nós? 2465 01:27:15,900 --> 01:27:18,069 - Você tem 21 estrelas. - Somos nós? 2466 01:27:18,070 --> 01:27:19,740 - Não somos páreo. - Não somos páreo. 2467 01:27:19,810 --> 01:27:21,270 Perdemos muito. 2468 01:27:21,670 --> 01:27:23,779 Eu te disse que três pessoas do time que ganhou... 2469 01:27:23,780 --> 01:27:25,850 - pode receber o prêmio. - Sim. 2470 01:27:25,950 --> 01:27:27,149 - Primeiro lugar... - Se Chan? 2471 01:27:27,150 --> 01:27:28,879 Tem 19 estrelas no total. 2472 01:27:28,880 --> 01:27:30,650 - O que? - É Park Ji Won. 2473 01:27:31,050 --> 01:27:33,119 - Isso é muito. - Ele é realmente um campeão. 2474 01:27:33,120 --> 01:27:34,419 - Ele é incrível. - Ele é realmente incrível. 2475 01:27:34,420 --> 01:27:38,319 E em segundo lugar está Yang Se Chan com 12 estrelas. 2476 01:27:38,320 --> 01:27:40,430 - Olhar. É Yang Se Chan. - É este. 2477 01:27:41,490 --> 01:27:43,130 - O que é? - É um patrocinador. 2478 01:27:43,230 --> 01:27:45,129 - Isso é incrível. - Havia um com sete estrelas? 2479 01:27:45,130 --> 01:27:47,069 O terceiro lugar era originalmente... 2480 01:27:47,070 --> 01:27:49,339 - Jae Seok com oito pontos. - Fui eu. 2481 01:27:49,340 --> 01:27:50,640 Mas... 2482 01:27:51,570 --> 01:27:54,940 a pessoa com sete estrelas e uma diferença de um ponto... 2483 01:27:56,540 --> 01:27:58,039 O terceiro lugar era originalmente... 2484 01:27:58,040 --> 01:28:00,349 - Jae Seok com oito pontos. - Fui eu. 2485 01:28:00,350 --> 01:28:01,510 Mas agora é... 2486 01:28:02,580 --> 01:28:06,089 a pessoa com sete estrelas e uma diferença de um ponto... 2487 01:28:06,090 --> 01:28:08,319 A pessoa com sete estrelas... 2488 01:28:08,320 --> 01:28:09,720 É Heo Kyeong Hwan. 2489 01:28:10,390 --> 01:28:11,560 É Heo Kyeong Hwan. 2490 01:28:15,660 --> 01:28:17,830 É graças a essas roupas. 2491 01:28:18,430 --> 01:28:19,699 O prêmio de hoje... 2492 01:28:19,700 --> 01:28:22,069 é um conjunto de carne coreana que é bom para sua saúde. 2493 01:28:22,070 --> 01:28:24,069 - A carne é boa. Está fresco. - Isso é bom. 2494 01:28:24,070 --> 01:28:26,810 - Estou conseguindo graças a você. - Bom. 2495 01:28:28,070 --> 01:28:29,209 É carne. 2496 01:28:29,210 --> 01:28:31,079 - OK. - Agora vou anunciar os três... 2497 01:28:31,080 --> 01:28:33,480 - quem receberá a penalidade. - Esta é a parte importante. 2498 01:28:34,080 --> 01:28:35,380 Em último lugar, 2499 01:28:35,780 --> 01:28:37,379 temos duas pessoas. 2500 01:28:37,380 --> 01:28:39,350 Eles têm três estrelas. 2501 01:28:39,750 --> 01:28:40,990 O que eles fizeram hoje? 2502 01:28:41,150 --> 01:28:42,490 Em último lugar, temos... 2503 01:28:42,590 --> 01:28:45,020 - Jee Seok Jin e Ji Ye Eun. - OK. 2504 01:28:45,160 --> 01:28:46,489 Estou cansado disso. 2505 01:28:46,490 --> 01:28:48,259 - Vamos fazê-lo. - OK! 2506 01:28:48,260 --> 01:28:49,260 - Cruzar. - Ye Eun. 2507 01:28:49,300 --> 01:28:51,400 - Por que você mudou mais cedo? - Mas... 2508 01:28:51,430 --> 01:28:53,199 - O que há de errado com você? - Ela trocou mais cedo, 2509 01:28:53,200 --> 01:28:54,299 mas o número de estrelas era o mesmo. 2510 01:28:54,300 --> 01:28:55,399 O número de estrelas era o mesmo? 2511 01:28:55,400 --> 01:28:56,739 - Você deveria ter trocado bem. - Por que você não trocou? 2512 01:28:56,740 --> 01:28:58,069 - Você deveria ter trocado bem. - Você deveria ter trocado com ele. 2513 01:28:58,070 --> 01:29:00,940 Em seguida, essa pessoa tem mais uma estrela que eles. 2514 01:29:02,010 --> 01:29:04,580 A pessoa com quatro estrelas. 2515 01:29:06,210 --> 01:29:09,220 Haha receberá a penalidade. 2516 01:29:09,720 --> 01:29:11,450 - O que é isso? Eu usei uma peruca. - Ele entendeu. 2517 01:29:11,980 --> 01:29:13,889 Não fiz nada hoje. 2518 01:29:13,890 --> 01:29:15,519 - Seu rosto... - Jong Kook e Sung Woo... 2519 01:29:15,520 --> 01:29:16,589 estão isentos da pena. 2520 01:29:16,590 --> 01:29:17,860 OK! 2521 01:29:18,360 --> 01:29:20,529 - É um alívio. - Ei. 2522 01:29:20,530 --> 01:29:22,029 O pênalti de hoje... 2523 01:29:22,030 --> 01:29:26,429 é ir para seus carros enquanto fazem investidas... 2524 01:29:26,430 --> 01:29:29,070 sob a supervisão de Jong Kook e os atletas. 2525 01:29:29,200 --> 01:29:30,670 Muito legal. 2526 01:29:33,670 --> 01:29:35,670 - É o que Seok Jin mais odeia. - Eu odeio mais isso. 2527 01:29:35,880 --> 01:29:37,079 Pulmões... 2528 01:29:37,080 --> 01:29:39,479 Os atletas da seleção nacional pode ensiná-los a fazer investidas. 2529 01:29:39,480 --> 01:29:41,909 Eles ensinam você a fazer investidas quando você aprende a patinar. 2530 01:29:41,910 --> 01:29:43,649 - Noventa graus. - Você tem que descer mais. 2531 01:29:43,650 --> 01:29:45,320 Vá mais abaixo. 2532 01:29:45,620 --> 01:29:46,689 Mais. 2533 01:29:46,690 --> 01:29:48,890 Desça lentamente até atingir 90 graus. 2534 01:29:48,960 --> 01:29:50,889 - Suas costas devem estar retas. - Isso não está correto. 2535 01:29:50,890 --> 01:29:52,766 - Isso não está correto, Ye Eun. - Isso não está certo. 2536 01:29:52,790 --> 01:29:54,290 Dobre a perna de trás. 2537 01:29:54,360 --> 01:29:56,030 Você tem que dobrar a perna de trás! 2538 01:29:56,760 --> 01:29:58,229 - Isso mesmo. - Isso mesmo. 2539 01:29:58,230 --> 01:29:59,900 Minhas pernas! 2540 01:29:59,930 --> 01:30:02,069 Continue sem descansar. 2541 01:30:02,070 --> 01:30:03,339 Você tem que agachar mais para baixo. 2542 01:30:03,340 --> 01:30:04,539 A perna atrás. 2543 01:30:04,540 --> 01:30:06,540 A perna atrás. Bom trabalho. 2544 01:30:06,640 --> 01:30:07,839 Três passos são demais. 2545 01:30:07,840 --> 01:30:09,379 Suas pernas não são longas o suficiente. 2546 01:30:09,380 --> 01:30:10,780 Três passos são demais. 2547 01:30:10,910 --> 01:30:12,080 Bom. 2548 01:30:14,080 --> 01:30:15,080 Você tem que colocar energia nas pernas. 2549 01:30:15,081 --> 01:30:16,249 Você pode comer comida. 2550 01:30:16,250 --> 01:30:17,750 - Venha aqui. - Bondade. 2551 01:30:18,350 --> 01:30:20,219 - Jong Kook. - Um dois três. 2552 01:30:20,220 --> 01:30:22,050 Isso mesmo. De novo. 2553 01:30:22,220 --> 01:30:23,489 De novo. 2554 01:30:23,490 --> 01:30:24,960 Prossiga. 2555 01:30:25,120 --> 01:30:26,159 Você pode fazer isso. 2556 01:30:26,160 --> 01:30:27,330 Faça isso até o fim. 2557 01:30:28,290 --> 01:30:29,630 - Até o fim. - Minhas pernas. 2558 01:30:30,160 --> 01:30:31,759 - Suas pernas doem, certo? - Sim. Muito. 2559 01:30:31,760 --> 01:30:33,069 - Então você fez a coisa certa. - Certo? 2560 01:30:33,070 --> 01:30:34,270 - Sim. - Obrigado. 2561 01:30:34,970 --> 01:30:36,270 Só até o carro. 2562 01:30:36,900 --> 01:30:38,039 Eu estou indo. 2563 01:30:38,040 --> 01:30:39,170 Só até o carro. 2564 01:30:41,340 --> 01:30:42,709 - Haha. - Qual carro você vai? 2565 01:30:42,710 --> 01:30:43,879 Tchau! 2566 01:30:43,880 --> 01:30:45,279 - Tchau. - Meu carro está aqui. 2567 01:30:45,280 --> 01:30:47,179 - OK. Vamos lá. - Vê você! 2568 01:30:47,180 --> 01:30:48,450 Espero que você consiga sobreviver! 2569 01:30:48,480 --> 01:30:49,750 Até a maçaneta da porta. 2570 01:30:51,750 --> 01:30:52,990 Bom trabalho. 2571 01:30:53,390 --> 01:30:54,690 - Bom trabalho. - OK. 2572 01:30:54,750 --> 01:30:56,660 Você tem que se sentar. 2573 01:30:56,690 --> 01:30:58,689 Dobre a perna que está atrás. 2574 01:30:58,690 --> 01:31:00,059 Você não deveria fazer assim. 2575 01:31:00,060 --> 01:31:01,260 Dê dois passos para trás. 2576 01:31:01,290 --> 01:31:02,800 De novo. 2577 01:31:03,900 --> 01:31:05,900 Você tem que fazer isso de novo. Ir. 2578 01:31:05,930 --> 01:31:07,700 Sente-se. OK. Levantar. 2579 01:31:07,730 --> 01:31:09,840 - Sente-se. Levantar. - Seriamente. 2580 01:31:09,900 --> 01:31:11,670 Sente-se. Levantar. 2581 01:31:11,770 --> 01:31:14,210 Não abaixe sua parte superior corpo. Dobre as pernas! 2582 01:31:14,440 --> 01:31:15,810 Sente-se. 2583 01:31:15,880 --> 01:31:17,439 Dobre-os. 2584 01:31:17,440 --> 01:31:19,649 - Você não está usando seu núcleo. - A parte superior do corpo. 2585 01:31:19,650 --> 01:31:21,809 - Você deveria trazer isso à tona. - Levante a parte superior do corpo. 2586 01:31:21,810 --> 01:31:23,479 Você deve manter as costas retas. 2587 01:31:23,480 --> 01:31:24,579 Envolva seu núcleo. 2588 01:31:24,580 --> 01:31:26,219 - Assim. - Você poderia ser mandado de volta. 2589 01:31:26,220 --> 01:31:27,249 - Sente-se. - Solte tudo... 2590 01:31:27,250 --> 01:31:28,990 Pare de se inclinar para frente. Voltar. 2591 01:31:30,820 --> 01:31:34,160 Ela vai xingar? 2592 01:31:35,190 --> 01:31:36,199 - Faça isso agora. - Abaixe-se! 2593 01:31:36,200 --> 01:31:37,959 - Ela poderia jurar. - Por que você continua... 2594 01:31:37,960 --> 01:31:40,630 Por que você mantém... Seu estômago está caindo. 2595 01:31:47,510 --> 01:31:49,140 Levante a parte superior do corpo. 2596 01:31:49,440 --> 01:31:50,640 Prepare-se. 2597 01:31:50,740 --> 01:31:52,610 - Sou um verdadeiro fã. - Faça isso. 2598 01:31:52,810 --> 01:31:53,909 - Sou um verdadeiro fã. - Levantar. 2599 01:31:53,910 --> 01:31:55,009 - Você é o melhor. - De novo. 2600 01:31:55,010 --> 01:31:56,220 - Meus amigos... - Eu sou um fã. 2601 01:31:56,380 --> 01:31:58,079 - Tchau. - Obrigado, amigos. 2602 01:31:58,080 --> 01:32:00,089 - Vou torcer por você. - Obrigado. 2603 01:32:00,090 --> 01:32:01,489 Continue. 2604 01:32:01,490 --> 01:32:02,859 Sente-se. 2605 01:32:02,860 --> 01:32:03,860 Não. 2606 01:32:04,160 --> 01:32:05,789 Vamos aproveitar mais dois. 2607 01:32:05,790 --> 01:32:06,790 Mais um. 2608 01:32:06,791 --> 01:32:07,860 Você terminou. 2609 01:32:07,890 --> 01:32:09,129 Vá embora. OK! 2610 01:32:09,130 --> 01:32:10,929 - Tchau. - Tchau. 2611 01:32:10,930 --> 01:32:11,960 Tchau. 2612 01:32:12,030 --> 01:32:14,029 OK. Vamos. 2613 01:32:14,030 --> 01:32:15,599 - Tchau. - Tudo de bom. 2614 01:32:15,600 --> 01:32:16,739 - Não se machuque. - Eu não vou. Obrigado. 2615 01:32:16,740 --> 01:32:17,999 - Jong Kook! - O que? 2616 01:32:18,000 --> 01:32:19,409 O que você tem? 2617 01:32:19,410 --> 01:32:21,339 Ele está tentando mudar sua identidade. 2618 01:32:21,340 --> 01:32:23,179 Como é primavera, teremos um aviso especial de classificação de TV. 2619 01:32:23,180 --> 01:32:25,179 - Nevou ontem. - De repente nevou. 2620 01:32:25,180 --> 01:32:26,209 Está frio agora. 2621 01:32:26,210 --> 01:32:27,749 - Veja isso. - É lindo. 2622 01:32:27,750 --> 01:32:28,750 É lindo. 2623 01:32:28,751 --> 01:32:30,720 - Não compre crisântemos. - Por que? 2624 01:32:30,950 --> 01:32:32,889 Você vai propor? 2625 01:32:32,890 --> 01:32:35,249 Jae Seok, vamos conseguir simples e vá com um. 2626 01:32:35,250 --> 01:32:37,660 - O que você está fazendo? - Como o estilo Lee Eun Ji. Gil Eun Ji. 2627 01:32:37,790 --> 01:32:39,030 O grande corpo... 2628 01:32:39,290 --> 01:32:40,889 - Você parece... - Como vou filmar isso? 2629 01:32:40,890 --> 01:32:41,989 Você está horrível. 2630 01:32:41,990 --> 01:32:43,399 Você é a senhora em "Snowpiercer". 2631 01:32:43,400 --> 01:32:45,059 Vou pegar G-Dragon. 2632 01:32:45,060 --> 01:32:47,800 - É muito alto. - Quanto tempo é isso? 2633 01:32:47,970 --> 01:32:50,099 Até onde chegamos? São 40m? 2634 01:32:50,100 --> 01:32:52,510 - Essa trilha foi tão difícil? - São 40m. Como faremos isso? 2635 01:32:52,640 --> 01:32:54,069 Vamos descansar um pouco! 2636 01:32:54,070 --> 01:32:55,739 - Você não pode andar. Descanse um pouco. - Ele é muito rápido. 2637 01:32:55,740 --> 01:32:57,679 Por que ele é tão bom? Quão longe você está indo? 2638 01:32:57,680 --> 01:32:59,600 Nós vamos fazer o aviso de classificação da TV, certo?